
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN">

<HTML>

<HEAD>

<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">

<META NAME="Generator" CONTENT="MS Exchange Server version 6.5.7654.12">

<TITLE>welcome to the new ISIS discussion-list / bienvenidos al nueva lista de discusiónes ISIS</TITLE>

</HEAD>

<BODY>

<!-- Converted from text/plain format -->


<P><FONT SIZE=2>Hello everybody,<BR>

welcome !<BR>

<BR>

This is indeed the same discussion list as we used to use before at CDS-ISIS@NIC.SURFNET.NL.<BR>

We had to move out of this server due to changes in the Dutch universities' policy on running listservers for external partners.<BR>

But we are very grateful for having been allowed to use this service from SURFNET for so many years and indeed very successfully as we grew over 1500 members !<BR>

We can most fortunately still count on the invaluable help by mr. Henk Rutten who will simply continue being our list moderator !<BR>

<BR>

Thanks to Adolfo Hernandez who has offered us this new server which is also hosting the 'ICCISIS.ORG' domain name, which stands for 'international co-ordination committee on ISIS'.<BR>

We hope in the future this will get more contents and body, but to have the discussion list there is already a very good development.<BR>

<BR>

Hola a todos,<BR>

bienvenidos !<BR>

<BR>

Esta de hecho es la misma lista de discusiónes que hemos usado antes en el servidor 'CDS-ISIS@NIC.SURFNET.NL'. Teníamos que cambiar el servidor debido a razones de la politica en el mantemiento de servidores para listas para socios externos de las universidades de Holanda (SURFNET).<BR>

Estamos muy agradecidos por haber podido usar esto servicio de SURFNET para tantos años y además bastante con éxito pués que hemos crescido a más de 1500 miembros !<BR>

Muy fortunadamente podemos todavía contar en el apoyo inestimable del sr. Henk Rutten quien sigue ser nuestro moderador de la lista !<BR>

<BR>

Gracias a Adolfo Hernandez quien nos ha ofrecido esto nuevo servidor, que también es amfitrion del dominio 'ICCISIS.ORG' significando 'comite internacional de coordinación de ISIS'.<BR>

Esperamos esto sitio tendrá más contenido y masa, pero ya tener la lista de discusión representa muy bueno desarollo.<BR>

<BR>

<BR>

Egbert de Smet<BR>

University of Antwerp, Belgium<BR>

<BR>

P.S. In principle no action has to be taken as all addresses were moved over to the new list automatically.<BR>

P.S. En principio no hay nada que hacer porqué todas las direcciones han sido movido automaticamente.<BR>

<BR>

</FONT>

</P>


</BODY>

</HTML>