<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
  <meta content="text/html;charset=ISO-8859-1" http-equiv="Content-Type">
</head>
<body bgcolor="#ffffff" text="#000000">
Giuliana<br>
<br>
Eso es una soluci&oacute;n interesante cuando tienes por ejemplo nombres de
productos qu&iacute;micos, o f&oacute;rmulas, o cualquier otro c&oacute;digo. Pero es muy
trabajosa para escribir, y adem&aacute;s no resuelve la indizaci&oacute;n cuando
quieres que los n&uacute;meros est&eacute;n con y sin puntos, y otras variantes<br>
<br>
Por ejemplo tu pones la ley:&nbsp; 26702&nbsp; pero un usuario podr&iacute;a buscarla
por 26.702<br>
de modo que tu FST deber&iacute;a crear todas las claves alternativas con las
que un usuario podr&iacute;a buscar<br>
<br>
Los usuarios est&aacute;n acostumbrados a usar Google, de modo que nosotros
debemos generar en el proceso de indizaci&oacute;n clave alternativas<br>
Otro ejemplo t&uacute; pones:&nbsp; 311.278 2006<br>
al usuario se le podr&iacute;a ocurrir consultar&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 311.278&nbsp;&nbsp; 311278&nbsp;
3112782006&nbsp;&nbsp; 2006&nbsp;&nbsp; etc<br>
<br>
Ernesto&nbsp; Spinak<br>
<br>
<br>
<br>
Giuliana Mavila Ugarte escribi&oacute;:
<blockquote
 cite="midB01FF78EA9347648A66024D29BFB8473011CB8B5@dbmail.local.osterlingfirm.com"
 type="cite">
  <title>Assinatura :: RENATA LOPES</title>
  <meta content="text/html; charset=iso-8859-1"
 http-equiv="Content-Type">
  <meta name="GENERATOR" content="MSHTML 8.00.6001.18783">
  <div dir="ltr" align="left"><span class="804023720-20122010"><font
 color="#0000ff" face="Arial" size="2">Hola </font></span></div>
  <div dir="ltr" align="left"><span class="804023720-20122010"></span>&nbsp;</div>
  <div dir="ltr" align="left"><span class="804023720-20122010"><font
 color="#0000ff" face="Arial" size="2">Yo he usado&nbsp;la opcion de
delimitadores &lt;D.S.&gt; &lt;51-2010-EF&gt;; <strong>&lt;R.M.
458-2009-PCM&gt;; &lt;311.278 2006&gt;; Ley &lt;26702&gt;</strong>&nbsp;y
recupera perfectamente. Todos mis n&uacute;meros que quiero recuperar los
tengo encerrados entre estos delimitadores, como un todo o como
fracci&oacute;n del n&uacute;mero.</font></span></div>
  <div dir="ltr" align="left"><span class="804023720-20122010"></span>&nbsp;</div>
  <div dir="ltr" align="left"><span class="804023720-20122010"><font
 color="#0000ff" face="Arial" size="2">La l&iacute;nea de la fst, dice:</font></span></div>
  <div dir="ltr" align="left"><span class="804023720-20122010"></span>&nbsp;</div>
  <div dir="ltr" align="left"><span class="804023720-20122010"><font
 color="#0000ff" face="Arial" size="2">12 6 ('|PT_|'V12|%|) </font></span></div>
  <div dir="ltr" align="left"><span class="804023720-20122010"></span>&nbsp;</div>
  <div dir="ltr" align="left"><span class="804023720-20122010"><font
 color="#0000ff" face="Arial" size="2">Saludos,</font></span></div>
  <div dir="ltr" align="left"><span class="804023720-20122010"></span>&nbsp;</div>
  <div dir="ltr" align="left"><span class="804023720-20122010"><b><span
 style="font-family: Arial; color: gray; font-size: 10pt;">Giuliana
Mavila Ugarte</span></b><span
 style="font-family: Arial; color: gray; font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></span></div>
  <div dir="ltr" align="left">
  <div class="Section1"><span
 style="font-family: Arial; color: olive; font-size: 10pt;">
  <div class="MsoNormal">
  <hr style="width: 187.4pt;" align="left" color="#5a5d35" noshade="noshade"
 size="1" width="250"></div>
  </span>
  <p class="MsoNormal"><span
 style="font-family: Arial; font-size: 10pt;"><img
 src="cid:part1.04000807.02040304@adinet.com.uy" v:shapes="_x0000_i1026"
 height="29" width="126"><span style="color: rgb(153, 51, 102);"><o:p></o:p></span></span></p>
  <p class="MsoNormal"><span
 style="font-family: Arial; color: gray; font-size: 10pt;">Av. Santo
Toribio 143, Piso 3<br>
San Isidro, Lima 27, Per&uacute;<br>
T:&nbsp;+51 1 611 8282<br>
F: +51 1&nbsp;611 8284<br>
  </span><span style="font-family: Arial;"><span
 style="color: gray; font-size: 10pt;"><a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.osterlingfirm.com">www.osterlingfirm.com</a></span></span></p>
  <div class="MsoNormal"><i><span
 style="font-family: Arial; color: olive; font-size: 10pt;">
  <hr style="width: 187.4pt;" align="left" color="#5a5d35" noshade="noshade"
 size="1" width="250"></span></i></div>
  <p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><i><span
 style="font-family: Arial; color: rgb(90, 93, 53); font-size: 7pt;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></i></p>
  <p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><i><span
 style="font-family: Arial; color: rgb(90, 93, 53); font-size: 7pt;">Esta
transmisi&oacute;n es para uso exclusivo de la persona o entidad a quien est&aacute;
dirigida, y puede contener informaci&oacute;n privilegiada o confidencial que
por ley no puede ser divulgada. Si usted recibe por error este e-mail,
por favor destr&uacute;yalo inmediatamente junto con sus anexos. </span></i><i><span
 style="font-family: Arial; color: rgb(90, 93, 53); font-size: 7pt;"
 lang="EN-US">This transmission is intended for the sole use of the
individual and entity to which it is addressed, and may contain
information that is privileged or confidential, and that can not be
disclosed by law. If you receive this e-mail by error, please destroy
it and its enclosures immediately.<o:p></o:p></span></i></p>
  <p class="MsoNormal"><span
 style="font-family: Arial; color: rgb(90, 93, 53); font-size: 7pt;"
 lang="EN-US"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
  <p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span
 style="font-family: Wingdings; color: green; font-size: 7pt;"
 lang="ES-PE">P</span><span
 style="font-family: Arial; color: green; font-size: 7pt;" lang="EN-US">
Please consider the environment before printing this email.</span><i><span
 style="font-family: Arial; color: gray; font-size: 7pt;" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></i></p>
  <p class="MsoNormal"><span style="" lang="EN-US">&nbsp;<o:p></o:p></span></p>
  </div>
  </div>
  <div dir="ltr" align="left"><span class="804023720-20122010"></span>&nbsp;</div>
  <br>
  <div dir="ltr" class="OutlookMessageHeader" align="left" lang="es">
  <hr tabindex="-1"><font face="Tahoma" size="2"><b>De:</b>
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:isis-users-bounces@iccisis.org">isis-users-bounces@iccisis.org</a> [<a class="moz-txt-link-freetext" href="mailto:isis-users-bounces@iccisis.org">mailto:isis-users-bounces@iccisis.org</a>] <b>En
nombre de </b>MODAL - RLM<br>
  <b>Enviado el:</b> Lunes, 20 de Diciembre de 2010 02:40 p.m.<br>
  <b>Para:</b> Guilda Ascencio<br>
  <b>CC:</b> <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:isis-users@iccisis.org">isis-users@iccisis.org</a><br>
  <b>Asunto:</b> Re: [Isis-users] Pregunta acerca de los n&uacute;meros de la
b&uacute;squeda<br>
  </font><br>
  </div>
  <span
 style="widows: 2; text-transform: none; text-indent: 0px; border-collapse: separate; font-family: 'Times New Roman'; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: medium; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; white-space: normal; orphans: 2; letter-spacing: normal; color: rgb(0, 0, 0); word-spacing: 0px;"
 class="Apple-style-span"><span
 style="font-family: arial,sans-serif; font-size: 16px;"
 class="Apple-style-span"><span class="hps"
 title="Clique para mostrar
          tradu&ccedil;&otilde;es alternativas">Hola</span><span
 title="Clique para
          mostrar tradu&ccedil;&otilde;es alternativas">,</span><br>
  <br>
  <span class="hps"
 title="Clique para mostrar tradu&ccedil;&otilde;es
          alternativas">La</span><span
 class="Apple-converted-space">&nbsp;</span><span class="hps"
 title="Clique para mostrar tradu&ccedil;&otilde;es alternativas">tabla</span><span
 class="Apple-converted-space">&nbsp;</span><span class="hps"
 title="Clique para mostrar tradu&ccedil;&otilde;es alternativas">ya est&aacute;</span><span
 class="Apple-converted-space">&nbsp;</span><span class="hps"
 title="Clique para mostrar tradu&ccedil;&otilde;es alternativas">normalizado</span><span
 class="Apple-converted-space">&nbsp;</span><span class="hps"
 title="Clique para mostrar tradu&ccedil;&otilde;es alternativas">y</span><span
 class="Apple-converted-space">&nbsp;</span><span class="hps"
 title="Clique para mostrar tradu&ccedil;&otilde;es alternativas">ya han</span><span
 class="Apple-converted-space">&nbsp;</span><span class="hps"
 title="Clique para mostrar tradu&ccedil;&otilde;es alternativas">dado pasos</span><span
 class="Apple-converted-space">&nbsp;</span><span class="hps"
 title="Clique para mostrar tradu&ccedil;&otilde;es alternativas">como</span><span
 class="Apple-converted-space">&nbsp;</span><span class="hps"
 title="Clique para mostrar tradu&ccedil;&otilde;es alternativas">orientaci&oacute;n de la
p&aacute;gina</span><span
 title="Clique para mostrar tradu&ccedil;&otilde;es
          alternativas">,</span><span
 class="Apple-converted-space">&nbsp;</span><span class="hps"
 title="Clique para mostrar tradu&ccedil;&otilde;es alternativas">pero</span><span
 class="hps" title="Clique para mostrar tradu&ccedil;&otilde;es alternativas">no
funciona</span><span class="Apple-converted-space">&nbsp;</span><span
 class="hps" title="Clique para mostrar tradu&ccedil;&otilde;es alternativas">de
todos modos.</span><br>
  <span class="hps"
 title="Clique para mostrar tradu&ccedil;&otilde;es
          alternativas"></span><span
 class="Apple-converted-space"></span><span class="hps"
 title="Clique para mostrar tradu&ccedil;&otilde;es alternativas">La</span><span
 class="Apple-converted-space">&nbsp;</span><span class="hps"
 title="Clique para mostrar tradu&ccedil;&otilde;es alternativas">t&eacute;cnica</span><span
 class="Apple-converted-space"> 4 </span><span class="hps"
 title="Clique para mostrar tradu&ccedil;&otilde;es alternativas">no</span><span
 class="Apple-converted-space">&nbsp;</span><span class="hps"
 title="Clique para mostrar tradu&ccedil;&otilde;es alternativas">est&aacute; trabajando</span><span
 class="Apple-converted-space">&nbsp;</span><span class="hps"
 title="Clique para mostrar tradu&ccedil;&otilde;es alternativas">con</span><span
 class="Apple-converted-space">&nbsp;</span><span class="hps"
 title="Clique para mostrar tradu&ccedil;&otilde;es alternativas">n&uacute;meros</span><span
 title="Clique para mostrar tradu&ccedil;&otilde;es alternativas">. <br>
  </span></span></span><span
 style="widows: 2; text-transform: none; text-indent: 0px; border-collapse: separate; font-family: 'Times New Roman'; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: medium; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; white-space: normal; orphans: 2; letter-spacing: normal; color: rgb(0, 0, 0); word-spacing: 0px;"
 class="Apple-style-span"><span
 style="font-family: arial,sans-serif; font-size: 16px;"
 class="Apple-style-span"><span class="hps"
 title="Clique para mostrar tradu&ccedil;&otilde;es alternativas">S&oacute;lo</span><span
 class="Apple-converted-space">&nbsp;</span><span class="hps"
 title="Clique para mostrar tradu&ccedil;&otilde;es alternativas">puede realizar</span><span
 class="Apple-converted-space">&nbsp;</span><span class="hps"
 title="Clique para mostrar tradu&ccedil;&otilde;es alternativas">la b&uacute;squeda </span><span
 class="hps"
 title="Clique para mostrar
          tradu&ccedil;&otilde;es alternativas">utilizando</span><span
 class="Apple-converted-space">&nbsp;</span><span class="hps"
 title="Clique para mostrar tradu&ccedil;&otilde;es alternativas">la</span><span
 class="Apple-converted-space">&nbsp;</span><span class="hps"
 title="Clique para mostrar tradu&ccedil;&otilde;es alternativas">t&eacute;cnica</span><span
 class="Apple-converted-space"> </span><span class="hps"
 title="Clique para mostrar tradu&ccedil;&otilde;es alternativas">0 y la</span><span
 class="Apple-converted-space">&nbsp;</span><span class="hps"
 title="Clique para mostrar tradu&ccedil;&otilde;es alternativas">lista</span><span
 class="Apple-converted-space">&nbsp;</span><span class="hps"
 title="Clique para mostrar tradu&ccedil;&otilde;es alternativas">de &iacute;ndice</span><span
 title="Clique para mostrar tradu&ccedil;&otilde;es alternativas">,</span><span
 class="Apple-converted-space">&nbsp;</span><span class="hps"
 title="Clique para mostrar tradu&ccedil;&otilde;es alternativas">pero</span><span
 class="Apple-converted-space">&nbsp;</span><span class="hps"
 title="Clique para mostrar tradu&ccedil;&otilde;es alternativas">quiero</span><span
 class="Apple-converted-space">&nbsp;</span><span class="hps"
 title="Clique para mostrar tradu&ccedil;&otilde;es alternativas">buscar</span><span
 class="Apple-converted-space">&nbsp;</span><span class="hps"
 title="Clique para mostrar tradu&ccedil;&otilde;es alternativas">el</span><span
 class="Apple-converted-space">&nbsp;</span><span class="hps"
 title="Clique para mostrar tradu&ccedil;&otilde;es alternativas">n&uacute;mero de</span><span
 class="Apple-converted-space">&nbsp;</span><span class="hps"
 title="Clique para mostrar tradu&ccedil;&otilde;es alternativas">fragmento</span><span
 class="hps atn"
 title="Clique para mostrar tradu&ccedil;&otilde;es
          alternativas">(</span><span
 title="Clique para mostrar
          tradu&ccedil;&otilde;es alternativas">despu&eacute;s
de</span><span class="Apple-converted-space">&nbsp;</span><span class="hps"
 title="Clique para mostrar tradu&ccedil;&otilde;es alternativas">"."),</span><span
 class="Apple-converted-space">&nbsp;</span><span class="hps"
 title="Clique para mostrar tradu&ccedil;&otilde;es alternativas">como se explic&oacute;</span><span
 class="Apple-converted-space">&nbsp;</span><span class="hps"
 title="Clique para mostrar tradu&ccedil;&otilde;es alternativas">anteriormente</span><span
 title="Clique para mostrar tradu&ccedil;&otilde;es alternativas">.</span></span></span><br>
  <br>
Gracias,<br>
  <span
 style="widows: 2; text-transform: none; text-indent: 0px; border-collapse: separate; font-family: 'Times New Roman'; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: medium; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; white-space: normal; orphans: 2; letter-spacing: normal; color: rgb(0, 0, 0); word-spacing: 0px;"
 class="Apple-style-span"><span
 style="font-family: arial,sans-serif; font-size: 16px;"
 class="Apple-style-span"><span
 title="Clique para mostrar tradu&ccedil;&otilde;es
          alternativas"><br>
  </span></span></span>
  <div class="moz-signature">
  <style>A:link {
        TEXT-DECORATION: none
}
A:visited {
        TEXT-DECORATION: none
}
  </style>
  <table border="0" cellspacing="0" width="627">
    <tbody>
      <tr>
        <br>
        <br>
        <td><br>
--<br>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <font color="#0a246a" face="Verdana,Arial" size="1">Atenciosamente,</font></tr>
      <tr>
        <br>
      </tr>
      <tr>
        <font color="#0a246a" face="Verdana,Arial" size="1"><b>Renata
Lopes Melo</b></font></tr>
      <tr>
        <br>
      </tr>
      <tr>
        <font color="#0a246a" face="Verdana,Arial" size="1">Analista de
Suporte</font></tr>
      <tr>
        <br>
      </tr>
      <tr>
        <font color="#0a246a" face="Verdana,Arial" size="1">Tel: +55
(11) 5587-3674</font></tr>
      <tr>
        <br>
      </tr>
      <tr>
        <font color="#0a246a" face="Verdana,Arial" size="1">Tel: +55
(11) 3798-1531</font></tr>
      <tr>
        <br>
      </tr>
      <tr>
        <font color="#0a246a" face="Verdana,Arial" size="1">Email: <a
 href="mailto:rlm@modalnetworks.com?Subject=Assunto">rlm@modalnetworks.com</a></font></tr>
      <tr>
        <br>
      </tr>
      <a href="www.modalnetworks.com"><img
 src="cid:part2.05030408.07000000@adinet.com.uy"
 title="www.modalnetworks.com" border="0"></a> <tr>
      </tr>
      <tr>
        <br>
      </tr>
      <font color="#006700" face="Verdana,Arial" size="1"><img
 src="cid:part3.02000108.09050201@adinet.com.uy" border="0"> Antes de
imprimir pense em sua responsabilidade e compromisso com o Meio
Ambiente.</font>
    </tbody>
  </table>
  </div>
  <br>
Em 20/12/2010 17:33, Guilda Ascencio escreveu:
  <blockquote
 cite="mid:AANLkTim-jhioBdpN2=Fr-Fy-S6EHP1BSmBruGs7yFQg7@mail.gmail.com"
 type="cite">Hola Renata.<br>
    <br>
Para que la t&eacute;cnica 4 u 8 te indize los n&uacute;meros tienes que hacer
algunos ajustes al archivo isisac.tab.<br>
    <br>
en <a
 href="http://isisabcd.pbworks.com/w/page/31979529/Incluir-los-n%C3%BAmeros-cuando-un-campo-se-indiza-por-t%C3%A9cnica-4-u-8"
 moz-do-not-send="true">http://isisabcd.pbworks.com/w/page/31979529/Incluir-los-n&uacute;meros-cuando-un-campo-se-indiza-por-t&eacute;cnica-4-u-8</a>
conseguir&aacute;s informaci&oacute;n al respecto<br>
    <br>
Saludos,<br>
    <br>
Guilda<br>
    <br>
    <br>
    <div class="gmail_quote">El 20 de diciembre de 2010 14:22, MODAL -
RLM <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:rlm@modalnetworks.com"
 moz-do-not-send="true">rlm@modalnetworks.com</a>&gt;</span> escribi&oacute;:<br>
    <blockquote
 style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;"
 class="gmail_quote">
      <div text="#000000" bgcolor="#ffffff"><span
 style="text-transform: none; text-indent: 0px; border-collapse: separate; font-family: 'Times New Roman'; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: medium; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; white-space: normal; letter-spacing: normal; color: rgb(0, 0, 0); word-spacing: 0px;"><span
 style="font-family: arial,sans-serif; font-size: 16px;"><span
 title="Clique
                  para mostrar tradu&ccedil;&otilde;es alternativas">Hola</span><span>&nbsp;</span><span
 title="Clique para mostrar tradu&ccedil;&otilde;es alternativas">a todos,</span><br>
      <br>
      <span title="Clique para mostrar tradu&ccedil;&otilde;es alternativas">Le
adjunto</span><span>&nbsp;</span><span
 title="Clique para
                  mostrar tradu&ccedil;&otilde;es alternativas">mi</span><span>&nbsp;</span><span
 title="Clique para mostrar tradu&ccedil;&otilde;es alternativas">pregunta</span><span
 title="Clique para mostrar tradu&ccedil;&otilde;es alternativas">,</span><span>&nbsp;</span><span
 title="Clique para mostrar tradu&ccedil;&otilde;es alternativas">seg&uacute;n las
indicaciones de</span><span>&nbsp;</span><span
 title="Clique para mostrar tradu&ccedil;&otilde;es alternativas">Ernesto</span><span
 title="Clique para mostrar tradu&ccedil;&otilde;es alternativas">.<br>
      <br>
      </span></span></span><span
 style="text-transform: none; text-indent: 0px; border-collapse: separate;"><span
 style="font-family: arial,sans-serif; font-size: 16px;"><span
 title="Clique para mostrar
                  tradu&ccedil;&otilde;es alternativas">Necesitamos
que el</span><span>&nbsp;</span><span
 title="Clique para mostrar tradu&ccedil;&otilde;es alternativas">campo de</span><span>&nbsp;</span><span
 title="Clique para
                  mostrar tradu&ccedil;&otilde;es alternativas">n&uacute;mero</span><span>
      </span><span title="Clique para mostrar tradu&ccedil;&otilde;es alternativas">pueda
ser consultada</span><span>&nbsp;</span><span
 title="Clique
                  para mostrar tradu&ccedil;&otilde;es alternativas">por</span><span>&nbsp;</span><span
 title="Clique para mostrar tradu&ccedil;&otilde;es alternativas">los fragmentos</span><span
 title="Clique para mostrar
                  tradu&ccedil;&otilde;es alternativas">.</span><br>
      <span title="Clique para mostrar tradu&ccedil;&otilde;es alternativas">E</span><span
 title="Clique para mostrar tradu&ccedil;&otilde;es alternativas">n</span><span>&nbsp;</span><span
 title="Clique para mostrar tradu&ccedil;&otilde;es alternativas">el</span><span>&nbsp;</span><span
 title="Clique para mostrar tradu&ccedil;&otilde;es alternativas">caso</span><span>&nbsp;</span><span
 title="Clique para mostrar tradu&ccedil;&otilde;es alternativas">de</span><span>&nbsp; 1
MFN</span><span
 title="Clique para mostrar tradu&ccedil;&otilde;es
                  alternativas">,
donde el</span><span>&nbsp;</span><span
 title="Clique para mostrar tradu&ccedil;&otilde;es alternativas">n&uacute;mero</span><span>&nbsp;</span><span
 title="Clique para mostrar tradu&ccedil;&otilde;es alternativas">es</span><span>&nbsp;</span><span
 title="Clique para mostrar tradu&ccedil;&otilde;es alternativas">12589.569</span><span
 title="Clique para mostrar tradu&ccedil;&otilde;es alternativas">,</span><span>&nbsp;</span><span
 title="Clique para mostrar tradu&ccedil;&otilde;es alternativas">fragmento</span><span>&nbsp;</span><span
 title="Clique para mostrar tradu&ccedil;&otilde;es alternativas">569</span><span>&nbsp;</span><span
 title="Clique para mostrar tradu&ccedil;&otilde;es alternativas">se puede buscar</span><span>&nbsp;</span><span
 title="Clique
                  para mostrar tradu&ccedil;&otilde;es alternativas">en
el diccionario</span><span>&nbsp;</span><span
 title="Clique para mostrar tradu&ccedil;&otilde;es alternativas">y</span><span>&nbsp;</span><span
 title="Clique para mostrar tradu&ccedil;&otilde;es alternativas">no</span><span>&nbsp;</span><span
 title="Clique para mostrar tradu&ccedil;&otilde;es alternativas">s&oacute;lo</span><span>&nbsp;</span><span
 title="Clique para mostrar tradu&ccedil;&otilde;es alternativas">el</span><span>&nbsp;</span><span
 title="Clique para mostrar tradu&ccedil;&otilde;es alternativas">n&uacute;mero</span><span>&nbsp;</span><span
 title="Clique para mostrar tradu&ccedil;&otilde;es alternativas">entero</span><span
 title="Clique para mostrar tradu&ccedil;&otilde;es alternativas">.</span><br>
      <br>
      <span title="Clique para mostrar tradu&ccedil;&otilde;es alternativas"></span></span></span><span
 style="text-transform: none; text-indent: 0px; border-collapse: separate; font-family: 'Times New Roman'; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: medium; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; white-space: normal; letter-spacing: normal; color: rgb(0, 0, 0); word-spacing: 0px;"><span
 style="font-family: arial,sans-serif; font-size: 16px;"><span
 title="Clique
                  para mostrar tradu&ccedil;&otilde;es alternativas">Tratamos</span><span>&nbsp;</span><span
 title="Clique para mostrar tradu&ccedil;&otilde;es alternativas">de</span><span>&nbsp;</span><span
 title="Clique para mostrar tradu&ccedil;&otilde;es alternativas">utilizar la</span><span>&nbsp;</span><span
 title="Clique para
                  mostrar tradu&ccedil;&otilde;es alternativas">t&eacute;cnica</span><span>
      </span><span title="Clique para mostrar tradu&ccedil;&otilde;es alternativas">8</span><span
 title="Clique para mostrar tradu&ccedil;&otilde;es alternativas">,</span><span>&nbsp;</span><span
 title="Clique para mostrar tradu&ccedil;&otilde;es alternativas">pero</span><span>&nbsp;</span><span
 title="Clique para mostrar tradu&ccedil;&otilde;es alternativas">sin</span><span>&nbsp;</span><span
 title="Clique para mostrar tradu&ccedil;&otilde;es alternativas">&eacute;xito<br>
      <br>
Gracias a todos.<br>
      </span></span></span>
      <div>-- <br>
      <table border="0" cellspacing="0" width="627">
        <tbody>
          <tr>
            <td><br>
            <br>
            </td>
            <td><br>
--<br>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td><font color="#0a246a" face="Verdana,Arial" size="1">Atenciosamente,</font></td>
          </tr>
          <tr>
            <td><br>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td><font color="#0a246a" face="Verdana,Arial" size="1"><b>Renata
Lopes Melo</b></font></td>
          </tr>
          <tr>
            <td><br>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td><font color="#0a246a" face="Verdana,Arial" size="1">Analista
de Suporte</font></td>
          </tr>
          <tr>
            <td><br>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td><font color="#0a246a" face="Verdana,Arial" size="1">Tel:
+55 (11) 5587-3674</font></td>
          </tr>
          <tr>
            <td><br>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td><font color="#0a246a" face="Verdana,Arial" size="1">Tel:
+55 (11) 3798-1531</font></td>
          </tr>
          <tr>
            <td><br>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td><font color="#0a246a" face="Verdana,Arial" size="1">Email:
            <a href="mailto:rlm@modalnetworks.com?Subject=Assunto"
 target="_blank" moz-do-not-send="true">rlm@modalnetworks.com</a></font></td>
          </tr>
          <tr>
            <td><br>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td><a href="http://www.modalnetworks.com" target="_blank"
 moz-do-not-send="true"><img title="www.modalnetworks.com"
 src="https://mail.google.com/mail/?ui=2&amp;ik=c9a5332151&amp;view=att&amp;th=12d0520316bb2f9f&amp;attid=0.0.1&amp;disp=emb&amp;zw"
 moz-do-not-send="true" nosend="1" border="0"></a></td>
          </tr>
          <tr>
          </tr>
          <tr>
            <td><br>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td><font color="#006700" face="Verdana,Arial" size="1"><img
 src="https://mail.google.com/mail/?ui=2&amp;ik=c9a5332151&amp;view=att&amp;th=12d0520316bb2f9f&amp;attid=0.0.2&amp;disp=emb&amp;zw"
 moz-do-not-send="true" nosend="1" border="0"> Antes de imprimir pense
em sua responsabilidade e compromisso com o Meio Ambiente.</font> </td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
      </div>
      </div>
      <br>
_______________________________________________<br>
isis-users mailing list<br>
      <a href="mailto:isis-users@iccisis.org" moz-do-not-send="true">isis-users@iccisis.org</a><br>
To manage your own subscription options go to: <a
 href="http://lists.iccisis.org/listinfo/isis-users" target="_blank"
 moz-do-not-send="true">http://lists.iccisis.org/listinfo/isis-users</a><br>
Or contact Henk Rutten: <a href="mailto:hlrutten@xs4all.nl"
 moz-do-not-send="true">hlrutten@xs4all.nl</a><br>
      <br>
    </blockquote>
    </div>
    <br>
    <style type="text/css">#avg_ls_inline_popup {
        Z-INDEX: 9999; POSITION: absolute; TEXT-ALIGN: left; PADDING-BOTTOM: 0px; LINE-HEIGHT: 13px; MARGIN-TOP: 0px; PADDING-LEFT: 0px; WIDTH: 240px; PADDING-RIGHT: 0px; WORD-WRAP: break-word; COLOR: black; MARGIN-LEFT: 0px; FONT-SIZE: 10px; OVERFLOW: hidden; PADDING-TOP: 0px
}
    </style></blockquote>
  <pre wrap="">
<hr size="4" width="90%">
_______________________________________________
isis-users mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:isis-users@iccisis.org">isis-users@iccisis.org</a>
To manage your own subscription options go to: <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://lists.iccisis.org/listinfo/isis-users">http://lists.iccisis.org/listinfo/isis-users</a>
Or contact Henk Rutten: <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:hlrutten@xs4all.nl">hlrutten@xs4all.nl</a>
  </pre>
</blockquote>
<br>
<br>
<pre class="moz-signature" cols="72">-- 
  .^.                                .^.
  ( )                                ( )
  ===                                ===
 =[=]================================[=]=
  | |  Ernesto Spinak                | |
  | |  <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:spinaker@adinet.com.uy">spinaker@adinet.com.uy</a>        | |
  | |  Montevideo, Uruguay           | |
  | |  tel/fax  (5982) 622-3352      | |
  | |  celular  (598)  99612238      | |
 =[=]================================[=]=
  ===                                ===
  ( )                                ( )
   V                                  V </pre>
</body>
</html>