[Isis-users] Problema com diacríticos no nome de arquivos - Problema con diacríticos en el nombre de los archivos

[Guilda Ascencio]

Realmente fue intencional porque en algunos correos de la lista lei algunas
quejas acerca de la transformación del nombre de los archivos.  Lo voy a
volver a colocar pero esta vez existirá un parámetro que dirá si se quiere
o no hacer la transformación.


Saludos

Guilda

2015-07-17 7:09 GMT-04:30 Ligia Dias de Freitas <ligia.freitas at pucrs.br>:

>  Olá,
>
>
>
> estou tendo o mesmo problema reportado pelo Edwin.
>
>
>
> Na versão 1.2transitional (em Windows) o ABCD *omitia* os caracteres
> especiais e transformava os espaços em underline automaticamente.
>
>
> Agora, na versão 2.0b (também Windows), ele faz o upload *sem omitir* os
> caracteres especiais e está causando problemas.
>
>
>
> Esta mudança foi intencional? Há como reverter?
>
>
>
> Obrigada,
>
> Lígia
>
>
>
> *De:* isis-users [mailto:isis-users-bounces+ligia.freitas=
> pucrs.br at iccisis.org] *Em nome de *Silva, Asael Costa da (BIR)
> *Enviada em:* terça-feira, 14 de julho de 2015 16:32
> *Para:* Edwin Hübner; isis-users
> *Assunto:* [Isis-users] RES: Problema com diacríticos no nome de arquivos
> - Problema con diacríticos en el nombre de los archivos
>
>
>
> Prezado Edwin
>
>
>
> nossa recomendação para todos nossos sistemas é de sempre evitar fazer
> upload de arquivos cujos nomes de arquivo contenham acentos, espaços,
> diacríticos, símbolos etc. Sugere-se sempre trocar caracteres acentuados
> por equivalentes sem acento e espaços, diacríticos e símbolos por
> 'underline'.
>
>
>
> O que ocorre geralmente é que o nome do arquivo criado no Windows segue o
> padrão Win 125? (o ? varia conforme o idioma utilizado no país e código de
> página utilizado). Se o sistema está em Linux, por padrão durante o upload
> ele converte os caracteres para o default do sistema (em geral UTF-8 para
> Linux), entretanto o título gravado na base de dados ainda é Win 125?. Daí
> o conflito.
>
>
>
> Há obviamente o contrário também. O que se deve entender é que o quando o
> aplicativo manda uma stream longa (arquivo) para gravação em disco ele
> aciona o file system do servidor e é este que decide se há necessidade de
> conversão de nome de arquivo ou não.
>
>
>
> Espero ter ajudado.
>
>
>
> Asael Costa Silva
>
> *System Analyst - RST/MTI*
>
> BIREME / PAHO / WHO
>
> *Knowledge Management, Bioethics and Research*
>
>
>
> Mail: silvaasa at paho.org
>
> Phone:  +55 11 5576-9819
>
>  VoIP: 44838
>
>
>
> *De:* isis-users [mailto:isis-users-bounces+silvaasa=paho.org at iccisis.org]
> *Em nome de *Edwin Hübner
> *Enviada em:* quarta-feira, 8 de julho de 2015 14:30
> *Para:* isis-users
> *Assunto:* [Isis-users] Problema com diacríticos no nome de arquivos -
> Problema con diacríticos en el nombre de los archivos
>
>
>
> (Español abajo)
>
>
>
> ​
>
> Prezados,
>
> ​​
>
> Quando se faz upload de arquivo cujo nome contém diacríticos (letras
> acentuadas, cedilha, etc), em ABCD 1.4 – Linux, apresenta erro na hora da
> recuperação. Por exemplo, um arquivo chamado Automação_FGV+NDoc.pdf
> apresenta o seguinte:
>
> *“Not Found*
>
> The requested URL /bases/fgvdoc/docs/automação_fgv_ndoc2.pdf was not
> found on this server.”
>
> Em Windows funciona sem problema.
>
>
>
> Existe algum parâmetro para resolver isto?
>
> Obrigado,
>
> Edwin
>
>
>
> ​
>
> Estimados,
>
> Al hacer upload de archivo  cuyo nombre contiene signos diacríticos
> (letras acentuadas, cedilla, etc.) en ABCD 1.4, muestra un error en el
> momento de la recuperación. Por ejemplo, un archivo llamado
> Automação_FGV_NDoc.pdf presenta lo siguiente:
>
> *“Not Found*
>
> The requested URL /bases/fgvdoc/docs/automação_fgv_ndoc2.pdf was not
> found on this server.”
>
> En Windows funciona sin problema
> ¿Hay algún parámetro para solucionar esto?
>
> Gracias,
>
> Edwin
>
>
>
> IMPORTANT: This transmission is for use by the intended
> recipient and it may contain privileged, proprietary or
> confidential information. If you are not the intended
> recipient or a person responsible for delivering this
> transmission to the intended recipient, you may not
> disclose, copy or distribute this transmission or take
> any action in reliance on it. If you received this transmission
> in error, please dispose of and delete this transmission.
>
> Thank you.
>
> _______________________________________________
> isis-users mailing list
> isis-users at iccisis.org
> To manage your own subscription options go to:
> http://lists.iccisis.org/listinfo/isis-users
> Or contact Henk Rutten: hlrutten at xs4all.nl
>
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.iccisis.org/pipermail/isis-users/attachments/20150717/580e5a4f/attachment.html>