[Isis-users] derechos de autor en los instructivos????

Tue Nov 29 22:59:59 CET 2011

Saludos a todos, en especial al compañero Pablo Brito y a la Maestra Maria Mercedes MacLean (cariñosamente 3M):

Pido grandes disculpas primeramente a la comunidad isis, al responder publicamente a este correo, debido a que mi nombre es mensionado en la discucion de abajo.

En verdad la cadena de abajo para la correccòn de acentos, yo no digo que yo la hice, si no que yo dije "yo utilizo". No digo procedencias de donde la saqué, por que es que tengo montones de informaciones que he bajado de todas partes: de aqui, de alli, de la comunidad isis, de algun compañero (por ejemplo de Pablo Brito)....en fin de aqui y de acuyá. Por lo que no recuerdo exactamente el hecho de que Pablo me la facilitara o no. De veras, no hay ninguna mala fe en ello. Tengo un dicho y es de origen bìblico y que "doy por gracias, lo que por gracias recibo". Todo lo que he aprendido via web, lo he conseguido gratuitamente. Todo mi saber ralacionado con Isis y etc, se debe al conocimiento disponible en la web y, en eso, BIREME se lleva la gloria, pues todo lo relacionado con ISIS que tengo, es de BIREME.

Mas luego, cuando entra en funcionamiento ABCD, bajè gratuitamente los manuales de la pagina abilitada por los chicos creadores del ABCD. Gracias a los aportes colectivos de estos próceres del sistema ABCD y de la bibliotecologìa, es que he aprendido un poco. Pero lo que he ido aprendiendo, lo he compartido con la comunidad, pues todo eso me ha llegado gratuitamente y de esa misma forma lo he dado. Tengo muchas informaciones acumulada de automatización de biblioteca y de programas para bibliotecas, y de programación (isis, visual basic, css, html, foxpro...etc.) y toda esa experiencia adquirida, yo la comparto, sin límite alguno, mas que el de que alguien la solicite.

En síntesis, no esperaba que alguien reclamara derechos de autoria en la comunidad Isis, debido a que todo se comparte y todo se ha dado libremente para el desarrollo de las bibliotecas en Latinoamérica. De todos modos SÍ digo publicamente que ciertamente, esa secuencia de comando (ahora lo recuerdo), me la facilitó Pablo Brito hace ya un tiempo, pero que eso pasó a mis archivos bibliotecarios y no recordaba eso. Pido mis disculpas públicas, si esto satisface la demanda hecha.

Espero no ofender a alguien. Mis disculpas.
______________________________________________________
Que la luz os acompañe siempre, por siempre y para siempre.
" Los libros son solo guías en el camino, no el camino en si mismo, pues el camino lo recorres tu mismo."
                                                                                                                                                                                                                                          Luis M. Peña
_________________________________________________________________________

--- El mar, 11/29/11, Pablo Ant. Brito A. <pbrito2005 at yahoo.com> escribió:

De: Pablo Ant. Brito A. <pbrito2005 at yahoo.com>
Asunto: Re: derechos de autor en los instructivos????
A: "María Mercedes MacLean" <gaspyy at infovia.com.ar>
Cc: "Luis Peña" <yosoy1969 at yahoo.com>
Fecha: martes, 29 de noviembre de 2011, 02:48 pm

Hayyy perdon mi querida, no quise ofenderte y nada de eso ni nada de leccion. No soy quien para ello. Solo son simples comentarios. Y de emjambre, yo me incluyo y dije no somos. Cuanta torencia a la libre expresion y difusion del pensamiento, verdad?

Te recuerdo, que Luis y yo somos compañeros de trabajo y amigos. No se porque te ha tomado la demanda.

Afectos,

Lic. Pablo Ant. Brito A. 
Maestrante Tecnológico de Monterrey
Cel.: 829-876-7372
Cel.: 829-320-8243 
E-mail:pbrito2005 at yahoo.com
WebSite:http://www.freewebs.com/pbrito/

--- On Tue, 11/29/11, María Mercedes MacLean <gaspyy at infovia.com.ar> wrote:

From: María Mercedes MacLean <gaspyy at infovia.com.ar>
Subject: Re: derechos de autor en los instructivos????
To: "Pablo Ant. Brito A." <pbrito2005 at yahoo.com>
Cc: "Luis Peña" <yosoy1969 at yahoo.com>
Date: Tuesday, November 29, 2011, 1:22 PM

Hola Pablo
Mira, creo que a mi edad no necesito tu leccion de etica. 
Y no dijeron: yo "hice" dijeron "utilizo" y cuando escribimos, debemos, debemos ... hacerlo en primera persona. Siempre. 
Porque, en mi caso, la mayoria del tiempo: estoy sola.
Y debo hacerme cargo de lo que digo.
No entiendo a que le llamas tú: "apegado a los principios". Vivo apegada a principios, si estamos hablando de lo mismo... y no a los, sino a principios... que no son solo mios, ni están listados en ninguna parte, cada uno tiene los suyos. Se apega a los que considera deben formar parte de su Vida personal y social.
Y las comunidades, a veces, son esto que vivimos, otras son otra cosa. Y acá no somos un enjambre sin orden.
Y te podria decir que si ustedes "estan trabajamos mucho en construir seres humanos comprometido con la etica", nosotros tambien, cada vez con un poco menos de exito, problemas globales que le dicen, pero como docente te sugiero agreguen la ortografia. Asi nos vamos a entender mejor. Aunque se dice que está sobrevaluada...
Y no te ofendas, con mas de 70 años, pase la mayor parte de mi vida frente a alumnos, mas de lo que un corazon puede soportar, parece. 
Y a casi todos esos miles que estuvieron frente a mi un dia, aun los sigo cruzando en la vida y lo que, sin duda, no les falta, gracias a Dios, es etica.
Un saludo cordial y ves? esto que te digo es entre nosotros tres, no es tema para que mande a la lista, te dejo, claro, con la ultima palabra.
Pero tambien creo que te la mereces.
M.M.MacLean

----- Original Message ----- 
From: Pablo Ant. Brito A. 
To: isis-users at iccisis.org ; María Mercedes MacLean 
Cc: Luis Peña 
Sent: Tuesday, November 29, 2011 1:50 PM
Subject: Re: derechos de autor en los instructivos????

Hola,

Pido perdon a la comunidad si no se ha interpretado bien lo que quice decir. Tampoco es de mi autoria, sino de BIREME como dije.

Donde yo estudio ahora trabajamos mucho en construir seres humanos comprometido con la etica; por lo que, cuando escribimos no debemos hacerlo en primera.... y siempre se puede citar.

Y el hecho de que uno no se acuerde de tal o cual autor, por la razon que sea o por cantidad de participantes, no invalida que actuemos apegados a los principios. Todo lo contrario, la comunidad no es un emjambre sin orden, donde todos escribimos de todo y sin importar nada. Es una comunidad de aprendizaje. Por lo tanto, en la medida que nos formamos profesionalmente en nuestros que haceres, tambien debemos ir formando nuestro "deber ser".

Saludos,

Pablo

Lic. Pablo Ant. Brito A. 
Maestrante Tecnológico de Monterrey
Cel.: 829-876-7372
Cel.: 829-320-8243 
E-mail:pbrito2005 at yahoo.com
WebSite:http://www.freewebs.com/pbrito/

--- On Tue, 11/29/11, María Mercedes MacLean <gaspyy at infovia.com.ar> wrote:

From: María Mercedes MacLean <gaspyy at infovia.com.ar>
Subject: derechos de autor en los instructivos????
To: isis-users at iccisis.org
Cc: "Pablo Ant. Brito A." <pbrito2005 at yahoo.com>, "Luis Peña" <yosoy1969 at yahoo.com>
Date: Tuesday, November 29, 2011, 10:55 AM

Hola a todos y a Pablo Brito
Esta lista tiene como fin en sí misma aportar a todos algo ... cuando podemos.
Pero es imposible que una vez incorporado el conocimiento y cuando ayudo deba citar, en cada cosa, quien me lo dio primero, yo ya no recuerdo que lineas me tiro Emiliano, Egbert, Spinak, Guilda, Mauricio Brito, Juan de Rio Negro con Veronica y las decenas de colegas que mi ancianidad me impide recordar... Sara Telias, Edwin, no se.... no me acuerdo, a veces los cito, a veces olvido, pero todos sabemos acá quien es cada uno, Alberto Rosenberg que tiene un sitio solo para colgarnos los materiales.... y no toca la campana todo el tiempo, tambien el inolvidable Otero y el que mil veces aparece por privado, Luis Olguin, de san Juan....
De verdad, estimado Pable Brito, por privado siempre llega una mano amiga, Sara Telias hizo una base de datos con todas las ayudas que llegan a la lista, y todos sus "autores"  aparecen (ya estoy ahi, aunque no me acuerdo que hice o dije, pero será de mis modulos), y la colgo y la ofrece y y y y... a veces cuando en los instructivos digo que se lo debo a tal persona, me dice, esa persona, por ejemplo Emiliano Marmonti,  que no lo ponga, que está bien, que solo me ayudo... es re-humilde.

La vida es siempre una "cara y seca", es la moneda de la vida..... 
Egbert hasta me colgo dos ABCD ¿sabes el tiempo que le llevo?
Pero esta lista, a la que estoy participando poco porque no me siento muy bien y además estoy estudiando cosas.... es cooperativa, es su función de ser....
Ahora veré la base de Sara a ver que aportaste a la lista, pero Luis Peña, al que "sacudis" publicamente es un estudioso, doy fe de ello, es agradecido y no está mal que haya dicho: "utilizo", ya que el conocimiento adquirido le pertenece, nos pertenece a todos cuando estudiamos mucho.
Como lo hacemos los que estamos acá, en la lista desde hace mucho tiempo, muchos somos bibliotecarios y sabemos un poco de informatica, entonces los que sí saben, nos ayudan siempre ... que pueden.
Un saludo
M.M.MacLean

-----------------
Hello to all and Pablo Brito  
This list has as end in itself to contribute all something... when we can.  
But it is impossible that once incorporate the knowledge and when I help it should mention, in each thing who gave it to me first, me memory that you line no longer throws myself Emiliano, Egbert, Spinak, Guilda, Mauricio Brito, Juan of Rio Negro with Veronica and many colleagues - my age prevents to remember -... Sara Telias, Edwin, not you.... I don't remember, I sometimes mention them, sometimes forgetfulness, but we all know here who is each one, Alberto Rosenberg that has an alone place to hang us the materials.... and he doesn't play the bell the whole time, also the unforgettable Otero and the one that a thousand times appear for private, Luis Olguin, of san Juan....  
Really, dear Pable Brito, had deprived a hand friend always arrives also, Sara Telias made a database with all the helps that arrive to the list, and all its "authors" they appear (I am already there, although I don't remember that I made or I said, but it will be of my modules), and it hung it and she offers it and and,and, and... sometimes when in the instructive I say that I owe it to such a person, he tells me, that person, for example Emiliano Marmonti that doesn't put it that is well that alone I help... re-modest

The life is always a "face and cross", it is the coin of the life.....   
Did Egbert up to two ABCD hang me you know the time that I take him?  
But this list, to which I am participating little because I don't feel very well and I am also studying things.... it is cooperative, it is their function of being....  
Now I will see Sara's base to see that you contributed the list, but Luis Peña, to the one that "you shake" public, is a studious one, I give faith of it, is grateful and is not bad that he has said: "I use", since the acquired knowledge belongs him, it belongs us to all when we study a lot.  
As we make it those that are here, in the list for a lot of time, we are librarians and little knows about computer science, then those that yes they know, they always help us... that can.  
A greeting  
M.M.MacLean

----- Original Message ----- 
From: Pablo Ant. Brito A. 
To: Luis Peña ; To: "Oscar Alexander Gomez Restrepo" ; Isis Comunidad 
Sent: Monday, November 28, 2011 11:58 PM
Subject: Re: [Isis-users] Primeros pasos con ABCD

Hola,

No digas que utiliza esa cadena. Los créditos deben decir, que yo  (Pablo) te pase esa esa cadena o archivo, la cual tambien recibi en un entrenamiento de la BVS-Bireme celebrado en INTEC. Recuerda que tampoco a ti te funcionaban los acentos.

La eticidad es muy importante en la comunidad y el trabajo profesional.

Saludos,

Lic. Pablo Ant. Brito A. 
Maestrante Tecnológico de Monterrey
Cel.: 829-876-7372
Cel.: 829-320-8243 
E-mail:pbrito2005 at yahoo.com
WebSite:http://www.freewebs.com/pbrito/

--- On Mon, 11/28/11, Luis Peña <yosoy1969 at yahoo.com> wrote:

From: Luis Peña <yosoy1969 at yahoo.com>
Subject: Re: [Isis-users] Primeros pasos con ABCD
To: "Oscar Alexander Gomez Restrepo" <oagomez at hotmail.com>, "Isis Comunidad" <isis-users at iccisis.org>
Date: Monday, November 28, 2011, 5:21 PM

Saludos!

Yo utilizo esta cadena de abajo en rojo, en un archivo BAT. El archivo ISO de la base y el utilitario MX1660 o el MX, deben estar en la misma carpeta. DB es el nombre de su base de datos. Esto crearà una nueva base de datos, con los acentos corregidos, pues convertirá la base de ASCII hacia ANSY 

@echo off
if ~%1==%1~ goto SYNTAX
echo [Creating master file] ...
echo.
mx1660.exe iso=%1 convert=ansi create=db -all now tell=10
echo [Creating inverted file]
echo.
mx1660.exe db fst=@db.fst fullinv/ansi=db -all now tell=10
echo [Data db created and inverted]
echo.
goto END
:SYNTAX
echo.
echo  Use: gencertif [iso file] 
echo.
:END

Pero el primer paso es crear la base en ABCD. Luego tomar la FST creada bajo ABCD y ponerla junto a los demas archivos (MX, ISO). Cuando se ejecute el BAT - debe hacerse recomendablemente bajo la consola DOS - todo queda bien. Luego sustituya la nueva base creada por la creada bajo ABCD.

Un saludos desde Santo Domingo !

______________________________________________________
Que la luz os acompañe siempre, por siempre y para siempre.
" Los libros son solo guías en el camino, no el camino en si mismo, pues el camino lo recorres tu mismo."
                                                                                                                                                                                                                                          Luis M. Peña
_________________________________________________________________________

--- El dom, 11/27/11, Oscar Alexander Gomez Restrepo <oagomez at hotmail.com> escribió:

De: Oscar Alexander Gomez Restrepo <oagomez at hotmail.com>
Asunto: [Isis-users] Primeros pasos con ABCD
A: isis-users at iccisis.org
Fecha: domingo, 27 de noviembre de 2011, 08:41 pm

#yiv1957495614   .yiv1957495614hmmessage P {
PADDING-BOTTOM:0px;MARGIN:0px;PADDING-LEFT:0px;PADDING-RIGHT:0px;PADDING-TOP:0px;}
#yiv1957495614   BODY.yiv1957495614hmmessage {
FONT-FAMILY:Tahoma;FONT-SIZE:10pt;}

Buenas noches, realmente no trabajo con Bibliotecas, pero mi esposa es Bibliotecologa y le estoy ayudando con el paso de Winisis a ABCD, en el recorrido:

- Paso de la BD de Winisis a ABCD mediante archivo ISO, estuvo ok, aunque toco hacer la importacion con MX, el tema es que los acentos (tildes) no estan quedando bien en ABCD, que debo hacer?
  utilice mx iso=bd.iso create=bd now -all tell=100

- A pesar de las tildes en ABCD todo esta mas o menos ok, puedo recorrer los registros y editarlos, aunque me gustaria entender un poco mejor el modelo de ABCD con lo de copias y prestamos.

- Inclui la BD en el IAH, ya me aparece en la pagina, pero al buscar no me arroja resultados, que puede faltar, que mas debo hacer?

Que mas informacion les debo compartir para recibir la valiosa ayuda que me puedan dar.

Agradeciendo de antemano sus ayudas,

Saludos,

Oscar

-----Adjunto en línea a continuación-----

_______________________________________________
isis-users mailing list
isis-users at iccisis.org
To manage your own subscription options go to: http://lists.iccisis.org/listinfo/isis-users
Or contact Henk Rutten: hlrutten at xs4all.nl

-----Inline Attachment Follows-----

_______________________________________________
isis-users mailing list
isis-users at iccisis.org
To manage your own subscription options go to: http://lists.iccisis.org/listinfo/isis-users
Or contact Henk Rutten: hlrutten at xs4all.nl

_______________________________________________
isis-users mailing list
isis-users at iccisis.org
To manage your own subscription options go to: http://lists.iccisis.org/listinfo/isis-users
Or contact Henk Rutten: hlrutten at xs4all.nl

E-mail clasificado por el Identificador de Spam Inteligente de Telefónica. Para modificar la categoría clasificada acceda a su webmail. 

Este mensaje ha sido verificado por el Antivirus de Mail de Telefónica. 
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.iccisis.org/pipermail/isis-users/attachments/20111129/8eb27d81/attachment.html>