<div dir="ltr">Estimado Licenciado Peña:<div><br></div><div>Haremos el proceso y le comentaremos el resultado. Infinitas gracias por su ayuda. </div><div><br></div><div>Norma</div></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">El 20 de abril de 2017, 9:07, Lic. Luis M. Peña <span dir="ltr"><<a href="mailto:yosoy1969@yahoo.com" target="_blank">yosoy1969@yahoo.com</a>></span> escribió:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div><div style="color:#000;background-color:#fff;font-family:bookman old style,new york,times,serif;font-size:16px"><div id="m_-2293925747812760222yui_3_16_0_ym19_1_1492695637734_23090"><span>Norma:</span></div><div id="m_-2293925747812760222yui_3_16_0_ym19_1_1492695637734_23090"><span id="m_-2293925747812760222yui_3_16_0_ym19_1_1492695637734_23262">Hay que convertir a ANSI la data. WinIsis utiliza el estándar ASCII. Le mando un tutorial completo acerca del proceso de como hacer una migración de los registros de Win Isis hasta ABCD.</span></div><div id="m_-2293925747812760222yui_3_16_0_ym19_1_1492695637734_23090" dir="ltr"><span id="m_-2293925747812760222yui_3_16_0_ym19_1_1492695637734_23517">En este caso utiliza una copia de ABCD y, cuando veas el resultado final, con los acentos y ñ, entonces copia el contenido corregido al servidor. Espero que le sirva muy bien.</span></div><div id="m_-2293925747812760222yui_3_16_0_ym19_1_1492695637734_23090"><span>Saludos.</span></div><div></div><div id="m_-2293925747812760222yui_3_16_0_ym19_1_1492695637734_23091"> </div><div class="m_-2293925747812760222signature" id="m_-2293925747812760222yui_3_16_0_ym19_1_1492695637734_23096"><div id="m_-2293925747812760222yui_3_16_0_ym19_1_1492695637734_23095"><font color="#0000ff" size="4" id="m_-2293925747812760222yui_3_16_0_ym19_1_1492695637734_23094"><font color="#0000ff" size="5" id="m_-2293925747812760222yui_3_16_0_ym19_1_1492695637734_23093"><b id="m_-2293925747812760222yui_3_16_0_ym19_1_1492695637734_23092">__________________________</b></font></font></div><div id="m_-2293925747812760222yui_3_16_0_ym19_1_1492695637734_23142"><font color="#c00000" face="arial, helvetica, sans-serif" size="4" id="m_-2293925747812760222yui_3_16_0_ym19_1_1492695637734_23141">Un nuevo cambio de mentalidad se avecina...nuestro mundo, pronto no será ya el mismo. Los viejos patrones serán cosas del pasado y poco a poco el Todo será en todos...</font></div><div style="color:rgb(0,0,255);font-size:18px;font-family:arial,helvetica,sans-serif" id="m_-2293925747812760222yui_3_16_0_ym19_1_1492695637734_23143">______________________________<wbr>______________________________<wbr>_____</div><div style="font-size:18px;font-family:arial,helvetica,sans-serif" id="m_-2293925747812760222yui_3_16_0_ym19_1_1492695637734_23144"><br></div><div style="font-family:arial,helvetica,sans-serif" id="m_-2293925747812760222yui_3_16_0_ym19_1_1492695637734_23145"><span style="font-size:x-large" id="m_-2293925747812760222yui_3_16_0_ym19_1_1492695637734_25251">Luis M. Peña Féliz</span></div><div style="font-size:18px;font-family:arial,helvetica,sans-serif" id="m_-2293925747812760222yui_3_16_0_ym19_1_1492695637734_23146">- Bibliotecario de Procesos Técnicos</div><div style="font-size:18px;font-family:arial,helvetica,sans-serif" id="m_-2293925747812760222yui_3_16_0_ym19_1_1492695637734_23147">  Biblioteca Pedro Mir, UASD</div><div style="font-size:18px;font-family:arial,helvetica,sans-serif" id="m_-2293925747812760222yui_3_16_0_ym19_1_1492695637734_23518">- Encargado Centro de Documentación y     Divulgación, Servicio Geológico Nacional</div><div style="color:rgb(0,0,255);font-size:18px;font-family:arial,helvetica,clean,sans-serif" id="m_-2293925747812760222yui_3_16_0_ym19_1_1492695637734_23519"><br></div></div> <div class="m_-2293925747812760222qtdSeparateBR"><br><br></div><div class="m_-2293925747812760222yahoo_quoted" style="display:block"> <div style="font-family:bookman old style,new york,times,serif;font-size:16px"> <div style="font-family:HelveticaNeue,Helvetica Neue,Helvetica,Arial,Lucida Grande,sans-serif;font-size:16px"><div><div class="h5"> <div dir="ltr"><font size="2" face="Arial"> El Lunes, 17 de abril, 2017 14:26:00, Norma Toledo <<a href="mailto:nortolmo2@gmail.com" target="_blank">nortolmo2@gmail.com</a>> escribió:<br></font></div>  <br><br> </div></div><div class="m_-2293925747812760222y_msg_container"><div><div class="h5"><div id="m_-2293925747812760222yiv8031949443"><div dir="ltr">Saludos a todos los miembros de la lista:<div><br></div><div><div style="font-size:12.8px"><div><div><div>Atentamente le saludo desde Guatemala, deseándole toda clase de éxitos. Por favor agradeceré su ayuda en lo siguiente:</div><div><br></div><div>Instalamos Winisis para una base de datos bibliográfica y Genisisweb para su publicación en internet. Lamentablemente tenemos dificultad en la búsqueda y visualización de los registros que contienen, en diccionario y los registros, la letra ñ,Ñ y las tildes.<br><br></div>Utilizamos la tabla de recodificación gizmo y salen carácteres extraños. Por favor solicitamos su ayuda u orientación para resolver este problema.<br><br></div>Agradecida por su tiempo y atención, me suscribo, <br><br></div>Cordialmente, <br><br></div><span style="font-size:12.8px">Norma Toledo</span><br style="font-size:12.8px"></div></div></div></div></div><span class="">______________________________<wbr>_________________<br>isis-users mailing list<br><a href="mailto:isis-users@iccisis.org" target="_blank">isis-users@iccisis.org</a><br>To manage your own subscription options go to: <a href="http://lists.iccisis.org/listinfo/isis-users" target="_blank">http://lists.iccisis.org/<wbr>listinfo/isis-users</a><br>Or contact Henk Rutten: <a href="mailto:hlrutten@xs4all.nl" target="_blank">hlrutten@xs4all.nl</a><br><br><br></span></div>  </div> </div>  </div></div></div></blockquote></div><br></div>