<HTML><HEAD>
<META content="text/html; charset=ISO-8859-1" http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="IncrediMail 1.0">
<STYLE>v\:* {
        BEHAVIOR: url (#default#vml)
}
</STYLE>

<!--IncrdiXMLRemarkStart>
<IncrdiX-Info>
<X-FID>FLAVOR00-NONE-0000-0000-000000000000</X-FID>
<X-FVER></X-FVER>
<X-CNT>;</X-CNT>
</IncrdiX-Info>
<IncrdiXMLRemarkEnd-->
</HEAD>
<BODY style="MARGIN: 5px 10px 0px; FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 12pt" background="" scroll=yes bgColor=#ffffff>
<TABLE id=INCREDIMAINTABLE border=0 cellSpacing=0 cellPadding=2 width="100%">
<TBODY>
<TR>
<TD style="POSITION: relative; DIRECTION: ltr; FONT-SIZE: 12pt" id=INCREDITEXTREGION width="100%">
<DIV style="PADDING-LEFT: 2px" id=INCREDI_TEXT_AREA>
<DIV>
<DIV>Hola Guilda....</DIV>
<DIV>Le agradecería&nbsp;si le pudiera hacer ese pequeño cambio al script. Lo de borrar manualmente&nbsp;no es problema ya que es de esa&nbsp;forma&nbsp;que lo hacemos actualmente.</DIV>
<DIV>Salu2 Yusnel.....</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV></DIV></DIV>
<DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 12pt" dir=ltr id=IncrediOriginalFontSize>
<DIV style="FONT-SIZE: 11pt" dir=ltr id=IncrediOriginalMessage><I>-------Mensaje original-------</I></DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV id=receivestrings>
<DIV style="FONT-SIZE: 11pt" dir=ltr><I><B>De:</B></I> <A href="mailto:gascencio@msinfo.info">Guilda Ascencio</A></DIV>
<DIV style="FONT-SIZE: 11pt" dir=ltr><I><B>Fecha:</B></I> 08/12/2010 6:57:29</DIV>
<DIV style="FONT-SIZE: 11pt" dir=ltr><I><B>Para:</B></I> <A href="mailto:yusnel@inca.edu.cu">yusnel</A></DIV>
<DIV style="FONT-SIZE: 11pt" dir=ltr><I><B>CC:</B></I> <A href="mailto:isis-users@iccisis.org">isis-users@iccisis.org</A></DIV>
<DIV style="FONT-SIZE: 11pt" dir=ltr><I><B>Asunto:</B></I> Re: [Isis-users] Traducción automática de descriptores</DIV></DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>Hola Yusnel.<BR><BR>Si es posible resolver pero tengo que alterar el script de forma tal que detecte si el campo que recibe la información es repetible para agregar en lugar de sustituir. Sin embargo, quiero dejar constancia de que si quieres eliminar un término tendrás que hacerlo manualmente en cada uno de los textarea.<BR><BR>&nbsp;Trataré de conseguir tiempo para hacer el cambio.<BR><BR>Saludos,<BR><BR>Guilda<BR><BR>
<DIV class=gmail_quote>El 7 de diciembre de 2010 10:56, yusnel <SPAN dir=ltr>&lt;<A href="mailto:yusnel@inca.edu.cu">yusnel@inca.edu.cu</A>&gt;</SPAN> escribió:<BR>
<DIV>
<DIV style="MARGIN: 5px 10px 0px; FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 12pt" bgcolor="#ffffff">
<TABLE border=0 cellSpacing=0 cellPadding=2 width="100%">
<TBODY>
<TR>
<TD style="DIRECTION: ltr; FONT-SIZE: 12pt" width="100%">
<DIV style="PADDING-LEFT: 2px">
<DIV>Muchas gracias a Guilda y Alberto por responder....</DIV>
<DIV>Ya hice la prueba con la opción que me envió Guilda y es exactamente lo que deseaba hacer, solo tengo un pequeño problema que desearía ver si es posible resolver y es que solo me permite seleccionar un solo termino y en caso de que el campo ya tenga alguno lo borra y lo sustituye por el nuevo que entre, ya le puse a todos lo que campos que fueran repetibles pero el problema continua....alguna idea??</DIV></DIV></TD></TR>
<TR>
<TD width="100%">
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%">
<TBODY>
<TR>
<TD width="100%"></TD>
<TD vAlign=bottom align=middle></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE><SPAN><A href="http://www.incredimail.com/?id=613074&amp;rui=128723636" target=_blank><SPAN border="0" name="imgCache"><IMG border=0 alt="Animaciones de Navidad GRATIS para tu correo electrónico - por IncrediMail!  ¡Haz clic aquí!" src="https://mail.google.com/mail/?ui=2&amp;ik=c9a5332151&amp;view=att&amp;th=12cc171062832774&amp;attid=0.0.1&amp;disp=emb&amp;zw"></SPAN></A></SPAN><BR>Participe en el XVIII Congreso Científico Internacional del INCA. <BR>Noviembre del 2012.<BR>Para obtener más información comuniquese con la dirección:<BR>Secretario Ejecutivo<BR>Correo: <A href="mailto:congreso@inca.edu.cu" target=_blank>congreso@inca.edu.cu</A><BR></DIV><BR>_______________________________________________<BR>isis-users mailing list<BR><A href="mailto:isis-users@iccisis.org">isis-users@iccisis.org</A><BR><A href="http://lists.iccisis.org/listinfo/isis-users" target=_blank>http://lists.iccisis.org/listinfo/isis-users</A><BR><BR></DIV></DIV><BR>
<DIV style="DISPLAY: inline; VISIBILITY: hidden" id=avg_ls_inline_popup></DIV>
<STYLE type=text/css>#avg_ls_inline_popup {
        Z-INDEX: 9999; POSITION: absolute; TEXT-ALIGN: left; PADDING-BOTTOM: 0px; LINE-HEIGHT: 13px; MARGIN-TOP: 0px; PADDING-LEFT: 0px; WIDTH: 240px; PADDING-RIGHT: 0px; WORD-WRAP: break-word; COLOR: black; MARGIN-LEFT: 0px; FONT-SIZE: 10px; OVERFLOW: hidden; PADDING-TOP: 0px
}
</STYLE>

<DIV>&nbsp;</DIV></DIV></DIV></TD></TR>
<TR>
<TD id=INCREDIFOOTER width="100%">
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%">
<TBODY>
<TR>
<TD width="100%"></TD>
<TD id=INCREDISOUND vAlign=bottom align=middle></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE><SPAN id=IncrediStamp><A href="http://www.incredimail.com/?id=613074&amp;rui=128723636"><SPAN border="0" name="imgCache"><IMG border=0 alt="Animaciones de Navidad GRATIS para tu correo electrónico - por IncrediMail!  ¡Haz clic aquí!" src="cid:F40BDED9-F7B7-4959-A0ED-2E1D5AB0F439"></SPAN></A></SPAN><br>Participe en el XVIII Congreso Científico Internacional del INCA. <br>
Noviembre del 2012.<br>
Para obtener más información comuniquese con la dirección:<br>
Secretario Ejecutivo<br>
Correo: congreso@inca.edu.cu<br>
</body></HTML>