[Isis-users] IAH y ABCD Ayuda

Sun Jul 24 13:29:01 CEST 2011

MM

Once again our contratulations
you and Sara are really information workers and a real demonstration 
that any librarian with a little of effort can master Isis family of 
software
regards
Ernesto Spinak

El 23/07/2011 23:40, María Mercedes MacLean escribió:
> Estimados amigos
> Primero quiero agradecer infinitamente a aquellos que, sin obligacion 
> y utilizando MUCHO de su tiempo, nos dieron una mano
> Egbert de Smet:  no tenemos palabras para agradecerte TODO lo que nos 
> ayudaste.
> Pablo Nieves de Winisis OnLine - ABCD OnLine
> Y el ETERNO y talentoso Luis Olguin, el que está en San Juan. ¿Se 
> acuerdan de el, desde las viejas épocas del Microisis -Winisis?
> Vive, saben? y trabaja en esto, en silencio y siempre con la mano 
> extendida.... Gracias, Luis!!!!
> Abel Montero, Daniel, de la isla de Cuba....
> Bueno, los logros los pueden ver en la base de Sara Telias: tambien: 
> navegamos descriptores
> http://www.haciendapublica.com.ar/iah/E/index.htm
> (En newtax ver descriptores)
> Ya estamos listas para dictar un curso, de iAH, de RSS y de algunos 
> detalles mas que harán la funcionalidad de nuestro iAH, y del ABCD 
> desde la web
> Gracias, de todo corazon.
> Siento en el alma que Bireme sigue en silencio, cuando en todos y cada 
> uno de nuestros cursos, desde Proyecto Leonardo, no hacemos mas que 
> ponderarlos.
> Lastima que de mas de 1500 usuarios de la lista, solo estas pocas 
> personas están ahi: firmes con la mano extendida, cosa que copiamos, 
> no lo duden.
> La ayuda: no puede ser una respuesta indecifrable. Recuerden que la 
> mayoria sabemos un poco de informatica, pero mucho de Bibliotecas...
> No importa. Ya hemos sacado como el 95% de todo y armaremos un curso 
> desde Leonardo.
> Las horas, las noches, las semanas y los meses que nos ha demando 
> poder llegar a esto, dejando cosas sin hacer, trabajos sin realizar y 
> ganancias sin percibir, nos obliga a seguir dando curso arancelados.
> Pero TODO lo que hemos logrado les será transmitido.
> Ninguno de los que los colegas y amigos que nombre acepto una sola 
> moneda por darnos una mano.... y con eso, la posibilidad de dormir un 
> rato.
> Gracias, Luis Olguin, Pablo Nievas y Egbert de Smet, de todo 
> corazon: MIL GRACIAS
> Maria Mercedes MacLean
> http://proyectoleonardo.com.ar/proleon/?page_id=65
> gaspyy at infovia.com.ar <mailto:gaspyy at infovia.com.ar>
> 3m at proyectoleonardo.com.ar <mailto:3m at proyectoleonardo.com.ar>
> 3m at bibliotecalista.com.ar <mailto:3m at bibliotecalista.com.ar>
> 3m at mamercedesmaclean.com.ar <mailto:3m at mamercedesmaclean.com.ar>
> Visite nuestros proyectos
> www.proyectoleonardo.com.ar <http://www.proyectoleonardo.com.ar>
> --------
> Dear friends
> First I want to thank infinitely to those that, without obligation and 
> using MUCH of their time, they shook hands us
> Egbert of Smet:  we don't have words to be appreciated ALL that you 
> helped us.
> Pablo Nieves of Online Winisis - Online ABCD
> And the ETERNAL and talented Luis Olguin, the one that is in San Juan. 
> Do they remember the, from the old times of the Microisis - Winisis?
> He is live, do they know? and he works in this, in silence and always 
> with the extended hand.... Thank you, Luis!!!!
> Abel Montero, Daniel, de la isla de Cuba....
> Good, the achievements can see them Sara Telias's base: also: we 
> navigate describers
> http://www.haciendapublica.com.ar/iah/E/index.htm
> (In newtax to see describers)
>
> We are already clever to dictate a course, of iAH, of RSS and of some 
> details but that will make the functionality of our iAH, and of the 
> ABCD from the web
> Thank you, of all heart.
> I sit down in the soul that Bireme continues in silence, when in all 
> and each one of our courses, from Proyecto Leonardo, we don't make but 
> that to ponder them.
>
> It hurts that of but of 1500 users of the list, alone these few people 
> are there: firm with the extended hand, sew that we copy, they don't 
> doubt it.
> The help: it cannot be an answer encrypted. Remember that most knows 
> some computer science, but much of Libraries...
> It doesn't care. We have already taken as 95% out of everything and we 
> will arm a course from Leonardo.
>
> The hours, the nights, the weeks and the months that there are us I 
> demand to be able to arrive to this, leaving things without making, 
> works without carrying out and earnings without perceiving, force us 
> to continue giving I study arancelados.
> But ALL that we have achieved will be transmitted them.
>
> None of those that the colleagues and friends that it names accept a 
> single currency to shake hands us.... and with that, the possibility 
> to sleep a while.
> Thank you, Luis Olguin, Pablo Nievas and Egbert of Smet, of all heart: 
> A THOUSAND THANK YOU
> Maria Mercedes MacLean
> http://proyectoleonardo.com.ar/proleon/?page_id=65
> gaspyy at infovia.com.ar <mailto:gaspyy at infovia.com.ar>
> 3m at proyectoleonardo.com.ar <mailto:3m at proyectoleonardo.com.ar>
> 3m at bibliotecalista.com.ar <mailto:3m at bibliotecalista.com.ar>
> 3m at mamercedesmaclean.com.ar <mailto:3m at mamercedesmaclean.com.ar>
> Visite nuestros proyectos
> www.proyectoleonardo.com.ar <http://www.proyectoleonardo.com.ar/>
>
>
> _______________________________________________
> isis-users mailing list
> isis-users at iccisis.org
> To manage your own subscription options go to: http://lists.iccisis.org/listinfo/isis-users
> Or contact Henk Rutten: hlrutten at xs4all.nl


-- 
   .^.                                .^.
   ( )                                ( )
   ===                                ===
  =[=]================================[=]=
   | |  Ernesto Spinak                | |
   | |  spinaker at adinet.com.uy        | |
   | |  Montevideo, Uruguay           | |
   | |  tel/fax  (598) 2622-3352      | |
   | |  celular  (598) 99612238      | |
  =[=]================================[=]=
   ===                                ===
   ( )                                ( )
    V                                  V

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.iccisis.org/pipermail/isis-users/attachments/20110724/3e886efc/attachment.html>