[Isis-users] Batch import of MARC 21 records ABCD

[spinaker]

Renate

You can do most of the conversion using Winisis, because

    a) you can set the line lenth to any value, and 0 is for MARC
    b) you can set the subfield delimiters
    c) you can set a conversion FST

the only thing you cannot do is the transfer of the values of the bytes 
in the leader section of the ISO record (which can be important to you 
or not)
Therefore to do a full conversion you should use CISIS  mx1660.exe  
(Please use version 1660 because mx.exe is not full fledged for marc 
conversion)

*a) from MARC to ISIS, *
     we define fields from 32000 to receive the leader bytes, so  
v32005,  v32006  etc will get the values from the Leadr
     gizmodelim is a gizmo file to convert subfield delimiter ?  to *^*

*  mx1660   mybase_marc  iso=marc=outbase.iso   isotag1=32000  
gizmo=gizmodelim  now -all tell=100*

*b)   from ISIS to MARC*
      data to transfer to leader bytes should be in fields 
32000+offset       ABCD and IsisMarc assumes you are using these fields

*mx1660  mybase_isis  iso=marc=outbase.iso   outisotag1=32000    
gizmo=gizmocaret  now -all tell=100
*
Attached are the  gizmofiles

Regards
Ernesto Spinak



El 17/06/2011 7:19, Renate Morgenstern escribió:
> Good day,
>
> How can I import a batch of MARC 21 records with ABCD?
> In Winisis it worked as one could set the line length to 0.
> How would one do this with Cisis?
> I see that Marc Editor programme makes provision for conversion of ISIS records to MARC, but not the other way.
> Any help would be welcome.
> Regards
> Renate
>


-- 
   .^.                                .^.
   ( )                                ( )
   ===                                ===
  =[=]================================[=]=
   | |  Ernesto Spinak                | |
   | |  spinaker at adinet.com.uy        | |
   | |  Montevideo, Uruguay           | |
   | |  tel/fax  (598) 2622-3352      | |
   | |  celular  (598) 99612238      | |
  =[=]================================[=]=
   ===                                ===
   ( )                                ( )
    V                                  V

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.iccisis.org/pipermail/isis-users/attachments/20110617/45fc2ac2/attachment.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: gizmocaret.mst
Type: application/octet-stream
Size: 512 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.iccisis.org/pipermail/isis-users/attachments/20110617/45fc2ac2/attachment.obj>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: gizmocaret.xrf
Type: application/octet-stream
Size: 512 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.iccisis.org/pipermail/isis-users/attachments/20110617/45fc2ac2/attachment-0001.obj>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: gizmodelim.mst
Type: application/octet-stream
Size: 512 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.iccisis.org/pipermail/isis-users/attachments/20110617/45fc2ac2/attachment-0002.obj>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: gizmodelim.xrf
Type: application/octet-stream
Size: 512 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.iccisis.org/pipermail/isis-users/attachments/20110617/45fc2ac2/attachment-0003.obj>