<table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" ><tr><td valign="top" style="font: inherit;"><DIV>Estimado, esto que le envio le ayudará.</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Luis Peña, Republica Dominicana<BR><BR></DIV>
<DIV><FONT color=#0000ff size=4><FONT color=#0000ff size=5><STRONG>______________________________________________________</STRONG></FONT></FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#0000ff size=4><FONT color=#0000ff size=5><STRONG>Q</STRONG></FONT>ue la luz os acompañe siempre, por siempre y para siempre.</FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#0000ff size=4>" Los libros son solo guías en el camino, no el camino en si mismo, pues el camino lo recorres tu mismo."</FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#0000ff size=4>                                                                                                                                                                 
                                                                         Luis M. Peña</FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#0000ff size=4>_________________________________________________________________________</FONT></DIV><BR><BR>--- El <B>vie, 11/11/11, Airam Alfonso Guerra <I><airam@icrt.cu></I></B> escribió:<BR>
<BLOCKQUOTE style="BORDER-LEFT: rgb(16,16,255) 2px solid; PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px"><BR>De: Airam Alfonso Guerra <airam@icrt.cu><BR>Asunto: [Isis-users] Excel a WinIsis<BR>A: isis-users@iccisis.org<BR>Fecha: viernes, 11 de noviembre de 2011, 02:47 pm<BR><BR>
<DIV class=plainMail>Hola a toda la comunidad,<BR><BR>Soy Ingeniero en Ciencias Informáticas y me estoy desarrollando en el<BR>Centro de Estudios del ICRT en Cuba, las bases de datos que hay en la<BR>biblioteca estan sobre Excel y me propongo migrarlas a WinIsis, ya logre<BR>realizar una prueba con el DB3ISO y los manuales correspondientes. Mi<BR>pregunta es la siguiente:<BR><BR>Casi todas las BD bibliograficas contienen campos con subcampos que en una<BR>tabla Excel seria una columna por cada campo, como logro al migrar a<BR>WinIsis que los datos no me salgan corridos y asignar varias columnas<BR>Excel al campo con subcampos presente en WinIsis.<BR><BR>Soy principiante en todo lo que tenga que ver con BD documetnales pues<BR>solo estudie Gestores de BD Relacionales.<BR><BR>Saludos, y gracias por los aportes que brindan.  <BR>     <BR><BR><BR>   
  <BR><BR><BR>_______________________________________________<BR>isis-users mailing list<BR><A href="http://e1.mc317.mail.yahoo.com/mc/compose?to=isis-users@iccisis.org" ymailto="mailto:isis-users@iccisis.org">isis-users@iccisis.org</A><BR>To manage your own subscription options go to: <A href="http://lists.iccisis.org/listinfo/isis-users" target=_blank>http://lists.iccisis.org/listinfo/isis-users</A><BR>Or contact Henk Rutten: <A href="http://e1.mc317.mail.yahoo.com/mc/compose?to=hlrutten@xs4all.nl" ymailto="mailto:hlrutten@xs4all.nl">hlrutten@xs4all.nl</A><BR></DIV></BLOCKQUOTE></td></tr></table>