<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD><TITLE>Corpo da mensagem</TITLE>
<META content="text/html; charset=iso-8859-1" http-equiv=Content-Type>
<STYLE>.hmmessage P {
PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-TOP: 0px
}
BODY.hmmessage {
FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt
}
</STYLE>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.6001.18928"></HEAD>
<BODY class=hmmessage bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT face=Arial>---------------------------------------- Abajo en Inglés
(por maquina traductora)</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial>Hola a todos. </FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial>Ultimas noticias ocurridas recientemente que interesan a
la Comunidad Isis - ABCD</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial>Se realizó un Curso Avanzado de CISIS, IAH y manejo del
ABCD-Site.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial>El mismo se desarrolló del 2 al 6 de mayo en ambientes de
la Universidad Mayor de San Simón. En Cochabamba: El profesor invitado fue
nuestro querido Ernesto Spinak y estaba dirigido especialmente para el proyecto
de la Universidad de San Simón y con financiamiento de una agencia de
cooperacion de Suecia. <BR>No fue un curso abierto, pero lo extendieron a otras
universidades de Bolivia, y finalmente aceptaron a 5 personas de otros paises,
-aunque se olvidaron de mi- hasta cubrir los 25 lugares que habían previsto.
<BR>Nuestro querido colega de Chile, Carlos Kretschmer asistio y ademas, como
fue su cumpleaños, se lo festejaron allí.</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial>El objetivo general:</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial>“Construir soporte para el uso, aplicación de tecnologías
CISIS y herramientas desarrolladas por BIREME en la gestión y automatización de
bibliotecas y centros de información y documentación”<BR>Los objetivos
específicos del curso son:</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial>•Presentar las herramientas desarrolladas por BIREME
(Centro Latinoamericano y del Caribe de Información en Ciencias de la Salud),
usadas para análisis y control de calidad de bases de datos: CDS/ISIS, IAH
(Interfaz de Acceso de Información) y ABCD-Site.<BR>•Construir soporte
para la aplicación de las herramientas y utilitarios anteriormente mencionadas
en la gestión, control de calidad y automatización de bibliotecas, centros de
información y documentación.<BR>•Construir soporte para futuros desarrollos en
base a las tecnologías CISIS y utilitarios complementarios.<BR>Esperemos que los
asistentes cuenten un poquito mas sobre el Taller y que despues de desgrabar las
clases, pongan algun material a disposición, ya que creo que capturaron hasta
las pantallas de la maquina de Ernesto.<BR>--------------<BR>Esperamos que
Carlos A. Kretschmer, Jefe Unidad Sistemas y Automatización (USYA)
Dirección de Biblioteca y Recursos de Información, Universidad Católica Silva
Henríquez </FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial>nos relate su experiencia
<BR>---------------------<BR>Además que <BR>Egbert de Smet<BR>Antwerpen,
Belgium<BR>Nos complete a sus relatos de Suriname sus idas y experiencias en la
India y en Togo. Queremos saber como crece la Comunidad ABCD. <BR>Saludos a
todos</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial>Maria Mercedes MacLean<BR><A
href="http://proyectoleonardo.com.ar/proleon/?page_id=65">http://proyectoleonardo.com.ar/proleon/?page_id=65</A><BR><A
href="mailto:gaspyy@infovia.com.ar">gaspyy@infovia.com.ar</A><BR><A
href="mailto:3m@proyectoleonardo.com.ar">3m@proyectoleonardo.com.ar</A><BR><A
href="mailto:3m@bibliotecalista.com.ar">3m@bibliotecalista.com.ar</A><BR><A
href="mailto:3m@mamercedesmaclean.com.ar">3m@mamercedesmaclean.com.ar</A><BR>Visite
nuestros proyectos<BR><A
href="http://www.proyectoleonardo.com.ar">www.proyectoleonardo.com.ar</A></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial>-------------------------------</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial>Hello to all. <BR>Last news happened recently
that they interest to the Community Isis - ABCD <BR> <BR>It's was
carried out an Advanced Course of CISIS, IAH and handling of the
ABCD-Site. <BR>The same one was developed from the 2 to May 6 in
atmospheres of the University bigger than San Simón. In Cochabamba: The invited
professor was our dear Ernesto Spinak and it was directed especially for the
project of the University of San Simón and with financing of an agency of
cooperation of Suecia. <BR>It was not an open course, but they
extended it to other universities of Bolivia, and finally they accepted 5 people
of other countries, - although they forgot my - until covering the 25 places
that had foreseen. <BR>Our dear colleague from Chile, Carlos
Kretschmer attended and also, like it was its birthday, they celebrated it to
him there. <BR> <BR>The general objective: <BR> <BR>“To
build support for the use, application of technologies CISIS and tools developed
by BIREME in the administration and automation of libraries and centers of
information and documentation” <BR>The specific objectives of the course
are: <BR> <BR>•Presentar the tools developed by BIREME (I Center
Latin American and of the Caribbean of Information in Sciences of the Health),
used for analysis and control of quality of databases: CDS/ISIS, IAH (Interface
of Access of Information) and ABCD-Site. <BR>•Construir supports for the
application of the tools and utilitarian previously mentioned in the
administration, control of quality and automation of libraries, centers of
information and documentation. <BR>•Construir supports for future
developments based on the technologies CISIS and utilitarian
complementary. <BR>Let us hope the assistants count a little bit but on
the Shop and that after desgrabar the classes, put some material to disposition,
since I believe that they captured until the screens of it schemes it of
Ernesto. <BR>-------------- <BR>We wait that Carlos A. Kretschmer,
Jefe Unidad Sistemas y Automatización (USYA) Dirección de Biblioteca y Recursos
de Información, Universidad Católica Silva Henríquez </FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial>relate us their experience
<BR>--------------------- <BR>Also that <BR>Egbert of
Smet <BR>Antwerpen, Belgium <BR>Complete us to their stories of
Suriname their goings and experiences in the India and in Togo. </FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial>We want to know like the Community grows ABCD.
<BR>Greetings to all <BR>
<DIV><FONT face=Arial>Maria Mercedes MacLean<BR><A
href="http://proyectoleonardo.com.ar/proleon/?page_id=65">http://proyectoleonardo.com.ar/proleon/?page_id=65</A><BR><A
href="mailto:gaspyy@infovia.com.ar">gaspyy@infovia.com.ar</A><BR><A
href="mailto:3m@proyectoleonardo.com.ar">3m@proyectoleonardo.com.ar</A><BR><A
href="mailto:3m@bibliotecalista.com.ar">3m@bibliotecalista.com.ar</A><BR><A
href="mailto:3m@mamercedesmaclean.com.ar">3m@mamercedesmaclean.com.ar</A><BR>Visite
nuestros proyectos<BR><A
href="http://www.proyectoleonardo.com.ar">www.proyectoleonardo.com.ar</A></FONT></DIV>
<DIV> </DIV></DIV></FONT>
<BLOCKQUOTE
style="BORDER-LEFT: #000000 2px solid; PADDING-LEFT: 5px; PADDING-RIGHT: 0px; MARGIN-LEFT: 5px; MARGIN-RIGHT: 0px">
<DIV style="FONT: 10pt arial">----- Original Message ----- </DIV>
<DIV
style="FONT: 10pt arial; BACKGROUND: #e4e4e4; font-color: black"><B>From:</B>
<A title=monteiroabel@hotmail.com href="mailto:monteiroabel@hotmail.com">Abel
R. Monteiro</A> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>To:</B> <A title=spinaker@adinet.com.uy
href="mailto:spinaker@adinet.com.uy">spinaker@adinet.com.uy</A> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Cc:</B> <A title=isis-users@iccisis.org
href="mailto:isis-users@iccisis.org">isis-users@iccisis.org</A> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Sent:</B> Tuesday, May 17, 2011 3:02 PM</DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Subject:</B> Re: [Isis-users] iah
on-line</DIV>
<DIV><BR></DIV>Dear Ernesto,
<DIV>I installed iAH as an independent application.</DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV>Abel<BR><BR>
<HR id=stopSpelling>
Date: Tue, 17 May 2011 15:00:33 -0300<BR>From: <A
href="mailto:spinaker@adinet.com.uy">spinaker@adinet.com.uy</A><BR>To: <A
href="mailto:monteiroabel@hotmail.com">monteiroabel@hotmail.com</A><BR>CC: <A
href="mailto:isis-users@iccisis.org">isis-users@iccisis.org</A><BR>Subject:
Re: [Isis-users] iah on-line<BR><BR>
<META name=Generator content="Microsoft SafeHTML">Dear Abel<BR><BR>If you are
using wamp with a so old version of Apache, I think that your PHP should also
be very old<BR>Have you installed iAH 3.1 with ABCD, or you installed iAH as
an independent application?<BR><BR>Ernesto<BR><BR><BR>El 17/05/2011 14:47,
Abel R. Monteiro escribió:
<BLOCKQUOTE cite=mid:COL102-W402A16B9B93D6EEF3EED08CC8C0@phx.gbl>
<STYLE>
.ExternalClass .ecxhmmessage P
{padding:0px;}
.ExternalClass body.ecxhmmessage
{font-size:10pt;font-family:Tahoma;}
</STYLE>
Dear Ernesto,
<DIV><BR></DIV>
<DIV>I'm using windows. I can't change the version of apache. I did the
changes you said but I stil got the same problem.</DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV>Thks,</DIV>
<DIV>Abel<BR><BR>
<HR id=ecxstopSpelling>
Date: Tue, 17 May 2011 14:26:19 -0300<BR>From: <A
class=ecxmoz-txt-link-abbreviated
href="mailto:spinaker@adinet.com.uy">spinaker@adinet.com.uy</A><BR>To: <A
class=ecxmoz-txt-link-abbreviated
href="mailto:monteiroabel@hotmail.com">monteiroabel@hotmail.com</A>; <A
class=ecxmoz-txt-link-abbreviated
href="mailto:isis-users@iccisis.org">isis-users@iccisis.org</A><BR>Subject:
Re: [Isis-users] iah on-line<BR><BR>Dear Abel<BR>About your problem with
iAH, or any other problem, please you should report your operative system, I
guess it is Linux<BR>a) you are using Apache 1.3.31 which is a very old
version, so I'd recommed you upgrade to Apache 2.x<BR>b) your databases are
under the directory <FONT color=#cc0000><B><BIG>B</BIG></B></FONT>ases
or <B><FONT color=#cc0000><BIG>b</BIG></FONT></B>ases
?<BR> because your iah.def.php parameters are using a
capital letter <B>B</B> and maybey the installation is using lowercase
"b"<BR>c) is you installed iah version 3, then your <BR><SPAN
style="FONT-STYLE: normal"
class=ecxApple-style-span>
PATH_CGI-BIN=/wamp/www/unicv/isis/iah/cgi-bin/</SPAN><BR> should
be<BR><SPAN style="FONT-STYLE: normal"
class=ecxApple-style-span>
PATH_CGI-BIN=/wamp/www/unicv/isis/iah/scripts/</SPAN><BR><BR>I hope this
helps<BR><BR>Ernesto Spinak<BR><BR><BR><BR><BR>El 17/05/2011 10:12, Abel R.
Monteiro escribió:
<BLOCKQUOTE cite=mid:COL102-W315F0E5B5F0F5630EDA0F8CC8C0@phx.gbl>
<STYLE>
.ExternalClass .ecxhmmessage P
{padding:0px;}
.ExternalClass body.ecxhmmessage
{font-size:10pt;font-family:Tahoma;}
</STYLE>
<FONT class=ecxApple-style-span size=2 face=Tahoma>Caros Amigos,</FONT>
<DIV style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt"><BR></DIV>
<DIV style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt">Eu estou tentado
instalar o IAH no nosso servidor... depois de ter feito as modificações
necessárias, é claro. </DIV>
<DIV style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt"><BR></DIV>
<DIV style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt">O nome da base é
<B><FONT class=ecxApple-style-span color=#c00000>BIB</FONT></B>, e é este
o link: <A href="http://search.sia.cv/unicv/isis/iah/pt/"
target=_blank>http://search.sia.cv/unicv/isis/iah/pt/</A></DIV>
<DIV style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt"><BR></DIV>
<DIV style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt">Só que ao tentar aceder
a base de dados tenho o seguinte erro:</DIV>
<DIV style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt"><BR></DIV>
<DIV>
<H1 style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; FONT-SIZE: medium"><FONT
class=ecxApple-style-span color=#ff0000>Not Found</FONT></H1><SPAN
class=ecxApple-style-span><FONT class=ecxApple-style-span
color=#ff0000>The requested URL /cgi-bin/wxis.exe/iah/scripts/ was not
found on this server.</FONT></SPAN>
<HR style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; FONT-SIZE: medium">
<ADDRESS style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; FONT-SIZE: medium"><FONT
class=ecxApple-style-span color=#ff0000>Apache/1.3.31 Server at
search.sia.cv Port 80</FONT></ADDRESS>
<ADDRESS
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; FONT-SIZE: medium"><BR></ADDRESS>
<ADDRESS style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; FONT-SIZE: medium"><SPAN
style="FONT-STYLE: normal" class=ecxApple-style-span><BR></SPAN></ADDRESS>
<ADDRESS style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; FONT-SIZE: medium"><SPAN
style="FONT-STYLE: normal" class=ecxApple-style-span>São estas as
modificações que fiz no <B>iah.def.php</B>:</SPAN></ADDRESS>
<ADDRESS><BR></ADDRESS>
<ADDRESS><SPAN style="FONT-STYLE: normal"
class=ecxApple-style-span>PATH_DATA=/iah/</SPAN></ADDRESS>
<ADDRESS><SPAN style="FONT-STYLE: normal"
class=ecxApple-style-span>PATH_CGI-BIN=/wamp/www/unicv/isis/iah/cgi-bin/</SPAN></ADDRESS>
<ADDRESS><SPAN style="FONT-STYLE: normal"
class=ecxApple-style-span>PATH_DATABASE=/wamp/www/unicv/isis/iah/Bases/</SPAN></ADDRESS>
<ADDRESS><SPAN style="FONT-STYLE: normal"
class=ecxApple-style-span>PATH_DEF=/wamp/www/unicv/isis/iah/Bases/par/</SPAN></ADDRESS>
<ADDRESS><SPAN style="FONT-STYLE: normal"
class=ecxApple-style-span><BR></SPAN></ADDRESS>
<ADDRESS><SPAN style="FONT-STYLE: normal" class=ecxApple-style-span>Será
que alguém pode me ajudar?</SPAN></ADDRESS>
<ADDRESS><SPAN style="FONT-STYLE: normal"
class=ecxApple-style-span><BR></SPAN></ADDRESS>
<ADDRESS><SPAN style="FONT-STYLE: normal" class=ecxApple-style-span>Muito
obrigado!</SPAN></ADDRESS>
<ADDRESS><SPAN style="FONT-STYLE: normal" class=ecxApple-style-span>Abel
Monteiro</SPAN></ADDRESS>
<ADDRESS
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; FONT-SIZE: medium"><BR></ADDRESS></DIV><PRE><FIELDSET class=ecxmimeAttachmentHeader></FIELDSET>
_______________________________________________
isis-users mailing list
isis-users@iccisis.org
To manage your own subscription options go to: http://lists.iccisis.org/listinfo/isis-users
Or contact Henk Rutten: hlrutten@xs4all.nl
</PRE></BLOCKQUOTE><BR><BR><PRE class=ecxmoz-signature>--
.^. .^.
( ) ( )
=== ===
=[=]================================[=]=
| | Ernesto Spinak | |
| | spinaker@adinet.com.uy | |
| | Montevideo, Uruguay | |
| | tel/fax (598) 2622-3352 | |
| | celular (598) 99612238 | |
=[=]================================[=]=
=== ===
( ) ( )
V V </PRE></DIV></BLOCKQUOTE><BR><BR><PRE class=ecxmoz-signature>--
.^. .^.
( ) ( )
=== ===
=[=]================================[=]=
| | Ernesto Spinak | |
| | spinaker@adinet.com.uy | |
| | Montevideo, Uruguay | |
| | tel/fax (598) 2622-3352 | |
| | celular (598) 99612238 | |
=[=]================================[=]=
=== ===
( ) ( )
V V </PRE></DIV>
<P style="CLEAR: both">
<HR align=left SIZE=2 width=400>
<FONT size=2 face="trebuchet MS, arial">E-mail clasificado por el
Identificador de Spam Inteligente de Telefónica. Para modificar la categoría
clasificada acceda a su webmail. </FONT>
<P></P>
<P style="CLEAR: both">
<HR align=left SIZE=2 width=400>
<FONT size=2 face="trebuchet MS, arial">Este mensaje ha sido verificado por el
Antivirus de Mail de Telefónica. </FONT>
<P></P>
<P>
<HR>
<P></P>_______________________________________________<BR>isis-users mailing
list<BR>isis-users@iccisis.org<BR>To manage your own subscription options go
to: http://lists.iccisis.org/listinfo/isis-users<BR>Or contact Henk Rutten:
hlrutten@xs4all.nl<BR></BLOCKQUOTE></BODY></HTML>