<html><body><div style="color:#000; background-color:#fff; font-family:arial, helvetica, sans-serif;font-size:14pt"><div><span>Hola, respondo:<br></span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 18.6667px; font-family: arial,helvetica,sans-serif; background-color: transparent; font-style: normal;"><span>Experimeta primero migrandolo a CEPAL, que es mas censillo.</span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 18.6667px; font-family: arial,helvetica,sans-serif; background-color: transparent; font-style: normal;"><br><span></span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 18.6667px; font-family: arial,helvetica,sans-serif; background-color: transparent; font-style: normal;"><span>Recuerda que en Excel cada fila se representa por un campo:</span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 18.6667px; font-family: arial,helvetica,sans-serif; background-color: transparent; font-style: normal;"><span>v1, v2, v3, v4...etc. y que cada
uno ellos debes hacerlo coinsidir con los campos correspondientes en tu base de datos. Por lo que primero debes ver la estructura de la base y anotar en papel. Pero, como los datos estan en excel primariamente, debes crear una base de datos en Win isis (ya sea con formato CEPAL o Marc21 o cualquiera que elijas) con los campos de tu tabal excel.</span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 18.6667px; font-family: arial,helvetica,sans-serif; background-color: transparent; font-style: normal;"><br><span></span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 18.6667px; font-family: arial,helvetica,sans-serif; background-color: transparent; font-style: normal;"><span>Luego, a esa nueva base es que vas a migrar tus registros. Sigue los pasos de mi tuturial. Create la nueva base de datos en Winisis y el proceso se realiza bien.</span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 18.6667px; font-family: arial,helvetica,sans-serif;
background-color: transparent; font-style: normal;"><br><span></span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 18.6667px; font-family: arial,helvetica,sans-serif; background-color: transparent; font-style: normal;"><span>Pero, sí, mándame la tabla excel. Pero crearé una base con formato CEPAL, pues es más fácil de manipular. De ahí en más, será más sencillo migrar a otro formato, siguiendo unos pasos similares.</span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 18.6667px; font-family: arial,helvetica,sans-serif; background-color: transparent; font-style: normal;"><br><span></span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 18.6667px; font-family: arial,helvetica,sans-serif; background-color: transparent; font-style: normal;"><span>Hasta luego!<br></span></div><div> </div><div><font color="#0000ff" size="4"><font color="#0000ff" size="5"><b>_____________________________________________________</b></font></font></div><div
style="background-color:transparent;font-style:normal;"><font face="arial, helvetica, sans-serif" color="#c00000" size="4"><span style="line-height:normal;">De acuerdo con las profecías de los Mayas, el 21/12/2012 finaliza un periodo más en la historia del planeta. De ahí en más...profundos cambios se avecinan de manera acelerada. Un nuevo nivel de conciencia comenzará a ser parte de lo que siempre hemos sido...</span></font></div><div style="color:rgb(0, 0, 255);font-size:18px;background-color:transparent;font-style:normal;font-family:arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size:18px;line-height:normal;background-color:transparent;font-family:arial, helvetica, sans-serif;">_________________________________________________________________</span></div><div style="font-size:18px;background-color:transparent;font-style:normal;font-family:arial, helvetica, sans-serif;"><span
style="font-size:18px;line-height:normal;background-color:transparent;font-family:arial, helvetica, sans-serif;"><br></span></div><div style="color:rgb(0, 0, 0);font-size:18px;background-color:transparent;font-style:normal;font-family:arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size:18px;line-height:normal;background-color:transparent;font-family:arial, helvetica, sans-serif;">Luis M. Peña Féliz</span></div><div style="font-size:18px;background-color:transparent;font-style:normal;font-family:arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size:18px;line-height:normal;background-color:transparent;font-family:arial, helvetica, sans-serif;">Bibliotecario de Procesos Técnicos</span></div><div style="font-size:18px;background-color:transparent;font-style:normal;font-family:arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size:18px;line-height:normal;background-color:transparent;font-family:arial, helvetica, sans-serif;">Biblioteca Pedro Mir,
UASD</span></div><div style="color:rgb(0, 0, 255);font-size:18px;background-color:transparent;font-style:normal;font-family:arial, helvetica, clean, sans-serif;"><br></div><div><br></div> <div style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;"> <div style="font-family: times new roman, new york, times, serif; font-size: 12pt;"> <div dir="ltr"> <font face="Arial" size="2"> <hr size="1"> <b><span style="font-weight:bold;">De:</span></b> Maria . <marimayt@hotmail.com><br> <b><span style="font-weight: bold;">Para:</span></b> yosoy1969@yahoo.com <br> <b><span style="font-weight: bold;">Enviado:</span></b> Martes, 13 de noviembre, 2012 9:49 A.M.<br> <b><span style="font-weight: bold;">Asunto:</span></b> RE: sobre migracion<br> </font> </div> <br><div id="yiv536874972">
<style><!--
#yiv536874972 .yiv536874972hmmessage P
{
margin:0px;padding:0px;}
#yiv536874972 body.yiv536874972hmmessage
{
font-size:10pt;font-family:Tahoma;}
--></style>
<div><div dir="ltr">
<font style="font-size:20pt;" color="#e36c09" size="5">los datos me salen vacios, pero estan nos 1000 registros pero con datos vacios...que puedo hacer?? porfavor!!!!!!!!</font><br><br><div><div id="yiv536874972SkyDrivePlaceholder"></div><hr id="yiv536874972stopSpelling">Date: Tue, 13 Nov 2012 05:30:04 -0800<br>From: yosoy1969@yahoo.com<br>Subject: Re: sobre migracion<br>To: marimayt@hotmail.com<br><br><div style="font-family:arial, helvetica, sans-serif;font-size:14pt;">Hola, donde lo viste?<br>Sí, por supuesto. Todo depende mucho del dominio que tengas del formato Marc21 y del manejo de los utilitarios CISIS, en especial el MX. <br>Si los datos ya estan en Excel, lo demás es sencillo, pues yo he tenido que migrar desde Winisis a excel y de excel a marc.<br>Nota: este proceso no siempre se al 100%. Luego hay que ajustes manuales, pues se utilizan en algunos campos, valores por defecto. Por ejemplo: en los campos cabecera hay que poner un país y un
idioma por defecto (en código marc21), por lo que al momento de logrado la migración, hay que hacer los cambios de lugar.<br><br>Bueno, a su disposición.</div><div> </div><div><font color="#0000ff" size="4"><font color="#0000ff" size="5"><b>_____________________________________________________</b></font></font></div><div style="background-color:transparent;font-style:normal;"><font face="arial, helvetica, sans-serif" color="#c00000" size="4"><span style="line-height:normal;">De acuerdo con las profecías de los Mayas, el 21/12/2012 finaliza un periodo más en la historia del planeta. De ahí en más...profundos cambios se avecinan de manera acelerada. Un nuevo nivel de conciencia comenzará a ser parte de lo que siempre hemos sido...</span></font></div><div style="color:rgb(0, 0, 255);font-size:18px;background-color:transparent;font-style:normal;font-family:arial, helvetica, sans-serif;"><span
style="font-size:18px;line-height:normal;background-color:transparent;font-family:arial, helvetica, sans-serif;">_________________________________________________________________</span></div><div style="font-size:18px;background-color:transparent;font-style:normal;font-family:arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size:18px;line-height:normal;background-color:transparent;font-family:arial, helvetica, sans-serif;"><br></span></div><div style="color:rgb(0, 0, 0);font-size:18px;background-color:transparent;font-style:normal;font-family:arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size:18px;line-height:normal;background-color:transparent;font-family:arial, helvetica, sans-serif;">Luis M. Peña Féliz</span></div><div style="font-size:18px;background-color:transparent;font-style:normal;font-family:arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size:18px;line-height:normal;background-color:transparent;font-family:arial, helvetica,
sans-serif;">Bibliotecario de Procesos Técnicos</span></div><div style="font-size:18px;background-color:transparent;font-style:normal;font-family:arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size:18px;line-height:normal;background-color:transparent;font-family:arial, helvetica, sans-serif;">Biblioteca Pedro Mir, UASD</span></div><div style="font-size:18px;background-color:transparent;font-style:normal;font-family:arial, helvetica, clean, sans-serif;"><br></div><br> <div style="font-family:arial, helvetica, sans-serif;font-size:14pt;"> <div style="font-family:times new roman, new york, times, serif;font-size:12pt;"> <div dir="ltr"> <font face="Arial" size="2"> <hr size="1"> <b><span style="font-weight:bold;">De:</span></b> Maria . <marimayt@hotmail.com><br> <b><span style="font-weight:bold;">Para:</span></b> yosoy1969@yahoo.com <br> <b><span style="font-weight:bold;">Enviado:</span></b> Martes, 13 de noviembre, 2012 2:17 P.M.<br> <b><span
style="font-weight:bold;">Asunto:</span></b> sobre migracion<br> </font> </div> <br><div id="yiv536874972ecxyiv1505444038">
<style><!--
#yiv536874972 .yiv536874972ExternalClass #yiv536874972ecxyiv1505444038 .yiv536874972ecxyiv1505444038hmmessage P
{padding:0px;}
#yiv536874972 .yiv536874972ExternalClass #yiv536874972ecxyiv1505444038 body.yiv536874972ecxyiv1505444038hmmessage
{font-size:10pt;font-family:Tahoma;}
--></style>
<div><div dir="ltr">
Hola .<div><br></div><div>He visto tu tutorial de migracion de excel a marc 21, no consigo hacerlo amigo :( me ayuda?</div> </div></div>
</div><br><br> </div> </div></div> </div></div>
</div><br><br> </div> </div> </div></body></html>