<html>
  <head>

    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
  </head>
  <body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
    <div align="center"><font color="#cc0000"><b>Englis version was sent
          in other message</b></font><br>
    </div>
    <hr size="2" width="100%">Estimados colegas<br>
    <br>
    Enviamos un nuevo capítulo de la serie de ayudas para la interfaz
    iAH. <br>
    En esta ocasión es un método fácil de incorporar videos en la base
    de datos y presentarlos en iAH con simples instrucciones de formatos
    (PFT)<br>
    <br>
    Luego del receso de fin de año esperamos seguir con algunos
    capítulos adicionales que tenemos en nuestra mesa de trabajo.<br>
    <br>
    Sabemos de otros colegas que han desarrollado o solucionado
    "pequeños-grandes" problemas. Todos estaremos agradecidos si
    comparten las ideas y las soluciones. <br>
    Si no tienen tiempo para hacer manuales, o para traducirlos, pueden
    enviarnos el documento original y nosotros podemos editarlo y
    obtener traducciones con ayuda de los colegas.<br>
    <br>
    Quiero agradecer la colaboración que he tenido durante el año a las
    personas siguientes<br>
    - Diego Muses, por apoyo a consultas técnicas<br>
    - Andrew Buxton y Wenke Adam por las traducciones al inglés<br>
    - Alberto Rosemberg por ofrecer su sitio ABCD-Live para colgar los
    manuales - <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.abcdlive.com.ar/wiki/doku.php?id=manualesiis">http://www.abcdlive.com.ar/wiki/doku.php?id=manualesiis</a><br>
    <br>
    Saludos a todos<br>
    Ernesto Spinak<br>
    <hr size="2" width="100%"><br>
    <pre class="moz-signature" cols="72">-- 
  .^.                                .^.
  ( )                                ( )
  ===                                ===
 =[=]================================[=]=
  | |  Ernesto Spinak                | |
  | |  <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:spinaker@adinet.com.uy">spinaker@adinet.com.uy</a>        | |
  | |  Montevideo, Uruguay           | |
  | |  tel/fax  (598) 2622-3352      | |
  | |  celular  (598) 99612238      | |
 =[=]================================[=]=
  ===                                ===
  ( )                                ( )
   V                                  V </pre>
  </body>
</html>