<div dir="ltr"><div class="gmail_default" style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;font-size:small"><span class="">Muchas gracias</span> <span class="">M.M</span> <span class="">MacLean</span><span>.</span> <br><span class="">Seguí</span> <span class="">su</span> <span class="">paso a paso,</span> <span class="">pero todavía</span> <span class="">no funcionó.</span> <span class="">He comprobado que</span> <span class="">yaz3.dll</span> <span class="">no estaba presente</span><span>,</span> <span class="">es decir,</span> <span class="">parece no viene</span> <span class="">junto con la versión</span> <span class="">abcd_13t_Winstaller</span><span>.</span> <span class="">He copiado el yaz3.dll</span><span class=""> de</span> <span class="">una instalación </span><span class=""> anterior</span> <span class="">de ABCD y </span><span class="">ahora </span><span class=""></span><span class=""></span> <span class="">Z39.50</span> <span class="">funciona</span> <span class="">perfectamente</span><span>.</span> <br>
</div><div class="gmail_default" style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;font-size:small">Saludos,<br></div><div class="gmail_default" style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;font-size:small">Edwin<br></div><div class="gmail_default" style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;font-size:small">
<br><span class=""></span></div></div><div class="gmail_extra"><br><br><div class="gmail_quote">Em 30 de julho de 2014 20:53, Celle-Ci <span dir="ltr"><<a href="mailto:gaspyy@infovia.com.ar" target="_blank">gaspyy@infovia.com.ar</a>></span> escreveu:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">




<u></u>





<div link="blue" vlink="purple" lang="ES">

<div>

<p class="MsoNormal"><font color="navy" face="Arial"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:navy"><u></u> <u></u></span></font></p>

<p class="MsoNormal"><font color="navy" face="Arial"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:navy">Hola Edwin, te adjunto mi explicación (con
eso me funciona) es traducción del manual de Egbert. <u></u><u></u></span></font></p>

<p class="MsoNormal"><font color="navy" face="Arial"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:navy">Acabo de formatear dos maquina, volvi a
hacer eso y me funciona en las dos.<u></u><u></u></span></font></p>

<p class="MsoNormal"><font color="navy" face="Arial"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:navy">Saludos y suerte<u></u><u></u></span></font></p>

<p class="MsoNormal"><font color="navy" face="Arial"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:navy">Ma.Mercedes MacLean<u></u><u></u></span></font></p>

<div>

<p class="MsoNormal"><font face="Times New Roman" size="3"><span style="font-size:12.0pt"><u></u> <u></u></span></font></p>

</div>

<div>

<div class="MsoNormal" style="text-align:center" align="center"><font face="Times New Roman" size="3"><span style="font-size:12.0pt">

<hr align="center" size="3" width="100%">

</span></font></div>

<p class="MsoNormal"><b><font face="Tahoma"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Tahoma;font-weight:bold">De:</span></font></b><font face="Tahoma"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Tahoma"> isis-users
[mailto:<a href="mailto:isis-users-bounces%2Bgaspyy60" target="_blank">isis-users-bounces+gaspyy60</a>=<a href="mailto:gmail.com@iccisis.org" target="_blank">gmail.com@iccisis.org</a>] <b><span style="font-weight:bold">En nombre de </span></b>Edwin Hübner<br>

<b><span style="font-weight:bold">Enviado el:</span></b> miércoles, 30 de julio
de 2014 10:35 a.m.<br>
<b><span style="font-weight:bold">Para:</span></b> isis-users<br>
<b><span style="font-weight:bold">Asunto:</span></b> [Isis-users] Z39.50 in
ABCD 1.3t</span></font><u></u><u></u></p>

</div>

<p class="MsoNormal"><font face="Times New Roman" size="3"><span style="font-size:12.0pt"><u></u> <u></u></span></font></p>

<div>

<div>

<p class="MsoNormal"><font face="Arial" size="3"><span style="font-size:12.0pt;font-family:Arial">(In English below) <br>
Prezados,<br>
<u></u>Em uma instalação
 ABCD<u></u> 1.3t Windows a importação de registros via Z39.50 não
está funcionando. Simplesmente exibe uma página em branco (veja anexo). Parece
que nem tenta acessar o servidor, pois não apresenta nenhuma mensagem. Alguém
sabe qual pode ser o problema? Lembrando que no mesmo servidor, versão ABCD
1.2beat 1 funcionava perfeitamente.<br>
Obigado,<br>
Edwin<br>
-------------------------------<br>
Dear, <br>
On a Windows installation of ABCD 1.3t the option to copy  records through
Z39.50 is not working. It simply displays a blank page (see attachement). It
seems that it neither tries to access the server, <u></u><u></u></span></font></p>

<span>

<div>

<div>

<p class="MsoNormal"><font face="Arial" size="3"><span style="font-size:12.0pt;font-family:Arial" lang="EN">considering</span></font></p></div></div></span><font face="Arial"><span style="font-family:Arial"> that it didn't display any message. Does anyone know
what could be the problem?  Remembering that on the same server, with
version ABCD 1.2beta 1 it worked perfectly. <u></u><u></u></span></font>

</div>

</div>

<p class="MsoNormal"><font face="Arial" size="3"><span style="font-size:12.0pt;font-family:Arial">Thanks,<br>
Edwin<u></u><u></u></span></font></p>

</div>

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt"><font face="Times New Roman" size="3"><span style="font-size:12.0pt"><u></u> <u></u></span></font></p>

</div>






<br>_______________________________________________<br>
isis-users mailing list<br>
<a href="mailto:isis-users@iccisis.org">isis-users@iccisis.org</a><br>
To manage your own subscription options go to: <a href="http://lists.iccisis.org/listinfo/isis-users" target="_blank">http://lists.iccisis.org/listinfo/isis-users</a><br>
Or contact Henk Rutten: <a href="mailto:hlrutten@xs4all.nl">hlrutten@xs4all.nl</a><br>
<br></blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br><div dir="ltr"><span style="font-family:comic sans ms,sans-serif">Edwin Hübner</span><br>(21)99647-1675<br></div>
</div>