Muchas gracias a todos por sus adorables respuestas, me han servido de mucho.<div>Saludos.<br><br><div class="gmail_quote">El 4 de marzo de 2013 13:39, spinaker <span dir="ltr"><<a href="mailto:spinaker@adinet.com.uy" target="_blank">spinaker@adinet.com.uy</a>></span> escribió:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
  
    
  
  <div text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
    <div>Estimada  Darmalina <br>
      <br>
      La versión que tú tienes es la última disponible que se publicó
      con tres instancias de español<br>
      por lo que yo sé una version de español fue realizada en España
      (que es la que tú usas)<br>
      hay otra versión que entiendo que fue traducida en Colombia<br>
      y la que tú pides fue hecha en Argentina (de allí el AR), <br>
      En el menú de Configurar, selecciona la opción de cambiar de
      idioma y selecciona "Castellano", esa es la que pides<br>
      <br>
      Fíjense si será grande el continente que tenemos tres idiomas
      español   <span><span> ;-) </span></span><br>
      <br>
      saludos<br>
      Ernesto Spinak<br>
      <br>
      <br>
      <br>
      El 04/03/2013 13:08, Darmalina Valenciano escribió:<br>
    </div>
    <blockquote type="cite"><div><div class="h5">
      <pre>Buenos días,  los he leído tocando el tema de Winisis versión 1.5 y
necesito saber, de sus Winisis, en el borde superior, que les sale
escrito, por ejemplo: con el que yo trabajo, es la misma versión
(1.5), dice "CDS/ISIS for Windows [Version 1.3 Completa: ES]" a lo que
yo necesito la que dice "CDS/ISIS for Windows [Version Completa: AR]".
Gracias de antemano.
Saludos y al tanto.
Darmalina Valenciano. Informática de la Biblioteca del ISRI, (Habana, Cuba).
</pre>
      <br>
      <fieldset></fieldset>
      <br>
      </div></div><div class="im"><pre>_______________________________________________
isis-users mailing list
<a href="mailto:isis-users@iccisis.org" target="_blank">isis-users@iccisis.org</a>
To manage your own subscription options go to: <a href="http://lists.iccisis.org/listinfo/isis-users" target="_blank">http://lists.iccisis.org/listinfo/isis-users</a>
Or contact Henk Rutten: <a href="mailto:hlrutten@xs4all.nl" target="_blank">hlrutten@xs4all.nl</a>
</pre>
    </div></blockquote>
    <br>
    <br>
    <pre cols="72">-- 
  .^.                                .^.
  ( )                                ( )
  ===                                ===
 =[=]================================[=]=
  | |  Ernesto Spinak                | |
  | |  <a href="mailto:spinaker@adinet.com.uy" target="_blank">spinaker@adinet.com.uy</a>        | |
  | |  Montevideo, Uruguay           | |
  | |  tel/fax  (598) 2622-3352      | |
  | |  celular  (598) 99612238      | |
 =[=]================================[=]=
  ===                                ===
  ( )                                ( )
   V                                  V </pre>
  </div>

<br>_______________________________________________<br>
isis-users mailing list<br>
<a href="mailto:isis-users@iccisis.org">isis-users@iccisis.org</a><br>
To manage your own subscription options go to: <a href="http://lists.iccisis.org/listinfo/isis-users" target="_blank">http://lists.iccisis.org/listinfo/isis-users</a><br>
Or contact Henk Rutten: <a href="mailto:hlrutten@xs4all.nl">hlrutten@xs4all.nl</a><br>
<br></blockquote></div><br></div>