Dear Ernesto,<br>If you need someone to translate it into Portuguese, I can help. <br>Reagrds,<br>Edwin<br><br><div class="gmail_quote">---------- Mensagem encaminhada ----------<br>De: <b class="gmail_sendername">SARA DIANA TELIAS</b> <span dir="ltr"><<a href="mailto:saratelias@yahoo.com.ar">saratelias@yahoo.com.ar</a>></span><br>
Data: 12 de outubro de 2011 11:06<br>Assunto: Re: [Isis-users] Need for Translation - ayuda para traducir<br>Para: "<a href="mailto:isis-users@iccisis.org">isis-users@iccisis.org</a>" <<a href="mailto:isis-users@iccisis.org">isis-users@iccisis.org</a>>, <a href="mailto:spinaker@adinet.com.uy">spinaker@adinet.com.uy</a><br>
<br><br><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody><tr><td style="font: inherit;" valign="top">Ernesto:<br>Could you send me the text? Due date ?<br>I think I could help if they are few pages as you say.<br>
Regards, Sara Diana Telias<br><br>--- El <b>mié 12-oct-11, spinaker <i><<a href="mailto:spinaker@adinet.com.uy" target="_blank">spinaker@adinet.com.uy</a>></i></b> escribió:<br><blockquote style="border-left: 2px solid rgb(16, 16, 255); margin-left: 5px; padding-left: 5px;">
<br>De: spinaker <<a href="mailto:spinaker@adinet.com.uy" target="_blank">spinaker@adinet.com.uy</a>><br>Asunto: [Isis-users] Need for Translation - ayuda para traducir<br>Para: "<a href="mailto:isis-users@iccisis.org" target="_blank">isis-users@iccisis.org</a>" <<a href="mailto:isis-users@iccisis.org" target="_blank">isis-users@iccisis.org</a>><br>
Fecha: miércoles, 12 de octubre de 2011, 7:31<div><div></div><div class="h5"><br><br><div>Dear colleagues<br><br> We have prepared a little manual on the installation of ABCD + iAH + BVS/VHL Site in Internet Information Sever.<br>
We need help to translate it into English. Few pages of text, mostly figures.<br> Our colleague Wenke Adam is very busy at this time for
this reason we turn to the list.<br> We appreciate the cooperation.<br> regards<br> Ernesto Spinak<br><br>-- .^. .^.<br> ( ) ( )<br> === ===<br>
=[=]================================[=]=<br> | | Ernesto Spinak | |<br> | | <a href="http://mc/compose?to=spinaker@adinet.com.uy" target="_blank">spinaker@adinet.com.uy</a> | |<br> | | Montevideo, Uruguay | |<br>
| | tel/fax (598) 2622-3352
| |<br> | | celular (598) 99612238 | |<br> =[=]================================[=]=<br> === ===<br> ( ) ( )<br> V V<br>
<br>_______________________________________________<br>isis-users mailing list<br><a href="http://mc/compose?to=isis-users@iccisis.org" target="_blank">isis-users@iccisis.org</a><br>To manage your own subscription options go to: <a href="http://lists.iccisis.org/listinfo/isis-users" target="_blank">http://lists.iccisis.org/listinfo/isis-users</a><br>
Or contact Henk Rutten: <a href="http://mc/compose?to=hlrutten@xs4all.nl" target="_blank">hlrutten@xs4all.nl</a><br></div></div></div></blockquote></td></tr></tbody></table><br>_______________________________________________<br>
isis-users mailing list<br>
<a href="mailto:isis-users@iccisis.org">isis-users@iccisis.org</a><br>
To manage your own subscription options go to: <a href="http://lists.iccisis.org/listinfo/isis-users" target="_blank">http://lists.iccisis.org/listinfo/isis-users</a><br>
Or contact Henk Rutten: <a href="mailto:hlrutten@xs4all.nl">hlrutten@xs4all.nl</a><br>
<br></div><br><div style="visibility: hidden; display: inline;" id="avg_ls_inline_popup"></div><style type="text/css">#avg_ls_inline_popup { position:absolute; z-index:9999; padding: 0px 0px; margin-left: 0px; margin-top: 0px; width: 240px; overflow: hidden; word-wrap: break-word; color: black; font-size: 10px; text-align: left; line-height: 13px;}</style>