<html dir="ltr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Windows-1252">
<style id="owaParaStyle" type="text/css"></style>
</head>
<body ocsi="0" fpstyle="1">
<div style="direction: ltr;font-family: Tahoma;color: #000000;font-size: 10pt;">Hola,<br>
<br>
yo uso el comando sigiente para convertir una b.d. MARC directamente a ABCD con mx :
<br>
mx iso=marc=koha.mrc isotag1=3000 gizmo=sv.gzm create=marc now -all<br>
<br>
El fijero 'koha.mrc' es un fijero de exportación de KOHA en el formato MARC.<br>
El gizmo (en esto caso 'sv.gzm') está usado para convertir los caracteres de separador de los subcampos en KOHA en la '^' de ISIS.<br>
Esto se puedo crear con el comando :<br>
mx seq=con create=sv.gzm<br>
<br>
y entrar en el unico registro de esta b.d. :<br>
from|to<br>
donde 'from' es el caracterio de subcampo usado en KOHA y 'to' es el '^'.<br>
<br>
El parametro isotag1 es para preservar los campos del 'header' en los campus con etiquetas 3005, 3006 etc.<br>
<br>
<div><br>
<div class="BodyFragment"><font size="2"><span style="font-size:10pt;">
<div class="PlainText">Egbert de Smet<br>
Universiteit Antwerpen</div>
</span></font></div>
</div>
<div style="font-family: Times New Roman; color: #000000; font-size: 16px">
<hr tabindex="-1">
<div style="direction: ltr;" id="divRpF769089"><font face="Tahoma" size="2" color="#000000"><b>From:</b> Lic. Luis M. Peña [yosoy1969@yahoo.com]<br>
<b>Sent:</b> Monday, April 27, 2015 5:44 PM<br>
<b>To:</b> De Smet Egbert; Maria Mercedes MacLean; isis-users@iccisis.org<br>
<b>Subject:</b> Re: [Isis-users] El ABCD 1.4<br>
</font><br>
</div>
<div></div>
<div>
<div style="color:#000; background-color:#fff; font-family:bookman old style,new york,times,serif; font-size:24px">
<div id="yui_3_16_0_1_1430138558491_88068" dir="ltr"><span id="yui_3_16_0_1_1430138558491_91045">Saludos a todos:</span></div>
<div id="yui_3_16_0_1_1430138558491_88068" dir="ltr"><span><br>
</span></div>
<div id="yui_3_16_0_1_1430138558491_88068" dir="ltr"><span id="yui_3_16_0_1_1430138558491_89728">Cuando se trata de importar registros al ABCD, solo se observa formato ISO y TXT. Si se trata de archivos marc - MRC - no hay opción. Tengo que hacer muchos procedimientos
para insertar mis registros marc al ABCD. ¿Le añadirán esta opción algún día?</span></div>
<div id="yui_3_16_0_1_1430138558491_88068" dir="ltr"><span><br>
</span></div>
<div id="yui_3_16_0_1_1430138558491_88068" dir="ltr"><span id="yui_3_16_0_1_1430138558491_96116">De todos modos la forma como lo hago es la siguiente:</span></div>
<div id="yui_3_16_0_1_1430138558491_88068" dir="ltr"><span><br>
</span></div>
<div id="yui_3_16_0_1_1430138558491_88068" dir="ltr"><span id="yui_3_16_0_1_1430138558491_93870">Utilizando una base de datos en formato Marc, como la de OpenMarcoPolo y la que trae IsisMarc, subo mis registros normalmente desde Winisis. Ya ahí, exporto todo
en formato ISO.</span></div>
<div id="yui_3_16_0_1_1430138558491_88068" dir="ltr"><span><br>
</span></div>
<div id="yui_3_16_0_1_1430138558491_88068" dir="ltr"><span id="yui_3_16_0_1_1430138558491_94759">Vuelvo a mi ABCD y procedo a importar. Selecciono mi archivo ISO, cliqueo solamente la opción de generar lista invertida y listo!</span></div>
<div id="yui_3_16_0_1_1430138558491_88068" dir="ltr"><span><br>
</span></div>
<div id="yui_3_16_0_1_1430138558491_88068" dir="ltr"><span>Todo esto es algo bastante técnico y, para los nuevos esto es complicado, pues deberán tener IsisMarc u OpenMarcoPolo y saber manejarse con todo esto.</span></div>
<div id="yui_3_16_0_1_1430138558491_88068" dir="ltr"><span><br>
</span></div>
<div id="yui_3_16_0_1_1430138558491_88068" dir="ltr"><span>By </span></div>
<div id="yui_3_16_0_1_1430138558491_88068" dir="ltr"><span><br>
</span></div>
<div></div>
<div id="yui_3_16_0_1_1430138558491_88069"> </div>
<div class="signature" id="yui_3_16_0_1_1430138558491_88074">
<div id="yui_3_16_0_1_1430138558491_88073"><font id="yui_3_16_0_1_1430138558491_88072" size="4" color="#0000ff"><font id="yui_3_16_0_1_1430138558491_88071" size="5" color="#0000ff"><b id="yui_3_16_0_1_1430138558491_88070">_____________________________________________________</b></font></font></div>
<div id="yui_3_16_0_1_1430138558491_88075" style="background-color:transparent; font-style:normal">
<font id="yui_3_16_0_1_1430138558491_88077" face="arial, helvetica, sans-serif" size="4" color="#c00000"><span id="yui_3_16_0_1_1430138558491_88076" style="line-height:normal">Un nuevo cambio de mentalidad se avecina...nuestro mundo, pronto no será ya el mismo.
Los viejos patrones serán cosas del pasado y poco a poco el Todo será en todos...</span></font></div>
<div id="yui_3_16_0_1_1430138558491_98065" style="color:rgb(0,0,255); font-size:18px; background-color:transparent; font-style:normal; font-family:arial,helvetica,sans-serif">
<span id="yui_3_16_0_1_1430138558491_98064" style="font-size:18px; line-height:normal; background-color:transparent; font-family:arial,helvetica,sans-serif">_________________________________________________________________</span></div>
<div style="font-size:18px; background-color:transparent; font-style:normal; font-family:arial,helvetica,sans-serif">
<span style="font-size:18px; line-height:normal; background-color:transparent; font-family:arial,helvetica,sans-serif"><br>
</span></div>
<div style="color:rgb(0,0,0); font-size:18px; background-color:transparent; font-style:normal; font-family:arial,helvetica,sans-serif">
<span style="font-size:18px; line-height:normal; background-color:transparent; font-family:arial,helvetica,sans-serif">Luis M. Peña Féliz</span></div>
<div style="font-size:18px; background-color:transparent; font-style:normal; font-family:arial,helvetica,sans-serif">
<span style="font-size:18px; line-height:normal; background-color:transparent; font-family:arial,helvetica,sans-serif">Bibliotecario de Procesos Técnicos</span></div>
<div style="font-size:18px; background-color:transparent; font-style:normal; font-family:arial,helvetica,sans-serif">
<span style="font-size:18px; line-height:normal; background-color:transparent; font-family:arial,helvetica,sans-serif">Biblioteca Pedro Mir, UASD</span></div>
<div style="color:rgb(0,0,255); font-size:18px; background-color:transparent; font-style:normal; font-family:arial,helvetica,clean,sans-serif">
<br>
</div>
</div>
<br>
<div class="qtdSeparateBR"><br>
<br>
</div>
<div class="yahoo_quoted" style="display:block">
<div style="font-family:bookman old style,new york,times,serif; font-size:24px">
<div style="font-family:HelveticaNeue,Helvetica Neue,Helvetica,Arial,Lucida Grande,sans-serif; font-size:16px">
<div dir="ltr"><font face="Arial" size="2">El Domingo, 26 de abril, 2015 9:34:56, De Smet Egbert <egbert.desmet@uantwerpen.be> escribió:<br>
</font></div>
<br>
<br>
<div class="y_msg_container">
<div id="yiv7816742231"><style>
<!--
#yiv7816742231 #yiv7816742231 -- p.yiv7816742231MsoNormal, #yiv7816742231 li.yiv7816742231MsoNormal, #yiv7816742231 div.yiv7816742231MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt}
#yiv7816742231 a:link, #yiv7816742231 span.yiv7816742231MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline}
#yiv7816742231 a:visited, #yiv7816742231 span.yiv7816742231MsoHyperlinkFollowed
{color:purple;
text-decoration:underline}
#yiv7816742231 span.yiv7816742231EstiloCorreo17
{font-family:Arial;
color:windowtext;
font-weight:normal;
font-style:normal;
text-decoration:none none}
_filtered #yiv7816742231
{margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm}
-->
</style><style type="text/css">
<!--
#yiv7816742231 p
{margin-top:0;
margin-bottom:0}
-->
BODY {direction: ltr;font-family: Tahoma;color: #000000;font-size: 10pt;}P {margin-top:0;margin-bottom:0;}</style>
<div>
<div style="direction:ltr; font-family:Tahoma; color:#000000; font-size:10pt">Hi,<br clear="none">
<br clear="none">
I uploaded a new installer for Windows at http://abcd.netcat.be/files.<br clear="none">
This installer however is for version 2.0b, but in principle this contains everything from 1.4 (updated as from today...) plus some extras.<br clear="none">
E.g. the new approach for 'digital library' (full-text) with keeping the text itself outside the database but still indexed fully and displayed, from the Linux version has now been copied to the Windows-version, however using FFI-CISIS instead of BigISIS (which
doesn't exist for Windows).<br clear="none">
Some work has been done also on the ODDS-implementation for English installations.<br clear="none">
Note however that quite some new things only have been done in English and therefore will use the 00-folder of the messages (lang-database). Some help implementing it all in Spanish would be welcome.<br clear="none">
Testing feedback will also be very welcome as always. This is work in progress...<br clear="none">
<div><br clear="none">
<div class="yiv7816742231BodyFragment"><font size="2"><span style="font-size:10pt"></span></font>
<div class="yiv7816742231PlainText">Egbert de Smet<br clear="none">
Universiteit Antwerpen</div>
</div>
</div>
<div class="yiv7816742231yqt7012520175" id="yiv7816742231yqt43452">
<div style="font-family:Times New Roman; color:#000000; font-size:16px">
<hr tabindex="-1">
<div id="yiv7816742231divRpF248068" style="direction:ltr"><font face="Tahoma" size="2" color="#000000"><b>From:</b> isis-users [isis-users-bounces+egbert.desmet=ua.ac.be@iccisis.org] on behalf of Maria Mercedes MacLean [gaspyy@infovia.com.ar]<br clear="none">
<b>Sent:</b> Thursday, April 23, 2015 2:25 AM<br clear="none">
<b>To:</b> isis-users@iccisis.org<br clear="none">
<b>Subject:</b> [Isis-users] El ABCD 1.4<br clear="none">
</font><br clear="none">
</div>
<div></div>
<div>
<div class="yiv7816742231Section1">
<div class="yiv7816742231MsoNormal"><font face="Arial" size="2"><span style="font-size:11.0pt; font-family:Arial">Hola a todos</span></font></div>
<div class="yiv7816742231MsoNormal"><font face="Arial" size="2"><span style="font-size:11.0pt; font-family:Arial">Estoy poniendo en todas las maquinas la nueva version del ABCD.</span></font></div>
<div class="yiv7816742231MsoNormal"><font face="Arial" size="2"><span style="font-size:11.0pt; font-family:Arial">Tengo que largar el curso.</span></font></div>
<div class="yiv7816742231MsoNormal"><font face="Arial" size="2"><span style="font-size:11.0pt; font-family:Arial">Pero algunos nuevos participantes de ABCD necesitan instalarlo.</span></font></div>
<div class="yiv7816742231MsoNormal"><font face="Arial" size="2"><span style="font-size:11.0pt; font-family:Arial"> </span></font></div>
<div class="yiv7816742231MsoNormal"><font face="Arial" size="2"><span style="font-size:11.0pt; font-family:Arial">La pregunta:</span></font></div>
<div class="yiv7816742231MsoNormal"><font face="Arial" size="2"><span style="font-size:11.0pt; font-family:Arial">Instalo el ABCD de Noviembre 2014</span></font></div>
<div class="yiv7816742231MsoNormal"><font face="Arial" size="2"><span style="font-size:11.0pt; font-family:Arial">Y después me bajo 7 actualizaciones (5 carpetas y dos archivos), y hago los cambios.</span></font></div>
<div class="yiv7816742231MsoNormal"><font face="Arial" size="2"><span style="font-size:11.0pt; font-family:Arial">¿No hay un installer.exe nuevo con los paquetes ya adentro?</span></font></div>
<div class="yiv7816742231MsoNormal"><font face="Arial" size="2"><span style="font-size:11.0pt; font-family:Arial">Yo bajo 5 carpetas y 2 archivos php.</span></font></div>
<div class="yiv7816742231MsoNormal"><font face="Arial" size="2"><span style="font-size:11.0pt; font-family:Arial">Y de marzo 2015 hay dos carpetas nuevas: central y 00</span></font></div>
<div class="yiv7816742231MsoNormal"><font face="Arial" size="2"><span style="font-size:11.0pt; font-family:Arial">Vuelvo a cambiar….</span></font></div>
<div class="yiv7816742231MsoNormal"><font face="Arial" size="2"><span style="font-size:11.0pt; font-family:Arial"> </span></font></div>
<div class="yiv7816742231MsoNormal"><font face="Arial" size="2"><span style="font-size:11.0pt; font-family:Arial">¿No hay nada mas?</span></font></div>
<div class="yiv7816742231MsoNormal"><font face="Arial" size="2"><span style="font-size:11.0pt; font-family:Arial">O sea: a los nuevos participantes ¿les mando mejor el installer.exe y un instructivo con las carpetas?</span></font></div>
<div class="yiv7816742231MsoNormal"><font face="Arial" size="2"><span style="font-size:11.0pt; font-family:Arial">¿Puedo saltear el central y el 00 de noviembre 2014 e ir directo al central y 00 de marzo 2015?</span></font></div>
<div class="yiv7816742231MsoNormal"><font face="Arial" size="2"><span style="font-size:11.0pt; font-family:Arial">¿O mejor no salteo?</span></font></div>
<div class="yiv7816742231MsoNormal"><font face="Arial" size="2"><span style="font-size:11.0pt; font-family:Arial">Please!!!!!</span></font></div>
<div class="yiv7816742231MsoNormal"><font face="Arial" size="2"><span style="font-size:11.0pt; font-family:Arial">¿Se entendio?</span></font></div>
<div class="yiv7816742231MsoNormal"><font face="Arial" size="2"><span style="font-size:11.0pt; font-family:Arial">Gracias!!!!</span></font></div>
<div class="yiv7816742231MsoNormal"><font face="Arial" size="2"><span style="font-size:11.0pt; font-family:Arial"> </span></font></div>
<div>
<div class="yiv7816742231MsoNormal"><font face="Arial" size="2"><span style="font-size:10.0pt; font-family:Arial">María Mercedes MacLean</span></font></div>
<div class="yiv7816742231MsoNormal"><font face="Arial" size="2"><span style="font-size:10.0pt; font-family:Arial"><a rel="nofollow" shape="rect" href="mailto:gaspyy60@gmail.com" target="_blank">gaspyy60@gmail.com</a></span></font></div>
<div class="yiv7816742231MsoNormal"><font face="Arial" size="2"><span style="font-size:10.0pt; font-family:Arial"><a rel="nofollow" shape="rect" href="mailto:gaspyy2002@yahoo.com.ar" target="_blank">gaspyy2002@yahoo.com.ar</a></span></font></div>
<div class="yiv7816742231MsoNormal"><font face="Arial" size="2"><span style="font-size:10.0pt; font-family:Arial">Visite nuestros proyectos</span></font></div>
<div class="yiv7816742231MsoNormal"><font face="Arial" size="2"><span style="font-size:10.0pt; font-family:Arial"><a rel="nofollow" shape="rect" href="http://www.proyectoleonardo.com.ar/proleon" target="_blank">www.proyectoleonardo.com.ar/proleon</a></span></font></div>
<div class="yiv7816742231MsoNormal"><font face="Times New Roman" size="3"><span style="font-size:12.0pt"> </span></font></div>
<div class="yiv7816742231MsoNormal"><font face="Times New Roman" size="3"><span style="font-size:12.0pt"> </span></font></div>
</div>
<div class="yiv7816742231MsoNormal"><font face="Times New Roman" size="3"><span style="font-size:12.0pt"> </span></font></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<br>
<div class="yqt7012520175" id="yqt50553">_______________________________________________<br clear="none">
isis-users mailing list<br clear="none">
<a shape="rect" href="mailto:isis-users@iccisis.org" target="_blank">isis-users@iccisis.org</a><br clear="none">
To manage your own subscription options go to: <a shape="rect" href="http://lists.iccisis.org/listinfo/isis-users" target="_blank">
http://lists.iccisis.org/listinfo/isis-users</a><br clear="none">
Or contact Henk Rutten: <a shape="rect" href="mailto:hlrutten@xs4all.nl" target="_blank">
hlrutten@xs4all.nl</a><br clear="none">
</div>
<br>
<br>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>