<html>
  <head>
    <meta content="text/html; charset=ISO-8859-1"
      http-equiv="Content-Type">
  </head>
  <body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
    <div class="moz-cite-prefix">Estimada María<br>
      <br>
      El mxcp incorpora por default el parámetro clean<br>
      esto significa que todos los  espacios en blanco al final de campo
      o al comienzo son eliminados,<br>
      y asimismo todos los chars < 32<br>
      Seguramente la conversión se hizo correctamente<br>
      <br>
      Nota: debido al parámetro "clean" no debe usarse esta función con
      bases MARC pues eliminará los espacios al final de los campos<br>
      y los indicadores en blanco al comienzo del campo<br>
      <br>
      saludos<br>
      Ernesto Spinak<br>
      <br>
      <br>
      El 10/05/2013 14:15, María Alejandra Gallegos escribió:<br>
    </div>
    <blockquote
cite="mid:CADBz2MwkCoV24HTsm4PrCXaiDbGqfYJh7CP8Yv-j5LZjsC8r0g@mail.gmail.com"
      type="cite">
      <pre wrap="">Buenos días a todos,
estoy usando el comando MXCP para convertir el campo 76 (formato
Cepal) de una base de no repetible a repetible.
Una vez realizada la modificación de la fdt y el reemplazo, mediante
un global, de los paréntesis triangulares que separaban los diversos
descriptores por el caracter ';', ejecuté la siguiente línea de
comando:

mxcp libro create=libronew repeat=;,76

Si bien repetibilizó el campo, me tiró las claves rechazadas que
aparecen en el JPG que adjunto. No entiendo a qué puede deberse ya que
además de hacer referencia a campos teóricamente no modificados por mi
comando (como la primera línea, referida al campo 4) no encuentro
problemas en dichos campos.
Agradeceré muchísimo cualquier ayuda que me puedan brindar.
Cordiales saludos para todos

María Alejandra Gallegos
Bolsa de Cereales
</pre>
      <br>
      <fieldset class="mimeAttachmentHeader"></fieldset>
      <br>
      <pre wrap="">_______________________________________________
isis-users mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:isis-users@iccisis.org">isis-users@iccisis.org</a>
To manage your own subscription options go to: <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://lists.iccisis.org/listinfo/isis-users">http://lists.iccisis.org/listinfo/isis-users</a>
Or contact Henk Rutten: <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:hlrutten@xs4all.nl">hlrutten@xs4all.nl</a>
</pre>
    </blockquote>
    <br>
    <br>
    <pre class="moz-signature" cols="72">-- 
  .^.                                .^.
  ( )                                ( )
  ===                                ===
 =[=]================================[=]=
  | |  Ernesto Spinak                | |
  | |  <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:spinaker@adinet.com.uy">spinaker@adinet.com.uy</a>        | |
  | |  Montevideo, Uruguay           | |
  | |  tel/fax  (598) 2622-3352      | |
  | |  celular  (598) 99612238      | |
 =[=]================================[=]=
  ===                                ===
  ( )                                ( )
   V                                  V </pre>
  </body>
</html>