<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content="text/html; charset=iso-8859-1" http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.6001.18928">
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>Hola Javier, queridito!!!</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>Me mandas a que lo saque en 
portugués???</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial></FONT> </DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>Dice esto:</FONT></DIV>
<DIV><SPAN id=result_box class=long_text><FONT face=Arial><FONT size=2><SPAN 
style="BACKGROUND-COLOR: #fff" 
onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" 
title="Tentando escrever em base de dados." 
onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Tratando de escribir en la base 
de datos. </SPAN><SPAN style="BACKGROUND-COLOR: #fff" 
onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" 
title="Não consegue gravar ou criar arquivo." 
onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">No se puede escribir o crear el 
archivo. </SPAN></FONT></FONT><FONT face=Arial><FONT size=2><SPAN 
style="BACKGROUND-COLOR: #fff" 
onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" 
title="Direitos de acesso do diretório" 
onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Directorio de los derechos de 
acceso <BR></SPAN><SPAN style="BACKGROUND-COLOR: #fff" 
onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" 
title="não permite escrita ou não existe o arquivo (no caso da gravação)." 
onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">no se puede escribir o no existe 
el archivo (para la grabación). </SPAN></FONT></FONT><FONT face=Arial><FONT 
size=2><SPAN style="BACKGROUND-COLOR: #fff" 
onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" 
title="Mudar direitos de acesso de forma a" 
onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Cambiar los derechos de acceso 
con el fin de <BR></SPAN><SPAN style="BACKGROUND-COLOR: #fff" 
onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" title="permitir escrita." 
onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">de escritura. </SPAN><SPAN 
style="BACKGROUND-COLOR: #fff" 
onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" 
title="Verificar se existe o arquivo para ser gravado." 
onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Compruebe si el archivo existe 
para ser escrito.</SPAN></FONT></FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=long_text><FONT face=Arial><FONT size=2><SPAN 
style="BACKGROUND-COLOR: #fff" 
onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" 
title="Verificar se existe o arquivo para ser gravado." 
onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Alguno 
falta....¿cual?</SPAN></FONT></FONT></SPAN></DIV>
<DIV id=gt-res-tools class=g-section>
<DIV style="DISPLAY: none" id=gt-res-listen 
class="trans-listen-button gt-icon-c" role=button aria-pressed=false 
closure_uid_uml1f9="8" unselectable="on" ml="button"><FONT size=2 
face=Arial></FONT> </DIV>
<DIV style="DISPLAY: none" id=gt-res-dict><FONT size=2 face=Arial>Ta todo, nada 
falta y todo tiene permisos 755</FONT></DIV>
<DIV style="DISPLAY: none"><FONT size=2 face=Arial>Que hago???, coloco 
777</FONT></DIV>
<DIV style="DISPLAY: none"><FONT size=2 face=Arial>El del El SERVER me dijo que 
no ponga 777, sino 755</FONT></DIV>
<DIV style="DISPLAY: none"><FONT size=2 face=Arial>Una base no lo hace y dos 
si.....</FONT></DIV>
<DIV style="DISPLAY: none"><FONT size=2 face=Arial>Buaaaaaa</FONT></DIV>
<DIV style="DISPLAY: none"><FONT size=2 face=Arial>M.M</FONT></DIV></DIV>
<BLOCKQUOTE 
style="BORDER-LEFT: #000000 2px solid; PADDING-LEFT: 5px; PADDING-RIGHT: 0px; MARGIN-LEFT: 5px; MARGIN-RIGHT: 0px" 
dir=ltr>
  <DIV style="FONT: 10pt arial">----- Original Message ----- </DIV>
  <DIV 
  style="FONT: 10pt arial; BACKGROUND: #e4e4e4; font-color: black"><B>From:</B> 
  <A title=arecojavier@yahoo.com href="mailto:arecojavier@yahoo.com">Javier 
  Areco</A> </DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>To:</B> <A title=isis-users@iccisis.org 
  href="mailto:isis-users@iccisis.org">isis-users@iccisis.org</A> ; <A 
  title=gaspyy@infovia.com.ar href="mailto:gaspyy@infovia.com.ar">María Mercedes 
  MacLean</A> </DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Sent:</B> Monday, June 13, 2011 2:48 PM</DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Subject:</B> Re: [Isis-users] El iah me tira 
  un error</DIV>
  <DIV><BR></DIV>
  <TABLE border=0 cellSpacing=0 cellPadding=0>
    <TBODY>
    <TR>
      <TD vAlign=top>
        <DIV>Hola Mercedes,</DIV>
        <DIV> </DIV>
        <DIV>Ese error está documentado en la segunda página de <A 
        href="http://ibama2.ibama.gov.br/cnia2/mensagens%20de%20erro%20do%20wxis-mx.pdf">http://ibama2.ibama.gov.br/cnia2/mensagens%20de%20erro%20do%20wxis-mx.pdf</A></DIV>
        <DIV> </DIV>
        <DIV>Saludos,</DIV>
        <DIV> </DIV>
        <DIV>Javier M. Areco</DIV>
        <DIV>BAP</DIV>
        <DIV>Buenos Aires</DIV>
        <DIV>Argentina<BR><BR>--- El <B>dom, 6/12/11, María Mercedes MacLean 
        <I><<A 
        href="mailto:gaspyy@infovia.com.ar">gaspyy@infovia.com.ar</A>></I></B> 
        escribió:<BR></DIV>
        <BLOCKQUOTE 
        style="BORDER-LEFT: rgb(16,16,255) 2px solid; PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px"><BR>De: 
          María Mercedes MacLean <<A 
          href="mailto:gaspyy@infovia.com.ar">gaspyy@infovia.com.ar</A>><BR>Asunto: 
          [Isis-users] El iah me tira un error<BR>A: <A 
          href="mailto:isis-users@iccisis.org">isis-users@iccisis.org</A><BR>Fecha: 
          domingo, 12 de junio de 2011, 06:51 pm<BR><BR>
          <DIV class=plainMail>Hola a todos!!<BR><BR>Con Sara Telias he subido 
          el iah a un hosting en linux<BR><BR>Funciona, aunque en la segunda 
          pantalla, abajo, tira el siguiente error<BR><BR><BR><BR>WXIS|fatal 
          error|unavoidable|recisis0/xrf|<BR><BR><BR><BR>No logro detectar que 
          me quiere decir con eso.<BR><BR>¿Alguien puede 
          ayudarnos?<BR><BR>Saludos<BR><BR>M.M.MacLean<BR><BR>------------<BR><BR>Hello 
          to all!!<BR><BR>With Sara Telias has gone up the iah to a hosting in 
          linux<BR>It works, although in the second screen, below, he/she throws 
          the following error:<BR><BR><BR><BR>WXIS|fatal 
          error|unavoidable|recisis0/xrf|<BR><BR><BR><BR>I am not able to detect 
          that wants to tell me with that.<BR>Can somebody help 
          us?<BR>Greetings<BR>M.M.MacLean<BR><BR>_______________________________________________<BR>isis-users 
          mailing list<BR><A 
          href="http://e1.mc1217.mail.yahoo.com/mc/compose?to=isis-users@iccisis.org" 
          ymailto="mailto:isis-users@iccisis.org">isis-users@iccisis.org</A><BR>To 
          manage your own subscription options go to: <A 
          href="http://lists.iccisis.org/listinfo/isis-users" 
          target=_blank>http://lists.iccisis.org/listinfo/isis-users</A><BR>Or 
          contact Henk Rutten: <A 
          href="http://e1.mc1217.mail.yahoo.com/mc/compose?to=hlrutten@xs4all.nl" 
          ymailto="mailto:hlrutten@xs4all.nl">hlrutten@xs4all.nl</A><BR></DIV></BLOCKQUOTE></TD></TR></TBODY></TABLE>
  <P style="CLEAR: both">
  <HR align=left SIZE=2 width=400>
  <FONT size=2 face="trebuchet MS, arial">E-mail clasificado por el 
  Identificador de Spam Inteligente de Telefónica. Para modificar la categoría 
  clasificada acceda a su webmail. </FONT>
  <P></P>
  <P style="CLEAR: both">
  <HR align=left SIZE=2 width=400>
  <FONT size=2 face="trebuchet MS, arial">Este mensaje ha sido verificado por el 
  Antivirus de Mail de Telefónica. </FONT>
  <P></P></BLOCKQUOTE></BODY></HTML>