<html><head><style type="text/css"><!-- DIV {margin:0px;} --></style></head><body><div style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;font-size:10pt"><div>Yo tambien ví el problema de las diacriticas.<br><br>Lo que hice fue exportar la base en formato ANSI y luego generar el diccionario.<br>Así está trabajando bien (www.unsj-cuim.edu.ar/iah).<br><br>atte.<br><br>Luis<br><br><br></div><div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><br><div style="font-family: times new roman,new york,times,serif; font-size: 12pt;"><font size="2" face="Tahoma"><hr size="1"><b><span style="font-weight: bold;">De:</span></b> SARA DIANA TELIAS <saratelias@yahoo.com.ar><br><b><span style="font-weight: bold;">Para:</span></b> Lista Isis nueva <isis-users@iccisis.org><br><b><span style="font-weight: bold;">Enviado:</span></b> lunes, 30 de mayo, 2011 14:02:25<br><b><span style="font-weight: bold;">Asunto:</span></b> [Isis-users] PROBLEM WITH
DIACRITICS IN IAH<br></font><br><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody><tr><td style="font: inherit;" valign="top"><div>Dear Members of the list:</div>
<div>I have installed IAH in localhost (separtaley, in other words, not within ABCD).</div>
<div>I would like to know what´s going wrong with diacritis. The ".def" file of my data base has the same declarations regarding with Gizmos as those that are in dblil.def.</div>
<div>I didn't succeed in solving the problem although I have generated the inverted file of my database with the patterns of dblil and lilacs ones.</div>
<div>Thank you in advance for your help, as I didn't find the answer to my question in the IAH Manual.</div>
<div>Best regards from Argentina, Sara Diana Telias </div>
<div> </div>
<div>Estimados miembros de la lista:</div>
<div>He instalado en localhost el iah como paquete separado (es decir, no dentro del ABCD).</div>
<div>Desearía saber por qué los diacríticos aparecen distorsionados si el archivo "def "de mi base tiene las mismas declaraciones que el def de Dblil, en lo que a Gizmos se refiere, y en Dblil no hay problemas con los acentos y en mi base sí.</div>
<div>He intentado sin éxito probando generar el archivo invertido tanto con el inverte-bat de mi base tanto con el modelo de Dblil y con el de Lilacs.</div>
<div>Agradeceré desde ya las ayudas que me hagan llegar, dado que en el Manual del IAH no encuentro la respuesta a este interrogante</div>
<div>Saludos cordiales desde Argentina, Sara Diana Telias</div>
<div> </div></td></tr></tbody></table></div></div></div></body></html>