<div dir="ltr"><div class="gmail_default" style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;font-size:small">Caro Vitor,<br></div><div class="gmail_default" style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;font-size:small">O método para importação de registros MARC no ABCD á através do protocolo Z.3950, porém a Biblioteca Nacional do Brasil, até onde eu sei, ainda não tem servidor Z.3950. Se você conseguir os registros em arquivo MARC-ISO2709, você pode utilizar o utilitário mx que acompanha o ABCD, conforme segue:<br>


<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt;line-height:normal"><span style="font-family:"Georgia","serif"">"Os registros
MARC contêm dados no Leader que não são convertidos</span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt;line-height:normal"><span style="font-family:"Georgia","serif"">automaticamente
para CDS/ISIS. Se estes dados forem necessários deverão ser</span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt;line-height:normal"><span style="font-family:"Georgia","serif"">convertidos
para campos convencionais, indicando um valor no parâmetro</span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt;line-height:normal"><span style="font-family:"Georgia","serif"">isotag1=<n>
como base a partir da qual serão carregados os bytes do Leader. Por</span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt;line-height:normal"><span style="font-family:"Georgia","serif"">exemplo, se
for indicado isotag1=3000, o byte de posição 5 do Leader será</span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt;line-height:normal"><span style="font-family:"Georgia","serif"">carregado no
campo 3005.</span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt;line-height:normal"><span style="font-size:10pt;font-family:"Courier New"">mx iso=marc=input.iso
isotag1=3000 create=newcds now -all"</span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt;line-height:normal"><span style="font-size:10pt;font-family:"Courier New"">onde "newcds" deve ser substituído pelo nome de sua base de dados. O parâmetro "create" cria a base de dados, apagando os registros anteriores, se tiver. Se for acrescentar/incluir registros, substituir create por append.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt;line-height:normal"><span style="font-size:10pt;font-family:"Courier New"">Maiores informações veja no manual CISIS-Manual de Formatação <br></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt;line-height:normal">
<span style="font-size:10pt;font-family:"Courier New""><a href="http://bvsmodelo.bvsalud.org/download/cisis/CISIS-LinguagemFormato4-pt.pdf">http://bvsmodelo.bvsalud.org/download/cisis/CISIS-LinguagemFormato4-pt.pdf</a></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt;line-height:normal"><span style="font-size:10pt;font-family:"Courier New""><br></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt;line-height:normal">
<span style="font-size:10pt;font-family:"Courier New"">Att,</span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt;line-height:normal"><span style="font-size:10pt;font-family:"Courier New"">Edwin<br>
</span></p>

<br></div></div><div class="gmail_extra"><br><br><div class="gmail_quote">Em 10 de julho de 2014 19:47, BIBLIVRE - Espírito Santo - Victor <span dir="ltr"><<a href="mailto:vbovictor@gmail.com" target="_blank">vbovictor@gmail.com</a>></span> escreveu:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr">Boa Noite,<div><br></div><div>Estou com dificuldades para importar registros MARC da base da BIBLIOTECA NACIONAL DO BRASIL (<a href="http://www.bn.br" target="_blank">www.bn.br</a>)</div>
<div><br></div><div>Tentei importar pela opção ISO e TXT mais os registros não foram reconhecidos.</div>
<div><br></div><div>Alguém teria alguma informação para este caso.</div><div><br></div><div>Lembrando a base da Biblioteca Nacional é a principal base utilizada no Brasil para cooperação de registros.</div><div><br></div>

<div>Att.</div><span class="HOEnZb"><font color="#888888"><div><br></div><div>Victor</div></font></span></div>
<br>_______________________________________________<br>
isis-users mailing list<br>
<a href="mailto:isis-users@iccisis.org">isis-users@iccisis.org</a><br>
To manage your own subscription options go to: <a href="http://lists.iccisis.org/listinfo/isis-users" target="_blank">http://lists.iccisis.org/listinfo/isis-users</a><br>
Or contact Henk Rutten: <a href="mailto:hlrutten@xs4all.nl">hlrutten@xs4all.nl</a><br>
<br></blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br><div dir="ltr"><span style="font-family:comic sans ms,sans-serif">Edwin Hübner</span><br>(21)99647-1675<br></div>
</div>