[Isis-users] Sobre el formato de entrada de datos o Hoja de trabajo de BD Biblo

[Roger Guilherme]

¡Hola, Jesús!

En otras ocasiones ya te he comentado que tengo muy pocos conocimientos
sobre el formato CEPAL. Esta base de datos está en ABCD desde el principio.

He consultado las versiones antiguas y me he dado cuenta de que la
situación que señalas lleva mucho tiempo ahí.

Lo extraño es, de hecho, el conjunto de subcampos, sin que existan en la
hoja de cálculo, ya que el botón + para la catalogación de cada subcampo no
se ha incluido en ninguno de los idiomas. Parece más una nota que algo
práctico.

[image: image.png]

[image: image.png]



[image: image.png]


Sinceramente, no sé si sirven para algo, yo los borraría. Aprovechando que
estoy respondiendo al grupo, me gustaría recordar que toda la concentración
para las actualizaciones del ABCD se centra en la central, como siempre ha
dicho Egbert de Smet, los modelos de bases de datos son como sugerencias,
pero cada administrador es dueño de la lógica de su colección.

Aunque estoy de acuerdo con esta idea, también apoyo que todos puedan
colaborar con el desarrollo del ABCD, por lo que aquellos que se sientan
animados a resolver estos problemas heredados de las bases antiguas, no
duden en colaborar con https://github.com/ABCD-DEVCOM/ABCD.

Los modelos de bases suelen estar en cuatro idiomas y son muy extensos. Se
necesita un conocimiento más profundo del estándar para trabajar con estas
bases, por lo que quienes tengan los conocimientos y quieran colaborar
serán muy valiosos.


¡Saludos!

Roger

PD: He visto que Ernesto ha respondido mientras escribía esta respuesta.
Entonces pregunto, ¿existe el manual de esta base?


Em qui., 5 de mar. de 2026 às 14:10, Jesus E Jurado <jurado020607 at gmail.com>
escreveu:

> el campo 16 correspondiente a autor personal es un campo repetible con
> subcampos  -brfh . Sinceramente esos subcampos no se a cual dato o
> información corresponden. b: Nombre r:rol y f y h no se a cual coresponde y
> en la norma formato Cepal no especifica esos subcampos. Adicionalmente hay
> un subcampo -  (Guion), pero desconozco su funcion.
> Lo cierto es que en ABCD BD BIBLO (CEPAL)   aunque los datos estan bien
> ingresados, cuan haces una primera actualizacion de ese registro el formato
> de salida le hace cambios.
>
> ¿Sabe alguien cual cambio debe aplicarse?
>
> [image: imagen.png]
>
>
> Fijense como aparece el autor
>
> [image: imagen.png]
>
>
> *-----------------------------------------*
> *Prof. Jesús E. Jurado R.*
> *Coordinación Académica*
> *Subdirector EBA*
> *UCV*
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.iccisis.org/pipermail/isis-users/attachments/20260305/0f8c3e44/attachment.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: imagen.png
Type: image/png
Size: 168922 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.iccisis.org/pipermail/isis-users/attachments/20260305/0f8c3e44/attachment.png>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: imagen.png
Type: image/png
Size: 170582 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.iccisis.org/pipermail/isis-users/attachments/20260305/0f8c3e44/attachment-0001.png>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image.png
Type: image/png
Size: 70044 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.iccisis.org/pipermail/isis-users/attachments/20260305/0f8c3e44/attachment-0002.png>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image.png
Type: image/png
Size: 83894 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.iccisis.org/pipermail/isis-users/attachments/20260305/0f8c3e44/attachment-0003.png>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image.png
Type: image/png
Size: 72143 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.iccisis.org/pipermail/isis-users/attachments/20260305/0f8c3e44/attachment-0004.png>