[Isis-users] Error : WXIS|fatal error|unavoidable|trmread/punt|

[daniel biset]

Estimados:Me aparece el error WXIS|fatal error|unavoidable|trmread/punt| pero no lo encuentro listado en la página de Reddes (http://wiki.reddes.bvsalud.org/index.php/Mensagens_de_erro_do_CISIS).
Estoy migrando una base de datos de usuarios (users) de ABCD a la BD Lector del sistema Open Marco Polo (OpenMP, también BBDD CDS/ISIS como ustedes saben).Con un archivo bat se realiza el siguiente proceso:
mx C:\ABCD\www\bases\users\data\users in=lector.in create=lector1 -all now 
(lector.in tiene una serie de proc para pasar los campos de BD users a los campos de BD lector)
mx lector1 iso=lector1.iso –all now
mx iso=lector1.iso create=lector2 –all nowmx lector2 gizmo=ans2asc create=lector –all now(ans2asc es para pasar de ansi a ascii, también he probado de correr el proceso sin esta línea, con el mismo resultado final)
mx lector uctab=isisuc.tab actab=isisac.tab fst=@lector.fst fullinv=lector –all now(la parte "uctab=isisuc.tab actab=isisac.tab" la eliminé en las últimas pruebas que realicé, porque me decía "fatal: uctab=isisuc.tab". Probé de poner esa parte después de fst=.., y después de fullinv=..., pero siempre aparece el aviso "fatal: uctab=isisuc.tab")
Asi que generé el archivo invertido (sin "uctab=.. actab=--.")  a partir de lector2 (sin gizmo=ans2asc) y a partir de lector (con gizmo=ans2asc).En el cmd de DOS con ifkeys puedo ver que (en ambos casos) la base ha sido correctamente indizada de acuerdo a  lector.fst.
Copio todos los archivos de la BD lector (mst, xrf, cnt, ifp, l01, l02, n01, n02) en la carpeta de C:\OpenMP\Bases\lector\

A través de una las funciones del OpenMP saco un listado de lectores (un HTML) que está correcto.Cuando, por interfaz gráfica de OpenMP, se realiza una búsqueda por número de lector (uno de los datos que se indiza) es cuando aparece el error  WXIS|fatal error|unavoidable|trmread/punt|.
Cualquier idea al respecto, muy agradecido.Saludos
Daniel H. Biset

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.iccisis.org/pipermail/isis-users/attachments/20180308/540d06dd/attachment.html>