<html><body><div style="color:#000; background-color:#fff; font-family:HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif;font-size:14pt"><div><span><br>Bonsoir Djibrilou,</span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 18.6667px; font-family: HelveticaNeue,Helvetica Neue,Helvetica,Arial,Lucida Grande,sans-serif; background-color: transparent; font-style: normal;"><span>Si je comprend bien ta preoccupation je dirais oui. En effet ABCD est une plateforme multilingue (version française, anglaise ou portugaise), donc si tu veux travailler en francais, il faut juste selectionner l'option et rester sur la version francaise pour toutes tes modifications ulterieures.</span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 18.6667px; font-family: HelveticaNeue,Helvetica Neue,Helvetica,Arial,Lucida Grande,sans-serif; background-color: transparent; font-style: normal;"><span>NB: j'evite d'employer le "e" accentué car j'ai remarque
que le syteme le remplace par "?" dans certains cas.</span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 18.6667px; font-family: HelveticaNeue,Helvetica Neue,Helvetica,Arial,Lucida Grande,sans-serif; background-color: transparent; font-style: normal;"><span>Merci<br></span></div><div> </div><div><span style="font-weight:bold;font-style:italic;color:rgb(210, 209, 225);">El Hadji Birame DIOUF</span><br style="font-weight:bold;font-style:italic;color:rgb(210, 209, 225);"><span style="font-weight:bold;font-style:italic;color:rgb(210, 209, 225);">Institut fondamental d'Afrique noire</span><br style="font-weight:bold;font-style:italic;color:rgb(210, 209, 225);"><span style="font-weight:bold;font-style:italic;color:rgb(210, 209, 225);">IFAN- Ch. A. Diop</span><br style="font-weight:bold;font-style:italic;color:rgb(210, 209, 225);"><span style="font-weight:bold;font-style:italic;color:rgb(210, 209, 225);">B.P : 206</span><br
style="font-weight:bold;font-style:italic;color:rgb(210, 209, 225);"><span style="font-weight:bold;font-style:italic;color:rgb(210, 209, 225);">Dakar, SÉNÉGAL</span><br style="font-weight:bold;font-style:italic;color:rgb(210, 209, 225);"><span style="font-weight:bold;font-style:italic;color:rgb(210, 209, 225);">Téléphone : (221) 77 531 33 37</span><br></div> <div class="qtdSeparateBR"><br><br></div><div style="display: block;" class="yahoo_quoted"> <div style="font-family: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; font-size: 14pt;"> <div style="font-family: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; font-size: 12pt;"> <div dir="ltr"> <font face="Arial" size="2"> Le Vendredi 30 mai 2014 10h46, Djibrilou Tamboura <djibrilout@yahoo.fr> a écrit :<br> </font> </div> <br><br> <div class="y_msg_container"><div id="yiv7840459282"><div><div
style="color:#000;background-color:#fff;font-family:HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif;font-size:12pt;"><div><span><br>Bir,</span></div><div style="color:rgb(0, 0, 0);font-size:16px;font-family:HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif;background-color:transparent;font-style:normal;"><span>La version ABCD en français est-elle disponible. Sinon à quand peut-on l'obtenir et comment ?<br></span></div><div style="color:rgb(0, 0, 0);font-size:16px;font-family:HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif;background-color:transparent;font-style:normal;"><span><br></span></div> <div class="yiv7840459282qtdSeparateBR"><br><br></div><div style="display:block;" class="yiv7840459282yahoo_quoted"> <div style="font-family:HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif;font-size:12pt;"> <div style="font-family:HelveticaNeue, Helvetica
Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif;font-size:12pt;"> <div dir="ltr"> <font face="Arial" size="2"> Le Mercredi 28 mai 2014 15h31, María Mercedes MacLean <gaspyy@infovia.com.ar> a écrit :<br> </font> </div> <br><br> <div class="yiv7840459282y_msg_container"><div id="yiv7840459282"><style></style><div><font face="Arial" size="2">
</font><div id="yiv7840459282tts_button">
</div>
<div><span id="yiv7840459282result_box" lang="fr"><span class="yiv7840459282hps">Bienvenue</span><span>,</span> <span class="yiv7840459282hps">nous</span> <span class="yiv7840459282hps">sommes ici pour aider</span> <span class="yiv7840459282hps">et</span> <span class="yiv7840459282hps">ABCD</span> <span class="yiv7840459282hps">est très bonne.</span> </span></div>
<div><span lang="fr">C<span class="yiv7840459282hps">hance</span></span></div>
<div><span lang="fr"><span class="yiv7840459282hps">Maria Mercedes MacLean<br clear="none"><a rel="nofollow" shape="rect" target="_blank" href="http://www.proyectoleonardo.com.ar/AulaVirtual/">http://www.proyectoleonardo.com.ar/AulaVirtual/</a><br clear="none"><a rel="nofollow" shape="rect" ymailto="mailto:gaspyy@infovia.com.ar" target="_blank" href="mailto:gaspyy@infovia.com.ar">gaspyy@infovia.com.ar</a><br clear="none"><a rel="nofollow" shape="rect" ymailto="mailto:gaspyy60@gmail.com" target="_blank" href="mailto:gaspyy60@gmail.com">gaspyy60@gmail.com</a><br clear="none"><a rel="nofollow" shape="rect" ymailto="mailto:3m@proyectoleonardo.com.ar" target="_blank" href="mailto:3m@proyectoleonardo.com.ar">3m@proyectoleonardo.com.ar</a><br clear="none"><a rel="nofollow" shape="rect" ymailto="mailto:3m@mamercedesmaclean.com.ar" target="_blank" href="mailto:3m@mamercedesmaclean.com.ar">3m@mamercedesmaclean.com.ar</a><br clear="none">Visite
nuestros proyectos<br clear="none"><a rel="nofollow" shape="rect" target="_blank" href="http://www.proyectoleonardo.com.ar/">www.proyectoleonardo.com.ar</a></span></span></div>
<blockquote style="BORDER-LEFT:#000000 2px solid;PADDING-LEFT:5px;PADDING-RIGHT:0px;MARGIN-LEFT:5px;MARGIN-RIGHT:0px;">
<div class="yiv7840459282yqt9467971779" id="yiv7840459282yqt29088"><div style="FONT:10pt arial;">----- Original Message ----- </div>
<div style="FONT:10pt arial;BACKGROUND:#e4e4e4;"><b>From:</b>
<a rel="nofollow" shape="rect" title="birame2@yahoo.fr" ymailto="mailto:birame2@yahoo.fr" target="_blank" href="mailto:birame2@yahoo.fr">elhadji birame
diouf</a> </div>
<div style="FONT:10pt arial;"><b>To:</b> <a rel="nofollow" shape="rect" title="isis-users@iccisis.org" ymailto="mailto:isis-users@iccisis.org" target="_blank" href="mailto:isis-users@iccisis.org">isis-users@iccisis.org</a> </div>
<div style="FONT:10pt arial;"><b>Sent:</b> Wednesday, May 28, 2014 7:42
AM</div>
<div style="FONT:10pt arial;"><b>Subject:</b> [Isis-users] Mot de
bienvenue</div>
<div><br clear="none"></div>
<div style="BACKGROUND-COLOR:#fff;FONT-FAMILY:HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif;COLOR:#000;FONT-SIZE:14pt;">
<div><span>Bonjour à tous,</span></div>
<div style="BACKGROUND-COLOR:transparent;FONT-STYLE:normal;FONT-FAMILY:HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif;COLOR:rgb(0,0,0);FONT-SIZE:18px;"><span>je
viens par cette présente intégrer la communauté des utilisateurs de ABCD.
J'espère qu'on aura l'occasion d'échanger sur les possibilités offertes par le
logiciel.</span></div>
<div style="BACKGROUND-COLOR:transparent;FONT-STYLE:normal;FONT-FAMILY:HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif;COLOR:rgb(0,0,0);FONT-SIZE:18px;"><span>Bonne
réception à toutes et à tous.<br clear="none"></span></div>
<div> </div>
<div><span style="FONT-STYLE:italic;COLOR:rgb(210,209,225);FONT-WEIGHT:bold;">El
Hadji Birame DIOUF</span><br style="FONT-STYLE:italic;COLOR:rgb(210,209,225);FONT-WEIGHT:bold;" clear="none"><span style="FONT-STYLE:italic;COLOR:rgb(210,209,225);FONT-WEIGHT:bold;">Institut
fondamental d'Afrique noire</span><br style="FONT-STYLE:italic;COLOR:rgb(210,209,225);FONT-WEIGHT:bold;" clear="none"><span style="FONT-STYLE:italic;COLOR:rgb(210,209,225);FONT-WEIGHT:bold;">IFAN-
Ch. A. Diop</span><br style="FONT-STYLE:italic;COLOR:rgb(210,209,225);FONT-WEIGHT:bold;" clear="none"><span style="FONT-STYLE:italic;COLOR:rgb(210,209,225);FONT-WEIGHT:bold;">B.P :
206</span><br style="FONT-STYLE:italic;COLOR:rgb(210,209,225);FONT-WEIGHT:bold;" clear="none"><span style="FONT-STYLE:italic;COLOR:rgb(210,209,225);FONT-WEIGHT:bold;">Dakar,
SÉNÉGAL</span><br style="FONT-STYLE:italic;COLOR:rgb(210,209,225);FONT-WEIGHT:bold;" clear="none"><span style="FONT-STYLE:italic;COLOR:rgb(210,209,225);FONT-WEIGHT:bold;">Téléphone
: (221) 77 531 33 37</span><br clear="none"></div></div></div>
<div>
</div><hr>
_______________________________________________<br clear="none">isis-users mailing
list<br clear="none">isis-users@iccisis.org<br clear="none">To manage your own subscription options go
to: http://lists.iccisis.org/listinfo/isis-users<br clear="none">Or contact Henk Rutten:
hlrutten@xs4all.nl<br clear="none"></blockquote></div></div><br><div class="yiv7840459282yqt9467971779" id="yiv7840459282yqt97272">_______________________________________________<br clear="none">isis-users mailing list<br clear="none"><a rel="nofollow" shape="rect" ymailto="mailto:isis-users@iccisis.org" target="_blank" href="mailto:isis-users@iccisis.org">isis-users@iccisis.org</a><br clear="none">To manage your own subscription options go to: <a rel="nofollow" shape="rect" target="_blank" href="http://lists.iccisis.org/listinfo/isis-users">http://lists.iccisis.org/listinfo/isis-users</a><br clear="none">Or contact Henk Rutten: <a rel="nofollow" shape="rect" ymailto="mailto:hlrutten@xs4all.nl" target="_blank" href="mailto:hlrutten@xs4all.nl">hlrutten@xs4all.nl</a><br clear="none"></div><br><br></div> </div> </div> </div> </div></div></div><br><br></div> </div> </div> </div> </div></body></html>