<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content="text/html; charset=iso-8859-1" http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.6001.18928">
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>Bien, entonces. </FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>Y yo encontre el error gracias a Luis Olguin 
Villafañe, nuestro colega que esta en la Univesidad en san Juan, entro al 
hosting, vio el def, creo una carpeta que omiti, si, me comi una carpeta que 
declaré en el DEF, odio los def!!!!  y santas pascuas: </FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>el que sabe, sabe y es bueno como 
pocos!!!</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>Y yo sigo a flote, jeje,  gracias a 
el!!!</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>Grande Luis!!!!!</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>M.M.MacLean</FONT></DIV>
<BLOCKQUOTE 
style="BORDER-LEFT: #000000 2px solid; PADDING-LEFT: 5px; PADDING-RIGHT: 0px; MARGIN-LEFT: 5px; MARGIN-RIGHT: 0px" 
dir=ltr>
  <DIV style="FONT: 10pt arial">----- Original Message ----- </DIV>
  <DIV 
  style="FONT: 10pt arial; BACKGROUND: #e4e4e4; font-color: black"><B>From:</B> 
  <A title=jurzua@ucv.cl href="mailto:jurzua@ucv.cl">Juan P. Urzúa González</A> 
  </DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>To:</B> <A title=gaspyy60@gmail.com 
  href="mailto:gaspyy60@gmail.com">María Mercedes MacLean</A> ; <A 
  title=gascencio@msinfo.info href="mailto:gascencio@msinfo.info">Guilda 
  Ascencio</A> </DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Cc:</B> <A title=abcd-users@listas.bireme.br 
  href="mailto:abcd-users@listas.bireme.br">abcd-users</A> ; <A 
  title=isis-users@iccisis.org 
  href="mailto:isis-users@iccisis.org">isis-users@iccisis.org</A> </DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Sent:</B> Tuesday, June 14, 2011 5:35 
PM</DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Subject:</B> Re: descubrimiento de 
error</DIV>
  <DIV><BR></DIV>
  <DIV><FONT size=2 face=Arial>Fue sólo una cuestión de error en los datos que 
  me llevó a un equívoco...</FONT></DIV>
  <DIV><FONT size=2 face=Arial>La sentencia de lectura funciona 
  ok...</FONT></DIV>
  <DIV><FONT size=2 face=Arial></FONT> </DIV>
  <DIV><FONT size=2 face=Arial>salu2</FONT></DIV>
  <DIV><FONT size=2 face=Arial></FONT> </DIV>
  <DIV><FONT size=2 face=Arial>Juan Urzúa</FONT></DIV>
  <BLOCKQUOTE 
  style="BORDER-LEFT: #000000 2px solid; PADDING-LEFT: 5px; PADDING-RIGHT: 0px; MARGIN-LEFT: 5px; MARGIN-RIGHT: 0px" 
  dir=ltr>
    <DIV style="FONT: 10pt arial">----- Original Message ----- </DIV>
    <DIV 
    style="FONT: 10pt arial; BACKGROUND: #e4e4e4; font-color: black"><B>From:</B> 
    <A title=gaspyy60@gmail.com href="mailto:gaspyy60@gmail.com">María Mercedes 
    MacLean</A> </DIV>
    <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>To:</B> <A title=jurzua@ucv.cl 
    href="mailto:jurzua@ucv.cl">Juan P. Urzúa González</A> ; <A 
    title=gascencio@msinfo.info href="mailto:gascencio@msinfo.info">Guilda 
    Ascencio</A> </DIV>
    <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Cc:</B> <A 
    title=abcd-users@listas.bireme.br 
    href="mailto:abcd-users@listas.bireme.br">abcd-users</A> ; <A 
    title=isis-users@iccisis.org 
    href="mailto:isis-users@iccisis.org">isis-users@iccisis.org</A> </DIV>
    <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Sent:</B> Tuesday, June 14, 2011 1:27 
    PM</DIV>
    <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Subject:</B> descubrimiento de error</DIV>
    <DIV><BR></DIV>
    <DIV><FONT size=2 face=Arial>Si lo descubriste... Cuentanos!!!!!! cual era 
    el error!!!</FONT></DIV>
    <DIV><FONT size=2 face=Arial>Saludos</FONT></DIV>
    <DIV><FONT size=2 face=Arial>M.M.MacLean</FONT></DIV>
    <BLOCKQUOTE 
    style="BORDER-LEFT: #000000 2px solid; PADDING-LEFT: 5px; PADDING-RIGHT: 0px; MARGIN-LEFT: 5px; MARGIN-RIGHT: 0px">
      <DIV style="FONT: 10pt arial">----- Original Message ----- </DIV>
      <DIV 
      style="FONT: 10pt arial; BACKGROUND: #e4e4e4; font-color: black"><B>From:</B> 
      <A title=jurzua@ucv.cl href="mailto:jurzua@ucv.cl">Juan P. Urzúa 
      González</A> </DIV>
      <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>To:</B> <A title=gascencio@msinfo.info 
      href="mailto:gascencio@msinfo.info">Guilda Ascencio</A> </DIV>
      <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Cc:</B> <A 
      title=abcd-users@listas.bireme.br 
      href="mailto:abcd-users@listas.bireme.br">abcd-users</A> ; <A 
      title=isis-users@iccisis.org 
      href="mailto:isis-users@iccisis.org">isis-users@iccisis.org</A> </DIV>
      <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Sent:</B> Monday, June 13, 2011 4:47 
      PM</DIV>
      <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Subject:</B> Re: [Isis-users] Control de 
      duplicados...</DIV>
      <DIV><BR></DIV>
      <DIV><FONT size=2 face=Arial>Guilda:</FONT></DIV>
      <DIV><FONT size=2 face=Arial>Por favor, deja sin efecto el mail 
      anterior...</FONT></DIV>
      <DIV><FONT size=2 face=Arial>Ya descubrí donde estaba el 
      error...</FONT></DIV>
      <DIV><FONT size=2 face=Arial></FONT> </DIV>
      <DIV><FONT size=2 face=Arial></FONT> </DIV>
      <DIV><FONT size=2 face=Arial>gracias...</FONT></DIV>
      <DIV> </DIV>
      <BLOCKQUOTE 
      style="BORDER-LEFT: #000000 2px solid; PADDING-LEFT: 5px; PADDING-RIGHT: 0px; MARGIN-LEFT: 5px; MARGIN-RIGHT: 0px" 
      dir=ltr>
        <DIV style="FONT: 10pt arial">----- Original Message ----- </DIV>
        <DIV 
        style="FONT: 10pt arial; BACKGROUND: #e4e4e4; font-color: black"><B>From:</B> 
        <A title=jurzua@ucv.cl href="mailto:jurzua@ucv.cl">Juan P. Urzúa 
        González</A> </DIV>
        <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>To:</B> <A title=gascencio@msinfo.info 
        href="mailto:gascencio@msinfo.info">Guilda Ascencio</A> </DIV>
        <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Cc:</B> <A 
        title=abcd-users@listas.bireme.br 
        href="mailto:abcd-users@listas.bireme.br">abcd-users</A> ; <A 
        title=isis-users@iccisis.org 
        href="mailto:isis-users@iccisis.org">isis-users@iccisis.org</A> </DIV>
        <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Sent:</B> Monday, June 13, 2011 3:32 
        PM</DIV>
        <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Subject:</B> Control de 
        duplicados...</DIV>
        <DIV><BR></DIV>
        <DIV><FONT size=2 face=Arial>Estimada Guilda:</FONT></DIV>
        <DIV><FONT size=2 face=Arial></FONT> </DIV>
        <DIV><FONT size=2 face=Arial>Necesito me puedas ayudar en lo 
        siguiente:</FONT></DIV>
        <DIV><FONT size=2 face=Arial>- En una hoja de validacion .VAL de la base 
        BASE1, realizo una consulta a dos bases BASE2 y BASE3, buscando si el 
        campo existe en estas bases, según el formato:</FONT></DIV>
        <DIV><FONT size=2 face=Arial>   e1:=l ( [ 'BASE2' ] 'NI_' v1), 
        e2:=l ( [ 'BASE3' ] 'NI_' v1),</FONT></DIV>
        <DIV><FONT size=2 face=Arial>- La documentación dice que en la variable 
        (e1, e2), el sistema devuelve el MFN del primer término que encuentra, 
        pero el valor que a mi me da es siempre 1 (uno)...</FONT></DIV>
        <DIV><FONT size=2 face=Arial>- En las bases BASE2 y BASE3, existen los 
        terminos e el diccionario...</FONT></DIV>
        <DIV> </DIV>
        <DIV><FONT size=2 face=Arial>Atento quedo a tu respuesta..</FONT></DIV>
        <DIV><FONT size=2 face=Arial></FONT> </DIV>
        <DIV><FONT size=2 face=Arial>salu2</FONT></DIV>
        <DIV><FONT size=2 face=Arial></FONT> </DIV>
        <DIV><FONT size=2 face=Arial>
        <DIV><FONT size=2 face=Arial>Juan Urzúa González</FONT></DIV>
        <DIV>Pontificia Universidad Católica de Valparaíso - Chile</DIV>
        <DIV> </DIV></FONT></DIV></BLOCKQUOTE>
      <P>
      <HR>

      <P></P>_______________________________________________<BR>isis-users 
      mailing list<BR>isis-users@iccisis.org<BR>To manage your own subscription 
      options go to: http://lists.iccisis.org/listinfo/isis-users<BR>Or contact 
      Henk Rutten: 
hlrutten@xs4all.nl<BR></BLOCKQUOTE></BLOCKQUOTE></BLOCKQUOTE></BODY></HTML>