<html><body><div style="color:#000; background-color:#fff; font-family:tahoma, new york, times, serif;font-size:12pt"><div><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if !mso]><object
classid="clsid:38481807-CA0E-42D2-BF39-B33AF135CC4D" id=ieooui></object>
<style>
st1\:*{behavior:url(#ieooui) }
</style>
<![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]-->
</div><div class="MsoNormal">Estimados/as:</div>
<div class="MsoNormal">En la Universidad
Nacional de General Sarmiento (UNGS, Argentina), tenemos un
caso particular para aplicar esta funcionalidad que propone Roland.</div>
<div class="MsoNormal"> </div>
<div class="MsoNormal">Me parece oportuno explicar los antecedentes.</div>
<div class="MsoNormal"> </div>
<div class="MsoNormal">En la biblioteca de la UNGS hay un área (el Área de Servicios a la Discapacidad, ASD) que
se dedica exclusivamente a la adaptación para estudiantes con discapacidad
visual, de los textos de bibliografía obligatoria de diversas materias.</div>
<div class="MsoNormal"> </div>
<div class="MsoNormal">De estas adaptaciones se obtienen varias versiones de una
obra (dependiendo básicamente de las particularidades de la discapacidad y de las
capacidades del alumno): macrotipos, Braille, audio (wav, mp3) y texto digital
(txt, doc, pdf, inclusive html).</div>
<div class="MsoNormal"> </div>
<div class="MsoNormal">La adaptación, producción y el acceso a estos documentos se
encuadran, en Argentina, dentro de una legislación que estipula, en salvaguarda
de los derechos de propiedad intelectual, quienes y para qué pueden hacer uso
de estos documentos.</div>
<div class="MsoNormal"> </div>
<div class="MsoNormal">El material producido en el ASD, desde hace un año aproximadamente,
se viene registrando en una BD en ABCD, que en los próximos meses esperamos
subir a la Web.</div>
<div class="MsoNormal"> </div>
<div class="MsoNormal">Los “préstamos” de este material digital que realiza la Biblioteca a los
alumnos con discapacidad visual no pasan por el sistema de préstamos general
(los productos “físicos" como impresos en macrotipo o en Braille, si salen por
el sistema general). Por ello, el próximo paso en nuestro plan, es armar un sistema
de “préstamos” especial, por sus características, <span style="mso-spacerun:yes"> </span>para el ASD y su producción digital. Actualmente
estos “préstamos” se registran en un Excel.</div>
<div class="MsoNormal"> </div>
<div class="MsoNormal">Entonces, vendría muy bien (por lo menos a nosotros en la UNGS y por este motivo
particular que comento) contemplar esa sugerencia que propone Roland.</div>
<div class="MsoNormal"> </div>
<div class="MsoNormal">Desde ya muchas gracias </div>
<div class="MsoNormal"> </div>
<div class="MsoNormal">Daniel H. Biset<b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span style="text-transform:uppercase"></span></b></div>
<div><br></div> <div style="font-family: tahoma, new york, times, serif; font-size: 12pt;"> <div style="font-family: times new roman, new york, times, serif; font-size: 12pt;"> <div dir="ltr"> <font size="2" face="Arial"> <hr size="1"> <b><span style="font-weight:bold;">From:</span></b> spinaker <spinaker@adinet.com.uy><br> <b><span style="font-weight: bold;">To:</span></b> Roland Desrosiers <roland.desrosiers@videotron.ca>; "isis-users@iccisis.org" <isis-users@iccisis.org> <br> <b><span style="font-weight: bold;">Sent:</span></b> Monday, March 26, 2012 7:00 AM<br> <b><span style="font-weight: bold;">Subject:</span></b> Re: [Isis-users] E-library - A Feature that would have been appreciiated<br> </font> </div> <br>
<div id="yiv1271079461">
<div>
Dear Roland<br>
<br>
Thanks for your suggestion<br>
Ernesto Spinak<br>
<br>
El 26/03/2012 0:22, Roland Desrosiers escribió:
<blockquote type="cite">
<style><!--
#yiv1271079461
_filtered #yiv1271079461 {font-family:Calibri;panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
#yiv1271079461
#yiv1271079461 p.yiv1271079461MsoNormal, #yiv1271079461 li.yiv1271079461MsoNormal, #yiv1271079461 div.yiv1271079461MsoNormal
{margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;font-size:11.0pt;font-family:"sans-serif";}
#yiv1271079461 a:link, #yiv1271079461 span.yiv1271079461MsoHyperlink
{color:blue;text-decoration:underline;}
#yiv1271079461 a:visited, #yiv1271079461 span.yiv1271079461MsoHyperlinkFollowed
{color:purple;text-decoration:underline;}
#yiv1271079461 span.yiv1271079461EmailStyle17
{font-family:"sans-serif";color:windowtext;}
#yiv1271079461 .yiv1271079461MsoChpDefault
{}
_filtered #yiv1271079461 {margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;}
#yiv1271079461 div.yiv1271079461WordSection1
{}
--></style>
<div class="yiv1271079461WordSection1">
<div class="yiv1271079461MsoNormal">Bonjour</div>
<div class="yiv1271079461MsoNormal"> </div>
<div class="yiv1271079461MsoNormal">ABCD v2 improvements will be appreciated
but one important feature is still missing : e library loan.</div>
<div class="yiv1271079461MsoNormal"> </div>
<div class="yiv1271079461MsoNormal"> </div>
<div class="yiv1271079461MsoNormal">Since more and more documents are published
in an electronic format, many libraries are already using a
system that allow them to « loan » an electronic document -
through download - for a specific period of time - after
which the downloaded file becomes unusable - and the
library’s copy becomes available again. This automatic return
of a borrowed files is necessary to comply with copyright
laws.</div>
<div class="yiv1271079461MsoNormal"> </div>
<div class="yiv1271079461MsoNormal">This features looks to me more and more as
necessary.</div>
<div class="yiv1271079461MsoNormal"> </div>
<div class="yiv1271079461MsoNormal">Thanks for reading this request.</div>
<div class="yiv1271079461MsoNormal"> </div>
<div class="yiv1271079461MsoNormal">Roland Desrosiers</div>
<div class="yiv1271079461MsoNormal">Montréal, Canada</div>
<div class="yiv1271079461MsoNormal"> </div>
<div class="yiv1271079461MsoNormal"> </div>
</div>
<br>
<fieldset class="yiv1271079461mimeAttachmentHeader"></fieldset>
<br>
<pre>_______________________________________________
isis-users mailing list
<a rel="nofollow" class="yiv1271079461moz-txt-link-abbreviated" ymailto="mailto:isis-users@iccisis.org" target="_blank" href="mailto:isis-users@iccisis.org">isis-users@iccisis.org</a>
To manage your own subscription options go to: http://lists.iccisis.org/listinfo/isis-users
Or contact Henk Rutten: <a rel="nofollow" class="yiv1271079461moz-txt-link-abbreviated" ymailto="mailto:hlrutten@xs4all.nl" target="_blank" href="mailto:hlrutten@xs4all.nl">hlrutten@xs4all.nl</a>
</pre>
</blockquote>
<br>
<br>
<pre class="yiv1271079461moz-signature">--
.^. .^.
( ) ( )
=== ===
=[=]================================[=]=
| | Ernesto Spinak | |
| | <a rel="nofollow" class="yiv1271079461moz-txt-link-abbreviated" ymailto="mailto:spinaker@adinet.com.uy" target="_blank" href="mailto:spinaker@adinet.com.uy">spinaker@adinet.com.uy</a> | |
| | Montevideo, Uruguay | |
| | tel/fax (598) 2622-3352 | |
| | celular (598) 99612238 | |
=[=]================================[=]=
=== ===
( ) ( )
V V </pre>
</div>
</div><br>_______________________________________________<br>isis-users mailing list<br><a ymailto="mailto:isis-users@iccisis.org" href="mailto:isis-users@iccisis.org">isis-users@iccisis.org</a><br>To manage your own subscription options go to: <a href="http://lists.iccisis.org/listinfo/isis-users" target="_blank">http://lists.iccisis.org/listinfo/isis-users</a><br>Or contact Henk Rutten: <a ymailto="mailto:hlrutten@xs4all.nl" href="mailto:hlrutten@xs4all.nl">hlrutten@xs4all.nl</a><br><br><br> </div> </div> </div></body></html>