<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content="text/html; charset=windows-1252" http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.6001.18928">
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt">Hola Victor, que alegría tanto
excelentes proyectos. lastima lleguen tan sobre la fecha y uno/a no pueda
programar asistir, estamos con otros congresos que se estan realizando acá en
Buenos Aires, mas llevar a mis nietos a ver a Mickey Mouse.... ¡no llego a Michi
para que no se coma al raton mas famoso despues de Perez!!!! que sino, con mucho
gusto allí estaríamos.</SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt">¡Cuantas cosas a partir del
Seminario de Octubre 2010 en Buenos Aires!!!!</SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt">Realmente es una gran
alegria!!!</SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt">Cuentanos como os va y has, por
fovor, un mini informe.</SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt">Suerte y realmente me hace muy feliz
todo este movimiento</SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt">Abrazo</SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt">Maria Mercedes MacLean<BR><A
href="http://proyectoleonardo.com.ar/proleon/?page_id=65">http://proyectoleonardo.com.ar/proleon/?page_id=65</A><BR><A
href="mailto:gaspyy@infovia.com.ar">gaspyy@infovia.com.ar</A><BR><A
href="mailto:gaspyy60@gmail.com">gaspyy60@gmail.com</A><BR><A
href="mailto:3m@proyectoleonardo.com.ar">3m@proyectoleonardo.com.ar</A><BR>Visite
nuestros proyectos<BR><A
href="http://www.proyectoleonardo.com.ar">www.proyectoleonardo.com.ar</A></SPAN></P></FONT></DIV>
<BLOCKQUOTE
style="BORDER-LEFT: #000000 2px solid; PADDING-LEFT: 5px; PADDING-RIGHT: 0px; MARGIN-LEFT: 5px; MARGIN-RIGHT: 0px">
<DIV style="FONT: 10pt arial">----- Original Message ----- </DIV>
<DIV
style="FONT: 10pt arial; BACKGROUND: #e4e4e4; font-color: black"><B>From:</B>
<A title=heavictor23@gmail.com href="mailto:heavictor23@gmail.com">Victor M.
Ferreira A.</A> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>To:</B> <A title=isis-users@iccisis.org
href="mailto:isis-users@iccisis.org">isis-users</A> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Cc:</B> <A title=ecabrera@senado.gov.py
href="mailto:ecabrera@senado.gov.py">ecabrera</A> ; <A
title=carlosfeltes@diputados.gov.py
href="mailto:carlosfeltes@diputados.gov.py">carlosfeltes@diputados.gov.py</A>
; <A title=marscapp@hotmail.com href="mailto:marscapp@hotmail.com">Adalberto
Marcelo Scappini Balbuena</A> ; <A title=ravel_rc@hotmail.com
href="mailto:ravel_rc@hotmail.com">ravel_rc@hotmail.com</A> ; <A
title=feltes_carlos@hotmail.com href="mailto:feltes_carlos@hotmail.com">carlos
feltes</A> ; <A title=ecabreraportillo@hotmail.com
href="mailto:ecabreraportillo@hotmail.com">ecabreraportillo</A> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Sent:</B> Sunday, December 04, 2011 3:23
PM</DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Subject:</B> [Isis-users] Taller de
capacitación para el desarrollo del software ABCD - Biblioteca y Archivo
Central del Congreso Nacional - Asunción, Paraguay</DIV>
<DIV><BR></DIV><B>Apreciados colegas:</B>
<DIV><BR></DIV>
<DIV>Tengo el agrado de informarles, en nombre de la Biblioteca y Archivo
Central del Congreso Nacional (BACCN) del Paraguay, sobre la realización
del “Taller de capacitación para el desarrollo del software ABCD
(Automatización de Bibliotecas y Centros de Documentación)”, a llevarse a cabo
los días 5 al 9 de diciembre del corriente, de 9:00 a 17:00 hs, en oficinas de
la BACCN, sector Cámara de Diputados.</DIV>
<DIV>
<DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV>El evento se enmarca en la necesidad de formar profesionales en la
gestión de Sistemas Integrados de Gestión de Unidades de Información, en el
desarrollo del Software ABCD y sus diferentes aplicaciones, como la Biblioteca
en Lenguaje C (CISIS), la Interfaz de Acceso a la Información en Salud (IAH),
y ABCD-Site, para la integración de los Recursos de Información
Institucionales. Cabe destacar que para este curso tendremos la presencia y
cooperación del capo, Ernesto Spinak, recontra conocido experto en la gestión
de base de datos ISIS, y demás aplicativos, metodologías y herramientas en sus
diferentes evoluciones (Adjunto envío el programa y calendario del
curso).</DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV>El taller se realizará en el marco de la Cooperación Técnica entre el
Congreso Nacional y el Banco Internacional para la Reconstrucción y
Fomento IDF N° TF 094249 “Proyecto de Fortalecimiento del Proceso
Legislativo del Congreso y Capacidad de Supervisión Presupuestaria”,
componente 4 “Mejora de la transparencia y Eficiencia Parlamentaria”, que
pretende Capacitar a los funcionarios de la Biblioteca y Archivo Central para
el desarrollo y la administración del software ABCD.</DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV>Con esto pretendemos ser en el futuro agentes multiplicadores en
las diferentes aplicaciones de la Familia ISIS, y personalmte creo
que será el puntapié para el desarrollo y uso de estos softwares en el
Paraguay. </DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV>Asimismo, tengo pensado crear un grupo de trabajo denominado
"ISIS-Paraguay", conformado inicialmente con todas las personas que serán
parte del curso, y este grupo básicamente será el encargado de la promoción,
desarrollo y soporte de los paquetes que forman parte de la Familia
ISIS.</DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV>Convencido de poder aprovechar toda la experiencia de Ernesto, hago
propicia la ocasión para saludarles a todos los colegas listeros, con mi
más estima y consideración.</DIV></DIV>
<DIV><BR></DIV>-- <BR><SPAN style="BORDER-COLLAPSE: collapse"><FONT
color=#3333ff size=4 face="'comic sans ms', sans-serif"><SPAN
lang=ES-PY><B><I>Victor M. Ferreira A.,</I></B></SPAN></FONT></SPAN><B
style="COLOR: rgb(51,51,255)"><I><SPAN
style="FONT-STYLE: normal; BORDER-COLLAPSE: collapse; FONT-FAMILY: arial, sans-serif; FONT-WEIGHT: normal"><B><I><FONT
face="Maiandra GD"><SPAN
lang=ES-PY>Asesor</SPAN></FONT></I></B></SPAN></I></B></DIV>
<DIV><B style="COLOR: rgb(51,51,255)"><I><SPAN
style="FONT-STYLE: normal; BORDER-COLLAPSE: collapse; FONT-FAMILY: arial, sans-serif; FONT-WEIGHT: normal"><B><I><FONT
face="Maiandra GD"><SPAN lang=ES-PY>Biblioteca y Archivo
Central</SPAN></FONT></I></B></SPAN></I></B></DIV>
<DIV><B style="COLOR: rgb(51,51,255)"><I><SPAN
style="FONT-STYLE: normal; BORDER-COLLAPSE: collapse; FONT-FAMILY: arial, sans-serif; FONT-WEIGHT: normal"><B><I><FONT
face="Maiandra GD"><SPAN lang=ES-PY>Congreso
Nacional</SPAN></FONT></I></B></SPAN></I></B></DIV>
<DIV><B style="COLOR: rgb(51,51,255)"><I><SPAN
style="FONT-STYLE: normal; BORDER-COLLAPSE: collapse; FONT-FAMILY: arial, sans-serif; FONT-WEIGHT: normal"><B><I><FONT
face="Maiandra GD"><SPAN
lang=ES-PY>Telafax: </SPAN></FONT></I></B><B><I><FONT face=Calibri><SPAN
lang=ES-PY><A href="tel:%28595-21%29%20653-484" target=_blank
value="+59521653484">(595-21)
414-4047</A></SPAN></FONT></I></B></SPAN></I></B><B
style="COLOR: rgb(51,51,255)"><I><SPAN
style="FONT-STYLE: normal; BORDER-COLLAPSE: collapse; FONT-FAMILY: arial,sans-serif; FONT-WEIGHT: normal"><B><I><FONT
face=Calibri><SPAN lang=ES-PY></SPAN></FONT></I></B></SPAN></I></B></DIV>
<DIV>
<DIV><FONT color=#3333ff><B><I><SPAN
style="FONT-STYLE: normal; BORDER-COLLAPSE: collapse; FONT-FAMILY: arial,sans-serif; FONT-WEIGHT: normal"><B><I><FONT
face=Calibri><SPAN
style="FONT-STYLE: italic; FONT-FAMILY: Calibri; FONT-WEIGHT: bold"
lang=ES-PY><SPAN
style="FONT-STYLE: normal; BORDER-COLLAPSE: separate; FONT-FAMILY: arial; FONT-WEIGHT: normal"><B><I><SPAN
style="FONT-STYLE: normal; BORDER-COLLAPSE: collapse; FONT-FAMILY: arial,sans-serif; FONT-WEIGHT: normal"><B><I><FONT
face="Maiandra GD"><SPAN
style="FONT-STYLE: italic; FONT-FAMILY: 'Maiandra GD'; FONT-WEIGHT: bold"
lang=ES-PY>Celular; </SPAN></FONT></I></B></SPAN></I></B></SPAN></SPAN></FONT></I></B></SPAN></I></B><B><I><SPAN
style="FONT-STYLE: normal; BORDER-COLLAPSE: collapse; FONT-FAMILY: arial,sans-serif; FONT-WEIGHT: normal"><B><I><FONT
face=Calibri><SPAN
style="FONT-STYLE: italic; FONT-FAMILY: Calibri; FONT-WEIGHT: bold"
lang=ES-PY><A href="tel:%28595-983%29%20833-029" target=_blank
value="+595983833029">(595-983)
833-029</A></SPAN></FONT></I></B></SPAN></I></B></FONT></DIV></DIV>
<P>
<HR>
<P></P>_______________________________________________<BR>isis-users mailing
list<BR>isis-users@iccisis.org<BR>To manage your own subscription options go
to: http://lists.iccisis.org/listinfo/isis-users<BR>Or contact Henk Rutten:
hlrutten@xs4all.nl<BR></BLOCKQUOTE></BODY></HTML>