Creo que puedes usuar el procedimiento descrito en <a href="http://isisabcd.pbworks.com/w/page/31547057/Pasar-a-un-registro-la-informaci%C3%B3n-de-una-base-de-datos-relacionada">http://isisabcd.pbworks.com/w/page/31547057/Pasar-a-un-registro-la-informaci%C3%B3n-de-una-base-de-datos-relacionada</a> para hacer lo que pides.<br>
<br>Saludos,<br><br>Guilda<br><br><br><br><div class="gmail_quote">El 6 de diciembre de 2010 16:51, yusnel <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:yusnel@inca.edu.cu">yusnel@inca.edu.cu</a>&gt;</span> escribió:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); padding-left: 1ex;">







<div style="margin: 5px 10px 0px; font-family: Arial; font-size: 12pt;" bgcolor="#ffffff">
<table border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="direction: ltr; font-size: 12pt;" width="100%">
<div style="padding-left: 2px;">Hola<br>Tengo una base de datos con tres campos para los descriptores (ESENFR)para la entrada de  estos descriptores en cada uno de estos idiomas utilizo un diccionario de términos el cual se encuentra en un base de datos independiente dentro del ABCD.<br>
 <br>Lo que necesito saber es si en ABCD existe alguna forma de que al entrar los descriptores en uno de estos tres idiomas los demás sean generados automáticamente sin la necesidad de repetir la búsqueda para cada idioma...por favor si alguien a echo algo parecido o tiene alguna idea de como hacerlo le agradecería la ayuda..</div>
</td></tr>
<tr>
<td width="100%">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td width="100%"></td>
<td align="middle" valign="bottom"></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><span><a href="http://www.incredimail.com/?id=613074&amp;rui=128723636" target="_blank"><span name="imgCache" border="0"><img src="" alt="Animaciones de Navidad GRATIS para tu correo electrónico - por IncrediMail!  ¡Haz clic aquí!" border="0"></span></a></span><br>
Participe en el XVIII Congreso Científico Internacional del INCA. <br>
Noviembre del 2012.<br>
Para obtener más información comuniquese con la dirección:<br>
Secretario Ejecutivo<br>
Correo: <a href="mailto:congreso@inca.edu.cu" target="_blank">congreso@inca.edu.cu</a><br>
</div><br>_______________________________________________<br>
isis-users mailing list<br>
<a href="mailto:isis-users@iccisis.org">isis-users@iccisis.org</a><br>
<a href="http://lists.iccisis.org/listinfo/isis-users" target="_blank">http://lists.iccisis.org/listinfo/isis-users</a><br>
<br></blockquote></div><br><div style="visibility: hidden; display: inline;" id="avg_ls_inline_popup"></div><style type="text/css">#avg_ls_inline_popup {  position:absolute;  z-index:9999;  padding: 0px 0px;  margin-left: 0px;  margin-top: 0px;  width: 240px;  overflow: hidden;  word-wrap: break-word;  color: black;  font-size: 10px;  text-align: left;  line-height: 13px;}</style>