<div dir="ltr"><div class="gmail_default" style="font-family:arial narrow,sans-serif;font-size:small">Gracias Ernesto,<br></div><div class="gmail_default" style="font-family:arial narrow,sans-serif;font-size:small">Estava configurado para UTF-8. Substitui por SIO-8859-1 e está OK.<br>
</div><div class="gmail_default" style="font-family:arial narrow,sans-serif;font-size:small">Saludos,<br></div><div class="gmail_default" style="font-family:arial narrow,sans-serif;font-size:small">Edwin<br></div></div><div class="gmail_extra">
<br><br><div class="gmail_quote">2013/9/30 spinaker <span dir="ltr"><<a href="mailto:spinaker@adinet.com.uy" target="_blank">spinaker@adinet.com.uy</a>></span><br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">

  
    
  
  <div text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
    <div>Edwin<br>
      <br>
      Posiblemente el problema esté en la configuración del IAH<br>
      hay un archivo (para cada idioma) en llamado   ahhead.pft<br>
      C:\ABCD\www\htdocs\iah\scripts\pt   es, en,  <br>
      <br>
      hay un metadato:        <meta http-equiv="Content-Type"
      content="text/html; charset=iso-8859-1" /><br>
      <br>
      debes configuarlo para el código que funciones<br>
      creo que Adalid puede darte más explicaciones<br>
      <br>
      Ernesto Spinak<br>
      <br>
      <br>
      El 30/09/2013 15:38, Edwin Hübner escribió:<br>
    </div><div><div class="h5">
    <blockquote type="cite">
      <div dir="ltr">
        <div class="gmail_default" style="font-family:arial narrow,sans-serif;font-size:small">Sim, Ernesto. Somente en la
          metabusca e iAH OPAC.<br>
        </div>
        <div class="gmail_default" style="font-family:arial narrow,sans-serif;font-size:small">
          Saludos,<br>
        </div>
        <div class="gmail_default" style="font-family:arial narrow,sans-serif;font-size:small">Edwin<br>
        </div>
      </div>
      <div class="gmail_extra"><br>
        <br>
        <div class="gmail_quote">2013/9/30 spinaker <span dir="ltr"><<a href="mailto:spinaker@adinet.com.uy" target="_blank">spinaker@adinet.com.uy</a>></span><br>
          <blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
            <div text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
              <div>A ver si comprendo<br>
                <br>
                el problema NO está en el módulo de ingreso ABCD, sino
                en el OPAC que usa iAH    ¿es eso?<br>
                <br>
                saludos<br>
                Ernesto<br>
                <br>
                <br>
                l 30/09/2013 15:22, Edwin Hübner escribió:<br>
              </div>
              <div>
                <div>
                  <blockquote type="cite">
                    <div dir="ltr">
                      <div class="gmail_default" style="font-family:arial narrow,sans-serif;font-size:small">Caro Ernesto,<br>
                      </div>
                      <div class="gmail_default" style="font-family:arial narrow,sans-serif;font-size:small">Como já
                        disse, acontece o mesmo com IE. Também testei
                        com Chrome e apresenta o mesmo problema. Fiz o
                        teste com a base de dados DEMO MARC21, portanto
                        não pode ser MST mal gravado. Além do mais, no
                        módulo de catalogação (ABCD Central) está
                        perfeito. Não tenho problema com nenhum destes
                        browsers em outros web-sites. Na versão anterior
                        do ABCD (1.0 ou 1.2beta 1) não apresenta este
                        problema. Por isso desconfio que pode ser algum
                        problema de parametrização, mas não sei o que.<br>
                      </div>
                      <div class="gmail_default" style="font-family:arial narrow,sans-serif;font-size:small">Saludos,<br>
                      </div>
                      <div class="gmail_default" style="font-family:arial narrow,sans-serif;font-size:small">Edwin<br>
                      </div>
                    </div>
                    <div class="gmail_extra"> <br>
                      <br>
                      <div class="gmail_quote">2013/9/30 spinaker <span dir="ltr"><<a href="mailto:spinaker@adinet.com.uy" target="_blank">spinaker@adinet.com.uy</a>></span><br>
                        <blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
                          <div text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
                            <div>Edwin<br>
                              <br>
                              ¿probaste con IExplorer?<br>
                              <br>
                              hay dos situaciones, que los registros
                              están mal grabados en el MST<br>
                              que el display está más configurado<br>
                              <br>
                              si miras con IExplorer y se ve bien,
                              entonces no es un problema del MST    <br>
                              <br>
                              Ernesto<br>
                              <br>
                              <br>
                              El 30/09/2013 14:46, Edwin Hübner
                              escribió:<br>
                            </div>
                            <div>
                              <div>
                                <blockquote type="cite">
                                  <div dir="ltr">
                                    <div class="gmail_default" style="font-family:arial narrow,sans-serif;font-size:small">Gracias

                                      Ernesto y Adalid,<br>
                                    </div>
                                    <div class="gmail_default" style="font-family:arial narrow,sans-serif;font-size:small">
                                      Penso que não pode ser problema do
                                      navegador, pois acontece tanto com
                                      Mozilla como com Internet
                                      Explorer, Vejam anexo minha
                                      configuração do Mozilla e o código
                                      usado no Display.<br>
                                    </div>
                                    <div class="gmail_default" style="font-family:arial narrow,sans-serif;font-size:small">
                                      Saludos,<br>
                                    </div>
                                    <div class="gmail_default" style="font-family:arial narrow,sans-serif;font-size:small">Edwin<br>
                                    </div>
                                  </div>
                                  <div class="gmail_extra"><br>
                                    <br>
                                    <div class="gmail_quote">2013/9/30
                                      Adalid Ortiz <span dir="ltr"><<a href="mailto:adalid@tij.uia.mx" target="_blank">adalid@tij.uia.mx</a>></span><br>
                                      <blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">Tal vez
                                        configurando tu navegador
                                        (Chrome, Firefox, IE) pata que
                                        lea el set de caracteres que
                                        uiliza ABCD el cual podria ser
                                        UTF-8 o ISO-8859-1 (Europa
                                        occidental) o algun otro segun
                                        la instalación que hicieste.<br>
                                        <br>
                                        FAOA<br>
                                        Biblioteca Loyola - Ibero
                                        Tijuana <a href="http://www.loyola.tij.uia.mx" target="_blank">http://www.loyola.tij.uia.mx</a><br>
                                        --<br>
                                        Este correo electronico puede
                                        contener informacion
                                        confidencial y privilegiada, por
                                        lo que se prohibe el uso,
                                        reproduccion, retransmision o
                                        divulgacion no autorizada,
                                        parcial o total, de su
                                        contenido. Si usted no es el
                                        destinatario del presente
                                        correo, por favor notifiquelo al
                                        remitente mediante reenvio a su
                                        correo electronico y borrelo de
                                        inmediato. Para conocer el aviso
                                        de privacidad le pedimos acceder
                                        a la siguiente liga: <a href="http://www.iberotijuana.edu.mx/?doc=/avisoprivacidad/index.html" target="_blank">http://www.iberotijuana.edu.mx/?doc=/avisoprivacidad/index.html</a><br>

                                        --<br>
                                        Los acentos han sido removidos
                                        intencionalmente para facilitar
                                        la lectura del mensaje
                                        independiente a la codificacion
                                        del mismo.<br>
                                      </blockquote>
                                    </div>
                                    <br>
                                    <br clear="all">
                                    <br>
                                    -- <br>
                                    <div dir="ltr"><span style="font-family:comic sans ms,sans-serif">Edwin Hübner</span><br>
                                      <a href="tel:%2821%299647-1675" value="+12196471675" target="_blank">(21)9647-1675</a><br>
                                    </div>
                                  </div>
                                </blockquote>
                                <br>
                                <br>
                              </div>
                            </div>
                            <div>
                              <pre cols="72">-- 
  .^.                                .^.
  ( )                                ( )
  ===                                ===
 =[=]================================[=]=
  | |  Ernesto Spinak                | |
  | |  <a href="mailto:spinaker@adinet.com.uy" target="_blank">spinaker@adinet.com.uy</a>        | |
  | |  Montevideo, Uruguay           | |
  | |  tel/fax  (598) 2622-3352      | |
  | |  celular  (598) 99612238      | |
 =[=]================================[=]=
  ===                                ===
  ( )                                ( )
   V                                  V </pre>
                            </div>
                          </div>
                        </blockquote>
                      </div>
                      <br>
                      <br clear="all">
                      <br>
                      -- <br>
                      <div dir="ltr"><span style="font-family:comic sans ms,sans-serif">Edwin Hübner</span><br>
                        <a href="tel:%2821%299647-1675" value="+12196471675" target="_blank">(21)9647-1675</a><br>
                      </div>
                    </div>
                  </blockquote>
                  <br>
                  <br>
                  <pre cols="72">-- 
  .^.                                .^.
  ( )                                ( )
  ===                                ===
 =[=]================================[=]=
  | |  Ernesto Spinak                | |
  | |  <a href="mailto:spinaker@adinet.com.uy" target="_blank">spinaker@adinet.com.uy</a>        | |
  | |  Montevideo, Uruguay           | |
  | |  tel/fax  (598) 2622-3352      | |
  | |  celular  (598) 99612238      | |
 =[=]================================[=]=
  ===                                ===
  ( )                                ( )
   V                                  V </pre>
                </div>
              </div>
            </div>
          </blockquote>
        </div>
        <br>
        <br clear="all">
        <br>
        -- <br>
        <div dir="ltr"><span style="font-family:comic sans ms,sans-serif">Edwin Hübner</span><br>
          <a href="tel:%2821%299647-1675" value="+12196471675" target="_blank">(21)9647-1675</a><br>
        </div>
      </div>
    </blockquote>
    <br>
    <br>
    <pre cols="72">-- 
  .^.                                .^.
  ( )                                ( )
  ===                                ===
 =[=]================================[=]=
  | |  Ernesto Spinak                | |
  | |  <a href="mailto:spinaker@adinet.com.uy" target="_blank">spinaker@adinet.com.uy</a>        | |
  | |  Montevideo, Uruguay           | |
  | |  tel/fax  (598) 2622-3352      | |
  | |  celular  (598) 99612238      | |
 =[=]================================[=]=
  ===                                ===
  ( )                                ( )
   V                                  V </pre>
  </div></div></div>

</blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br><div dir="ltr"><span style="font-family:comic sans ms,sans-serif">Edwin Hübner</span><br>(21)9647-1675<br></div>
</div>