<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
<div align="center"><font color="#990000"><b>English version was
distributed as a separated message</b><br>
</font></div>
<hr size="2" width="100%">Estimados colegas<br>
<br>
En los pasados meses hemos visto una buena cantidad de iniciativas
en varios países que están implementando el ABCD en todo o en parte,
sea el módulo Central, o la interfaz iAH, o la interfaz pública
(OPAC) del ABCD-Site.<br>
<br>
Es interesante ver la riqueza y variedad de las presentaciones
gráficas y las opciones de productos y servicios incluidos. Se está
haciendo un trabajo muy importante y moderno de presentación de sus
bibliotecas. Creemos que sería muy bueno que esas instituciones
publicaran sus direcciones Web para que los colegas de la lista vean
modelos funcionando y puedan tomar ejemplos para ellos mismos.<br>
<br>
Sin embargo, en algunos casos (no muchos) se han realizado algunas
adaptaciones que ocultan el origen y propiedad intelectual de las
aplicaciones. Eso debe ser corregido.<br>
<br>
ABCD es una suite de aplicaciones FOSS, que además es gratuita. Pero
que sea gratuita no significa que no tenga autores y propiedad
intelectual, sino que éstos han liberado los derechos bajo la
licencia LGPL, pero nunca han abandonado la paternidad. En la
terminología de Creative Commons, sería el concepto de
"attribution".<br>
<br>
Si miran los códigos fuentes de los módulos de programación verán en
muchos de ellos declarado a sus autores. Esta información no debe
ser borrada ni ocultada.<br>
<br>
En el caso particular de las interfaces públicas, las declaraciones
de paternidad intelectual aparecen como notas al pie de las páginas
web principales de los módulos (en sus versiones idiomáticas)<br>
<br>
<u>En el módulo central</u><br>
<font face="Courier New, Courier, monospace">ABCD version xxx<br>
20xx BIREME - Centro Latino Americano e do Caribe de Informação em
Ciências da Saúde<br>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.bireme.br">http://www.bireme.br</a></font><br>
<br>
<u>OPAC ABCD-SITE</u><br>
<font face="Courier New, Courier, monospace">BVS Site version xxx
(c) BIREME/OPS/OMS </font><br>
<br>
<u>interfaz IAH</u><br>
<font face="Courier New, Courier, monospace">Search engine: iAH
v3.1.1 powered by WWWISIS <br>
BIREME/OPS/OMS - Centro Latinoamericano y del Caribe de
Información en Ciencias de la Salud</font><br>
<br>
No es necesario incluir los logos o banners del paquete original de
distribución, o cualquier elemento de identificación gráfica en
ninguna parte de las páginas, eso es totalmente libre. Pero sí debe
retenerse al pie de las páginas principales la declaración de
propiedad intelectual.<br>
<br>
Saludos<br>
Ernesto Spinak<br>
<br>
<pre class="moz-signature" cols="72">--
.^. .^.
( ) ( )
=== ===
=[=]================================[=]=
| | Ernesto Spinak | |
| | <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:spinaker@adinet.com.uy">spinaker@adinet.com.uy</a> | |
| | Montevideo, Uruguay | |
| | tel/fax (598) 2622-3352 | |
| | celular (598) 99612238 | |
=[=]================================[=]=
=== ===
( ) ( )
V V </pre>
</body>
</html>