<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<style type="text/css" style="display:none"><!-- p { margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; }--></style>
</head>
<body dir="ltr" style="font-size:12pt;color:#000000;background-color:#FFFFFF;font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif;">
<p>Dear Nuno,<br>
</p>
<p><br>
</p>
<p>You can make any output from Winisis you need, just using formatting language or tools like MX. It seems to me this is more a question for the Koha user group than for the isis user group (you can find information about the Koha discussion list at:<br>
</p>
<p><br>
</p>
<p><a href="http://koha-community.org/support/koha-mailing-lists/">http://koha-community.org/support/koha-mailing-lists/</a><br>
</p>
<p><br>
</p>
<p>Piet de Keyser<br>
</p>
<p>Belgium<br>
</p>
<div style="color: rgb(33, 33, 33);">
<hr tabindex="-1" style="display:inline-block; width:98%">
<div id="divRplyFwdMsg" dir="ltr"><font face="Calibri, sans-serif" color="#000000" style="font-size:11pt"><b>Van:</b> isis-users <isis-users-bounces+piet.dekeyser=ucll.be@iccisis.org> namens Nuno Meireles <nuno.meireles@cm-penela.pt><br>
<b>Verzonden:</b> woensdag 17 juni 2015 18:18<br>
<b>Aan:</b> isis-users@iccisis.org<br>
<b>Onderwerp:</b> [Isis-users] Import to koha</font>
<div> </div>
</div>
<div><span id="result_box" class="" lang="en"><span class="hps">I have two</span>
<span class="hps">database</span> <span class="hps">winisis</span> <span class="hps">
</span><span class="hps">(serial and </span><span class="hps">biblio</span><span>)</span><span> and need migrate to koha 3.20.</span><br>
<span class="hps">The</span> <span class="hps">biblio</span> <span class="hps">has the</span>
<span class="hps">bibliographic record</span> <span class="hps">in</span> <span class="hps">
UNIMARC</span> <span class="hps">as a book</span> <span class="hps atn">(</span><span>title</span><span>,</span>
<span class="hps">etc.</span><span>)</span><br>
<span class="hps">The</span> <span class="hps">serial</span> <span class="hps">has</span>
<span class="hps">the registration of</span> <span class="hps">periodicals</span>
<span class="hps">in</span> <span class="hps">UNIMARC</span> <span class="hps">(Volume</span><span>,</span>
<span class="hps alt-edited">cote</span> <span class="hps">etc.</span><span>)</span><br>
<br>
<span class="hps">Are</span> <span class="hps">both</span> <span class="hps">connected</span>
<span class="hps">with</span> <span class="hps">a key in the</span> <span class="hps">
field</span> <span class="hps">v970</span><span>, <u>this key</u></span><u> </u><u><span class="hps">is unique</span></u><u>
</u><u><span class="hps">for each serial</span></u><span>.<br>
<br>
Example:<br>
<br>
<u>Biblio record</u><br>
<br>
mfn=1035<br>
200 1 ^aColóquio^iLetras^fpropr. e ed. Fundação Calouste Gulbenkian^gdir. Hernâni Cidade e Jacinto do Prado Coelho
<br>
210 ^aLisboa^cF.C.G.^d1971- <br>
.....<br>
970 ^k130402VH153035^p6Y <br>
<br>
Serial Record:<br>
</span></span><br>
<span id="result_box" class="" lang="en"><span><span id="result_box" class="" lang="en"><span>mfn= 4<br>
966 ^aKDX24^e20130402^lHomeBraunch^sA 82.09(05) COL 65^xO^120130402^60^815^90^f20130402Ṡ<br>
970 130402VH153035<br>
</span></span><br>
<br>
Question?<br>
How to join the databases and copy all the serials to koha?<br>
<br>
<br>
any sugestion ?<br>
<br>
Nuno Meireles<br>
<br>
</span></span></div>
</div>
</body>
</html>