You can use ASCIisis and import a CSV file into a WinISIS database.  First just import the CSV file using ASCIisis to an empty database.  FDT will start from 10.  If you need to convert the FDT to your FDT tags, you can reformat this database into your own fdt tags using a reformatting FST .<br>
<br clear="all"><br>-- <br>Deepali Talagala<br>Head/ Library & Information Services<br>Marga Institute<br>Sri Lanka<br><br>0094 11 2888790/791 (Mobile: 0718260485) <br><br><div class="gmail_quote">2011/5/31 Luis Peña <span dir="ltr"><<a href="mailto:yosoy1969@yahoo.com">yosoy1969@yahoo.com</a>></span><br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody><tr><td style="font:inherit" valign="top"><div>Estimado Adam / Dear Adam</div>

<div><br>He elaborado un tutorial para resolver ese problema. Lo unico es que está completamente en español. Tradúcelo como puedas y trata de entenderlo.</div>
<div> </div>
<div>Pero debes decir siempre al foro cual es el formato que utilizas. Pues tengo tengo uno para CEPAL y otro para MARC</div>
<div> </div>
<div>****************************************************************************************************</div>
<div>Dear Adam:</div>
<div> </div>
<div>I have done a tutorial for solving this problem. But it is completely in Spanish. Translate it as you can and try to understand it.</div>
<div> </div>
<div>But always remember to tell the forum which format you use: if Marc or CEPAL. I have one for Marc and another for CEPAL</div>
<div><br> </div>
<div><font color="#0000ff" size="4"><font color="#0000ff" size="5"><b>______________________________________________________</b></font></font></div>
<div><font color="#0000ff" size="4"><font color="#0000ff" size="5"><b>Q</b></font>ue la luz os acompañe siempre, por siempre y para siempre.</font></div>
<div><font color="#0000ff" size="4">" Los libros son solo guías en el camino, no el camino en si mismo, pues el camino lo recorres tu mismo."</font></div>
<div><font color="#0000ff" size="4">                                                                                                                                                                 
                                                                         Luis M. Peña</font></div>
<div><font color="#0000ff" size="4">_________________________________________________________________________</font></div><br><br>--- El <b>lun, 5/30/11, Wenke Adam <i><<a href="mailto:wenkeadam@gmail.com" target="_blank">wenkeadam@gmail.com</a>></i></b> escribió:<br>

<blockquote style="border-left:rgb(16,16,255) 2px solid;padding-left:5px;margin-left:5px"><br>De: Wenke Adam <<a href="mailto:wenkeadam@gmail.com" target="_blank">wenkeadam@gmail.com</a>><br>Asunto: [Isis-users] conversion Access/csv to isis<br>
A: <a href="mailto:isis-users@iccisis.org" target="_blank">isis-users@iccisis.org</a><br>Fecha: lunes, 30 de mayo de 2011, 02:03 pm<br><br>
<div>
<div>Estimados colegas/Dear colleagues:</div>
<div> </div>
<div>Necesito convertir una base Access de 220.000 registros a ISIS. Es una tabla plana con 59 campos.</div>
<div>Puedo convertir primero a texto delimitado .csv.</div>
<div>Ya preparé la base isis con el mismo número de campos.</div>
<div> </div>
<div>¿Qué herramienta me recomiendan para convertir esta cantidad de datos de una vez?</div>
<div> </div>
<div>I need to convert an Access database to ISIS. It is a flat table with 59 fields.</div>
<div>I can convert first to .csv delimited text.</div>
<div>I have the isisi database ready with the same number of fields.</div>
<div> </div>
<div>Which conversion tool would you recommend to do the conversion in one go?</div>
<div><br clear="all">Thanks</div>
<div> </div>
<div>wenke<br>-- <br>Wenke Adam<br>Asesora Sistemas de Doc & Inf<br>Santiago<br></div>
<div>Chile<br></div>
<div>Cel: <a href="tel:%2B56-09-890%2021%20630" value="+56989021630" target="_blank">+56-09-890 21 630</a></div><br></div><br>-----Adjunto en línea a continuación-----<br><br>
<div>_______________________________________________<br>isis-users mailing list<br><a href="http://e1.mc317.mail.yahoo.com/mc/compose?to=isis-users@iccisis.org" target="_blank">isis-users@iccisis.org</a><br>To manage your own subscription options go to: <a href="http://lists.iccisis.org/listinfo/isis-users" target="_blank">http://lists.iccisis.org/listinfo/isis-users</a><br>
Or contact Henk Rutten: <a href="http://e1.mc317.mail.yahoo.com/mc/compose?to=hlrutten@xs4all.nl" target="_blank">hlrutten@xs4all.nl</a><br></div></blockquote></td></tr></tbody></table><br>_______________________________________________<br>

isis-users mailing list<br>
<a href="mailto:isis-users@iccisis.org">isis-users@iccisis.org</a><br>
To manage your own subscription options go to: <a href="http://lists.iccisis.org/listinfo/isis-users" target="_blank">http://lists.iccisis.org/listinfo/isis-users</a><br>
Or contact Henk Rutten: <a href="mailto:hlrutten@xs4all.nl">hlrutten@xs4all.nl</a><br>
<br></blockquote></div><br><br>