Aldo,<br><br>Here is the msg that I have received: <br><br>

<p class="MsoNormal"><span style lang="EN-GB">>=0AThe
j-isis is craby 1 which is the  diference betwen alfanumeric, alfabe=<br>
>tic, patron, etc., these dont come in the manual even in english  
        =<br>
>              2where are the tranlations
of all the menus in the  important=<br>
> languages speaked by the unesco: spanish , french , rusian, etc  3
where i<br>
>s the xml export not only for print, for display      
                  4 =<br>
>when you open the database first by a mistake and then you open the
conecti=<br>
>on and then the database it tells you the same that you need to open the
co=<br>
>nection, so yo need  to close & open Jisis another time  
        5 how can i make a format tha t displays 2 persons
in dif=<br>
>erent fields and "X"as the data independently one of the other as
v10= ro<br>
>ssana X and v11=beni       X<br>
5 coudl you show me how to programe in groovy 'cose im a librarian not a
programer that dose know a word of programin not even hom to say Hellow world
,'couse i dont have money to study or pay a programer</span></p><p class="MsoNormal"><br><span style lang="EN-GB"></span></p><p class="MsoNormal"><span style lang="EN-GB">I tried to format it as follow:</span></p><p class="MsoNormal">


</p><p class="MsoNormal"><span style lang="EN-GB">>=0AThe
j-isis is craby <br></span></p><p class="MsoNormal"><span style lang="EN-GB">1 which is the  diference betwen alfanumeric, alfabetic, patron, etc., these dont come in the manual even in english    <br></span></p><p class="MsoNormal">
<span style lang="EN-GB">2 where are the tranlations
of all the menus in the  important languages speaked by the unesco: spanish , french , rusian, etc  <br></span></p><p class="MsoNormal"><span style lang="EN-GB">3
where is the xml export not only for print, for display</span></p><p class="MsoNormal"><span style lang="EN-GB">4 when you open the database first by a mistake and then you open the
conection and then the database it tells you the same that you need to open the
conection, so yo need  to close & open Jisis another time</span></p><p class="MsoNormal"><span style lang="EN-GB">5 how can i make a format tha t displays 2 persons
in diferent fields and "X"as the data independently one of the other as
v10= rossana X and v11=beni       X<br> 
6 coudl you show me how to programe in groovy 'cose im a librarian not a
programer that dose know a word of programin not even hom to say Hellow world
,'couse i dont have money to study or pay a programer</span></p><p class="MsoNormal"><br><span style lang="EN-GB"></span></p><p class="MsoNormal"><span style lang="EN-GB">Could you pls clarify the above points 1and 5<br>
</span></p><p class="MsoNormal"><span style lang="EN-GB">As regard translation of the GUI, I started to write documentation on these issue and will be available pretty soon</span></p><p class="MsoNormal"><span style lang="EN-GB">Thanks for reporting the problem described in 4) I will check and fix this issue <br>
</span></p><p class="MsoNormal"><span style lang="EN-GB">You probably don't need to learn and use Groovy, it is for advanced users and doing things that you cannot do with standard isis print formating.</span></p><p class="MsoNormal">
<br><span style lang="EN-GB"></span></p><p class="MsoNormal"><span style lang="EN-GB">Best,</span></p><p class="MsoNormal"><br><span style lang="EN-GB"></span></p><p class="MsoNormal"><span style lang="EN-GB">JC<br></span></p>
<p class="MsoNormal"><br><span style lang="EN-GB"></span></p><p class="MsoNormal"><span style lang="EN-GB"><br></span></p>



<br><br><div class="gmail_quote">On Fri, Jan 6, 2012 at 5:22 AM, aldo eri gomez levi <span dir="ltr"><<a href="mailto:aldoeri@yahoo.com.mx">aldoeri@yahoo.com.mx</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
<br>
Jc-dauphin please answer my personal msg happy new year to all<br>
_______________________________________________<br>
isis-users mailing list<br>
<a href="mailto:isis-users@iccisis.org">isis-users@iccisis.org</a><br>
To manage your own subscription options go to: <a href="http://lists.iccisis.org/listinfo/isis-users" target="_blank">http://lists.iccisis.org/listinfo/isis-users</a><br>
Or contact Henk Rutten: <a href="mailto:hlrutten@xs4all.nl">hlrutten@xs4all.nl</a><br>
</blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br>Jean-Claude Dauphin<br><br><a href="mailto:jc.dauphin@gmail.com">jc.dauphin@gmail.com</a><br><a href="mailto:jc.dauphin@afus.unesco.org">jc.dauphin@afus.unesco.org</a><br>
<br><a href="http://kenai.com/projects/j-isis/">http://kenai.com/projects/j-isis/</a><br><a href="http://www.unesco.org/isis/">http://www.unesco.org/isis/</a><br><a href="http://www.unesco.org/idams/">http://www.unesco.org/idams/</a><br>
<a href="http://www.greenstone.org">http://www.greenstone.org</a><br>