<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content="text/html; charset=iso-8859-1" http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.6001.18928">
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>Hola, hice una prueba con la base vacia y solo 
cargue un MFN, el campo 62 y en la FST solo puse</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>1 0 mpu, '/MA_/',(v62|%|/)<BR>2 4 mpu, 
'/MA_/',(v62|%|/)<BR>3 8 mpu, '/MA_/',(v62|%|/)</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>Si uso tecnica 0 o 4 -unicamente- no hay nada en la 
busqueda ni en la picklist, </FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>Si uso ademas tecnica 8 recupero palabra por 
palabra en el diccionario de busqueda pero la picklist va linea completa y 
desordenada</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>Adjunto las imagenes de la busqueda y de la 
picklist</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>Misterio, que hago mal????... quien mete "la 
cola"????</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>Que puedo tocar, indudablemente lo unico que le 
interesa al ABCD es la tecnica 8, pero porque no arma bien la picklist? es un 
tema de carga o de la base?</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>Saludos y si alguien tiene una 
idea!!!!!</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>M.M.MacLean</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial></FONT> </DIV>
<BLOCKQUOTE 
style="BORDER-LEFT: #000000 2px solid; PADDING-LEFT: 5px; PADDING-RIGHT: 0px; MARGIN-LEFT: 5px; MARGIN-RIGHT: 0px">
  <DIV style="FONT: 10pt arial">----- Original Message ----- </DIV>
  <DIV 
  style="FONT: 10pt arial; BACKGROUND: #e4e4e4; font-color: black"><B>From:</B> 
  <A title=gascencio@msinfo.info href="mailto:gascencio@msinfo.info">Guilda 
  Ascencio</A> </DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>To:</B> <A title=gaspyy@infovia.com.ar 
  href="mailto:gaspyy@infovia.com.ar">María Mercedes MacLean</A> </DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Cc:</B> <A title=isis-users@iccisis.org 
  href="mailto:isis-users@iccisis.org">isis-users@iccisis.org</A> </DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Sent:</B> Monday, March 04, 2013 8:14 
PM</DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Subject:</B> Re: [Isis-users]Campo que se 
  presenta en la pick list sin orden alfabético</DIV>
  <DIV><BR></DIV>El problema de utilizar el mismo prefijo con diferentes 
  técnicas de indización puede causar que la picklist se muestre en forma 
  desordenada. Por ejemplo, si indizamos con el mismo prefijo utiliizando la 
  técnica 0 y la técnica 8<BR><BR> 100 0 (|AU_|v100|%| l/)<BR> 100 8 
  '/AU_/',(v100|% |/)<BR>os autores  García Márquez, Gabriel(mfn 10)  
  y Méndez García, Alejando Gabriel (mfn 32) generarán las siguientes claves en 
  el diccionario, en este órden:<BR><BR>ALEJANDRO 
  mfn:32<BR>GABRIEL      mfn: 10 
  <BR>GABRIEL      mfn: 
  32<BR>GARCIA        
  mfn:10<BR>GARCIA        mfn: 32<BR>GARCIA 
  MARQUEZ, GABRIEL<BR>MARQUES   
  mfn:10<BR>MENDEZ      mfn:32<BR>MENDEZ GARCIA, 
  ALEJANDO GABRIEL mfn:32<BR><BR>Para formar el picklist cuando está asociado a 
  una base de datos, ABCD utiliza la información del posting para ir a la base 
  de datos y utilizando el Mfn del posting, el Id (obtenido desde la lista 
  invertida) y el número de la ocurrencia que generó el término,  extráe 
  del registro el campo correspondiente.  En este caso la picklist que se 
  muestra presentaría los siguientes términos y en el siguiente 
  órden:<BR><BR>Méndez García, Alejando Gabriel<BR>García Márquez, 
  Gabriel<BR>Méndez García, Alejando Gabriel<BR>García Márquez, 
  Gabriel<BR>Méndez García, Alejando Gabriel<BR>García Márquez, 
  Gabriel<BR>García Márquez, Gabriel<BR>Méndez García, Alejando 
  Gabriel<BR>Méndez García, Alejando Gabriel<BR><BR>Esto es, cada término 
  obtenido de la indización con el mismo prefijo y el mismo Id, recuperará el 
  campo correspondiente de la base de datos.<BR><BR>Una solución para evitar 
  ésto sería indizar los campos correspondientes a otras técnicas que no sea 0, 
  colocando un Id ficticio, de forma tal de que no exista correspondencia entre 
  el id de la fst y el tag del campo. De esta forma el formato utilizado en la 
  fdt para extraer el campo de la base de datos y presentarlo en el picklist 
  (autoridades.pft distribuído por defecto con ABCD) obviará los campos cuyos 
  tags no estén referenciados en los formatos mencionados. No tiene sentido 
  incluir en una picklist terminos indizados con técnica 8 porque estaríamos 
  generando una lista permutada de los 
  campos<BR><BR>Saludos,<BR><BR>Guilda<BR><BR><BR><BR>
  <DIV class=gmail_quote>On Sun, Mar 3, 2013 at 1:09 PM, María Mercedes MacLean 
  <SPAN dir=ltr><<A href="mailto:gaspyy@infovia.com.ar" 
  target=_blank>gaspyy@infovia.com.ar</A>></SPAN> wrote:<BR>
  <BLOCKQUOTE 
  style="BORDER-LEFT: #ccc 1px solid; MARGIN: 0px 0px 0px 0.8ex; PADDING-LEFT: 1ex" 
  class=gmail_quote>Hola Edwin, no, no se soluciona cambiando el prefijo, me 
    da que pensar que es un problema de carga....<BR>Es una base de 32900 MFN 
    que viene de Microisis y me parece que el tema son los delimitadores de 
    subcampos...<BR>Ya que ahora incluso, cambiando el Prefijo se ve un poco 
    peor... pero seguiré intentando.<BR>MILLON de 
    gracias.<BR>M.M.MacLean<BR><BR>----- Original Message ----- From: "Edwin 
    Hübner" <<A href="mailto:edwin.hubner@gmail.com" 
    target=_blank>edwin.hubner@gmail.com</A>><BR>To: "María Mercedes MacLean" 
    <<A href="mailto:gaspyy@infovia.com.ar" 
    target=_blank>gaspyy@infovia.com.ar</A>><BR>Cc: <<A 
    href="mailto:isis-users@iccisis.org" 
    target=_blank>isis-users@iccisis.org</A>><BR>Sent: Saturday, March 02, 
    2013 5:17 PM<BR>Subject: Re: [Isis-users]Campo que se presenta en la pick 
    list sin orden alfabético<BR><BR><BR>(See in English below)<BR>Holá 
    M.M.MacLean,<BR>Eu não usaria o mesmo sufixo para técnicas diferentes. no 
    caso,<BR>62 0 ,(|MA_|v62^*|%|/)<BR>62 8 ,mpu,'|MA_|'(v62^*|%|/)<BR>Não sei 
    se isto é a causa do problema, mas sugiro testar com:<BR>62 5 mpu, 
    '/MA_/',(v62^*|%|/)<BR>62 8 mpu, 
    '/MW_/',(v62^*|%|/)<BR>Saludos,<BR>Edwin<BR><BR>Dear M.M.MacLean,<BR>I would 
    not use the same suffix for different techniques. in this case,<BR> 62 
    0 (| MA_ | V62 ^ * |% | /)<BR> 62 8, mpu, '| MA_ |' (V62 ^ * |% | 
    /)<BR>I do not know if this is the cause of the problem, but I suggest 
    you<BR>to test with:<BR>62 5 mpu, '/ MA_ /' (V62 ^ * |% | /)<BR>62 8 mpu, '/ 
    MW_ /' (V62 ^ * |% | /)<BR>Regards,,<BR>Edwin<BR><BR>2013/3/1 María Mercedes 
    MacLean <<A href="mailto:gaspyy@infovia.com.ar" 
    target=_blank>gaspyy@infovia.com.ar</A>>:<BR>
    <BLOCKQUOTE 
    style="BORDER-LEFT: #ccc 1px solid; MARGIN: 0px 0px 0px 0.8ex; PADDING-LEFT: 1ex" 
    class=gmail_quote>Hola, tengo una base -que migre desde Isis-Winisis a 
      ABCD- Formato FOCAD<BR>mezcla con mimi....<BR>El campo 62 aparece como 
      muestro en la imagen, sin que se ordene<BR>alfabéticamente.<BR>La FST 
      tiene dentro al campo 62 declarado asi:<BR><BR>62 0 
      ,(|MA_|v62^*|%|/)<BR>62 4 mpu,(v62|%|/)<BR>62 8 
      ,mpu,'|MA_|'(v62^*|%|/)<BR><BR>La pregunta del millon: ¿es una problema de 
      carga o de mal indizado?<BR><BR>Escucho sugerencias<BR>Gracias<BR>Maria 
      Mercedes MacLean<BR><A 
      href="http://www.proyectoleonardo.com.ar/AulaVirtual/" 
      target=_blank>http://www.proyectoleonardo.<U></U>com.ar/AulaVirtual/</A><BR><A 
      href="mailto:gaspyy@infovia.com.ar" 
      target=_blank>gaspyy@infovia.com.ar</A><BR><A 
      href="mailto:3m@proyectoleonardo.com.ar" 
      target=_blank>3m@proyectoleonardo.com.ar</A><BR><A 
      href="mailto:3m@bibliotecalista.com.ar" 
      target=_blank>3m@bibliotecalista.com.ar</A><BR><A 
      href="mailto:3m@mamercedesmaclean.com.ar" 
      target=_blank>3m@mamercedesmaclean.com.ar</A><BR>Visite nuestros 
      proyectos<BR><A href="http://www.proyectoleonardo.com.ar" 
      target=_blank>www.proyectoleonardo.com.ar</A><BR><BR>______________________________<U></U>_________________<BR>isis-users 
      mailing list<BR><A href="mailto:isis-users@iccisis.org" 
      target=_blank>isis-users@iccisis.org</A><BR>To manage your own 
      subscription options go to:<BR><A 
      href="http://lists.iccisis.org/listinfo/isis-users" 
      target=_blank>http://lists.iccisis.org/<U></U>listinfo/isis-users</A><BR>Or 
      contact Henk Rutten: <A href="mailto:hlrutten@xs4all.nl" 
      target=_blank>hlrutten@xs4all.nl</A><BR><BR></BLOCKQUOTE>______________________________<U></U>_________________<BR>isis-users 
    mailing list<BR><A href="mailto:isis-users@iccisis.org" 
    target=_blank>isis-users@iccisis.org</A><BR>To manage your own subscription 
    options go to: <A href="http://lists.iccisis.org/listinfo/isis-users" 
    target=_blank>http://lists.iccisis.org/<U></U>listinfo/isis-users</A><BR>Or 
    contact Henk Rutten: <A href="mailto:hlrutten@xs4all.nl" 
    target=_blank>hlrutten@xs4all.nl</A> 
    <BR>______________________________<U></U>_________________<BR>isis-users 
    mailing list<BR><A href="mailto:isis-users@iccisis.org" 
    target=_blank>isis-users@iccisis.org</A><BR>To manage your own subscription 
    options go to: <A href="http://lists.iccisis.org/listinfo/isis-users" 
    target=_blank>http://lists.iccisis.org/<U></U>listinfo/isis-users</A><BR>Or 
    contact Henk Rutten: <A href="mailto:hlrutten@xs4all.nl" 
    target=_blank>hlrutten@xs4all.nl</A><BR></BLOCKQUOTE></DIV><BR>
  <P>
  <HR>

  <P></P>_______________________________________________<BR>isis-users mailing 
  list<BR>isis-users@iccisis.org<BR>To manage your own subscription options go 
  to: http://lists.iccisis.org/listinfo/isis-users<BR>Or contact Henk Rutten: 
  hlrutten@xs4all.nl<BR></BLOCKQUOTE></BODY></HTML>