<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 TRANSITIONAL//EN">
<HTML>
<HEAD>
  <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; CHARSET=UTF-8">
  <META NAME="GENERATOR" CONTENT="GtkHTML/4.2.2">
</HEAD>
<BODY>
Hola colegas , presento problemas con el funcionamiento del ABCD , cuento con un S.O Linux Ubuntu 12.04 y utilizo la última versión del ABCD, la versión  transtional . El problema esta dado en que en el proceso de catalogación inserto los registros sin problemas y los guardos de igual forma a la hora de visualizar los datos insertados aparecen de forma regada ejemplo: el nombre de un autor sería de esta forma(Cansino García, Alexander) y lo que se visualiza pudiera ser algo como esto(Cnasnoi GGcía Allxand) la idea del error es que omite , repite y cambia de lugar las letras, palabras completas, en ocaciones repite hasta letras del datos real, en una ocasión se me dieron problemas como este con otras versiones y las respuestas que obtuve fueron de que podría ser que debería utilizar un sistema que utilizara la versión php 5.2 para que obtuviera esos problemas , pero  en estas versiones nuevas ya esos problemas de compatibilidad estan resuelto , ahora quisiera saber a que se debe  que esté ocurriendo esto, si es algún problema de configuración o sigue siendo problemas de compatibilidad con las versiones del php..saludos y gracias de antemano.

<br><html><body><font color="Gray" face="Verdana" size="-2"><p></p><hr><p>Participe en Universidad 2014, del 10 al 14 de febrero de 2014. Habana. Cuba. Disponible en http://www.congresouniversidad.cu </p>_____________________________________________<br>Universidad de Las Tunas <a href='http://www.ult.edu.cu/'> http://www.ult.edu.cu</a></font></body></html>
<br></BODY>
</HTML>