<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:st1="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">

<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 11 (filtered medium)">
<!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]--><o:SmartTagType
 namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" name="PersonName"/>
<!--[if !mso]>
<style>
st1\:*{behavior:url(#default#ieooui) }
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--
 /* Font Definitions */
 @font-face
        {font-family:Tahoma;
        panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
        {font-family:Calibri;
        panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
        {color:blue;
        text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
        {color:blue;
        text-decoration:underline;}
p
        {mso-margin-top-alt:auto;
        margin-right:0cm;
        mso-margin-bottom-alt:auto;
        margin-left:0cm;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman";}
span.EstiloCorreo19
        {mso-style-type:personal-reply;
        font-family:Arial;
        color:blue;
        font-weight:normal;
        font-style:normal;
        text-decoration:none none;}
@page Section1
        {size:595.3pt 841.9pt;
        margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.Section1
        {page:Section1;}
-->
</style>

</head>

<body lang=ES link=blue vlink=blue>

<div class=Section1>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=blue face=Arial><span style='font-size:
11.0pt;font-family:Arial;color:blue'>Gregorio, en Winisis puede que sea
repetible si lo cargas con braques, y lo declaras asi, en el syspar.par en
parámetro 8, por defecto usa el %<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=blue face=Arial><span style='font-size:
11.0pt;font-family:Arial;color:blue'>Yo uso el %, pero muchos usan los braques,
solo se lo declara en ese archivo. <o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=blue face=Arial><span style='font-size:
11.0pt;font-family:Arial;color:blue'>Y cargan como tu </span></font><font
face=Calibri><span style='font-family:Calibri'><Descriptor1><Descriptor2><Descriptor3><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=blue face=Arial><span style='font-size:
11.0pt;font-family:Arial;color:blue'>Saludos cordiales,<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=blue face=Arial><span style='font-size:
11.0pt;font-family:Arial;color:blue'><o:p> </o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=blue face=Arial><span style='font-size:
11.0pt;font-family:Arial;color:blue'><o:p> </o:p></span></font></p>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=blue face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:blue'>María <st1:PersonName
ProductID="Mercedes MacLean" w:st="on">Mercedes MacLean</st1:PersonName></span></font><font
color=blue><span style='color:blue'><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=blue face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:blue'><a href="mailto:gaspyy60@gmail.com">gaspyy60@gmail.com</a></span></font><font
color=blue><span style='color:blue'><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=blue face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:blue'><a href="mailto:gaspyy2002@yahoo.com.ar">gaspyy2002@yahoo.com.ar</a></span></font><font
color=blue><span style='color:blue'><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=blue face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:blue'>Visite nuestros proyectos</span></font><font
color=blue><span style='color:blue'><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=blue face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:blue'><a
href="http://www.proyectoleonardo.com.ar/proleon">www.proyectoleonardo.com.ar/proleon</a></span></font><font
color=blue><span style='color:blue'><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=blue face="Times New Roman"><span
style='font-size:12.0pt;color:blue'> <o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=blue face="Times New Roman"><span
style='font-size:12.0pt;color:blue'> </span></font><o:p></o:p></p>

</div>

<div>

<div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'>

<hr size=3 width="100%" align=center tabindex=-1>

</span></font></div>

<p class=MsoNormal><b><font size=2 face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Tahoma;font-weight:bold'>De:</span></font></b><font size=2
face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'> isis-users
[mailto:isis-users-bounces+gaspyy60=gmail.com@iccisis.org] <b><span
style='font-weight:bold'>En nombre de </span></b>Gregorio González<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Enviado el:</span></b> viernes, 18 de
septiembre de 2015 04:27 p.m.<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Para:</span></b> isis-users@iccisis.org<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Asunto:</span></b> Re: [Isis-users] Campos
repetibles, Importacion, ABCD</span></font><o:p></o:p></p>

</div>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>

<div>

<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><font size=3 face=Calibri><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Calibri'>Gracias por responder.<br>
<br>
Mirando para aclarar el tema me he dado cuenta de esto:<br>
<br>
En el WinIsis el v76 NO está definido como repetible:<br>
DESCRIPTORES: CONTENIDO
TEMAT.                   
76 100 0 0<br>
y los datos están almacedados de la forma:
<Descriptor1><Descriptor2><Descriptor3><br>
<br>
En el ABCD Sí está definido como repetible:<br>
F|76|Descriptores|0|1|||X||60|D||MA_|@autoridades.pft|||1||0|0|||<br>
<br>
Cómo hago para convertir de NO repetible(winisis) a repetible (ABCD) ?<br>
<br>
Desde ya agradecido.<o:p></o:p></span></font></p>

<div>

<div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=3
face=Calibri><span style='font-size:12.0pt;font-family:Calibri'>

<hr size=3 width="100%" align=center id=stopSpelling>

</span></font></div>

<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><font size=3 face=Calibri><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Calibri'>Date: Fri, 18 Sep 2015 13:07:06
-0500<br>
Subject: Re: [Isis-users] Campos repetibles, Importacion, ABCD<br>
From: guildaa@gmail.com<br>
To: gregonzalezg@hotmail.com<br>
CC: isis-users@iccisis.org<o:p></o:p></span></font></p>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 face=Calibri><span style='font-size:12.0pt;
font-family:Calibri'>Todo depende de la manera como estén ingresados los
descriptores en WinIsis.  Dependiendo de ello podrías utilizar un
utilitario de CISIS para convertir los descriptores a campos repetibles antes
de hacer la exportacion<o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 face=Calibri><span style='font-size:12.0pt;
font-family:Calibri'><o:p> </o:p></span></font></p>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 face=Calibri><span style='font-size:12.0pt;
font-family:Calibri'>2015-09-17 7:14 GMT-05:00 Gregorio González <<a
href="mailto:gregonzalezg@hotmail.com" target="_blank">gregonzalezg@hotmail.com</a>>:<o:p></o:p></span></font></p>

<div>

<div>

<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><font size=3 face=Calibri><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Calibri'>Saludos.<br>
Luego de importar de winisis (.iso) al ABCD los campos repetibles me muestran
en una sóla ocurrencia:<br>
76 <<Descriptor1; Descriptor2; Descriptor4>><br>
<br>
Si lo modifico a mano agregándole "enter" luego de cada separador
";" se visualiza corréctamente:<br>
76<<Descriptor1>><br>
76<<Descriptor2>><br>
76<<Descriptor3>><br>
<br>
Cómo hago para que los valores en campos repetibles se comporten como deberían
luego de la importación?<br>
<br>
Desde ya agradecido.<br>
Atte.<font color="#888888"><span style='color:#888888'><br>
<span class=ecxhoenzb>Gregorio.</span></span></font><o:p></o:p></span></font></p>

</div>

</div>

<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><font size=3 face=Calibri><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Calibri'><br>
_______________________________________________<br>
isis-users mailing list<br>
<a href="mailto:isis-users@iccisis.org">isis-users@iccisis.org</a><br>
To manage your own subscription options go to: <a
href="http://lists.iccisis.org/listinfo/isis-users" target="_blank">http://lists.iccisis.org/listinfo/isis-users</a><br>
Or contact Henk Rutten: <a href="mailto:hlrutten@xs4all.nl">hlrutten@xs4all.nl</a><o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<p class=MsoNormal><font size=3 face=Calibri><span style='font-size:12.0pt;
font-family:Calibri'><o:p> </o:p></span></font></p>

</div>

</div>

</div>

</div>

</body>

</html>