[Isis-users] Tengo un campo repetible y con subcampos

[María Mercedes MacLean]

Hola, tengo el campo 58
F|58|Relac. horiz. post. %|0|1|rltim||X|||||||||0||

Ingresado tengo lo siguiente
^rOtra ed:^les^tHistoria del arte^i033807^m001329
^rOtra ed. Sudamericana 2004^e048319^m023808
^les^tLa historia del arte

La pregunta:
¿Es correcto que en el pft escriba esto?

 if p(v58^r) then
            ,'<tr><td class="Label"><i><b>Relac. horiz. post.:</td>',
   '<td class="Cont2">'(v58^r,| - |v58^l,| - |v58^t,| . |v58^i,| - |v58^m+|.- |),/,'</td></tr>',
         fi,

Socorro, sobre todo a Edwin!!!!!
Pero los otros genios, seguro, podrán confirmar, con eso lo veo asi,      miren el adjunto
¿Se puede mejorar?
Gracias
Maria Mercedes MacLean
http://www.proyectoleonardo.com.ar/AulaVirtual/
gaspyy at infovia.com.ar
3m at proyectoleonardo.com.ar
3m at bibliotecalista.com.ar
3m at mamercedesmaclean.com.ar
Visite nuestros proyectos
www.proyectoleonardo.com.ar
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.iccisis.org/pipermail/isis-users/attachments/20121205/ab52c3e5/attachment.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: campo 58.JPG
Type: image/jpeg
Size: 34614 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.iccisis.org/pipermail/isis-users/attachments/20121205/ab52c3e5/attachment.jpe>