<html>
  <head>
    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;
      charset=windows-1252">
  </head>
  <body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
    <p>O usuário sempre usará a linguagem natural para realizar
      pesquisas.<br>
    </p>
    <p>Não tem como fazer o sistema ignorar os sinais e simbolos
      (stopwords) ?</p>
    Abraços,<br>
    <br>
    <div class="moz-cite-prefix">Em 28/11/2017 15:06, spinaker escreveu:<br>
    </div>
    <blockquote type="cite"
      cite="mid:8870bd5e-0433-a665-df5e-29fa2c59fc77@adinet.com.uy">
      <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;
        charset=windows-1252">
      <div class="moz-cite-prefix">solo palabras,  solamente letras y
        números, ningún simbolo<br>
        <br>
        <br>
        El 28/11/2017 a las 13:02, anabela semedo escribió:<br>
      </div>
      <blockquote type="cite"
cite="mid:AM4PR05MB18103B3CBD7EB7FE07BBCD269D3A0@AM4PR05MB1810.eurprd05.prod.outlook.com">
        <meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered
          medium)">
        <style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
        {font-family:"Cambria Math";
        panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
        {font-family:DengXian;
        panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;}
@font-face
        {font-family:Calibri;
        panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
        {font-family:Consolas;
        panose-1:2 11 6 9 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
        {font-family:"\@DengXian";
        panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:11.0pt;
        font-family:"Calibri",sans-serif;
        color:black;}
a:link, span.MsoHyperlink
        {mso-style-priority:99;
        color:#0563C1;
        text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
        {mso-style-priority:99;
        color:#954F72;
        text-decoration:underline;}
p
        {mso-style-priority:99;
        mso-margin-top-alt:auto;
        margin-right:0cm;
        mso-margin-bottom-alt:auto;
        margin-left:0cm;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman",serif;
        color:black;}
pre
        {mso-style-priority:99;
        mso-style-link:"HTML pré-formatado Caráter";
        margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:10.0pt;
        font-family:"Courier New";
        color:black;}
p.msonormal0, li.msonormal0, div.msonormal0
        {mso-style-name:msonormal;
        mso-margin-top-alt:auto;
        margin-right:0cm;
        mso-margin-bottom-alt:auto;
        margin-left:0cm;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman",serif;
        color:black;}
span.EstiloCorreioEletrnico18
        {mso-style-type:personal;
        font-family:"Calibri",sans-serif;
        color:windowtext;}
span.HTMLpr-formatadoCarter
        {mso-style-name:"HTML pré-formatado Caráter";
        mso-style-priority:99;
        mso-style-link:"HTML pré-formatado";
        font-family:"Consolas",serif;
        color:black;}
span.EstiloCorreioEletrnico22
        {mso-style-type:personal-reply;
        font-family:"Calibri",sans-serif;
        color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
        {mso-style-type:export-only;
        font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
        {size:612.0pt 792.0pt;
        margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.WordSection1
        {page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
        <div class="WordSection1">
          <p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">Obrigada pela
              atenção Spinak<o:p></o:p></span></p>
          <p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
          <p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">E os
              parenteses (), os dois pontos : o & também não estão?<o:p></o:p></span></p>
          <p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
          <div>
            <div style="border:none;border-top:solid #E1E1E1
              1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm">
              <p class="MsoNormal"><b><span style="color:windowtext">De:</span></b><span
                  style="color:windowtext"> spinaker [<a
                    class="moz-txt-link-freetext"
                    href="mailto:spinaker@adinet.com.uy"
                    moz-do-not-send="true">mailto:spinaker@adinet.com.uy</a>]
                  <br>
                  <b>Enviada:</b> terça-feira, 28 de novembro de 2017
                  14:58<br>
                  <b>Para:</b> anabela semedo <a
                    class="moz-txt-link-rfc2396E"
                    href="mailto:anabela556@hotmail.com"
                    moz-do-not-send="true"><anabela556@hotmail.com></a>;
                  <a class="moz-txt-link-abbreviated"
                    href="mailto:isis-users@iccisis.org"
                    moz-do-not-send="true">isis-users@iccisis.org</a><br>
                  <b>Assunto:</b> Re: [Isis-users] pesquisa no iah e no
                  modulo catalogação com ( ), &, ?, :, /<o:p></o:p></span></p>
            </div>
          </div>
          <p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
          <div>
            <p class="MsoNormal">Anabela<br>
              <br>
              no debes usar el ? en la formulacion de consulta, porque
              el signo ? no está indizado como una palabra<br>
              <br>
              saludos<br>
              Ernesto Spinak<br>
              <br>
              <br>
              El 28/11/2017 a las 12:31, anabela semedo escribió:<span
                style="font-size:12.0pt"><o:p></o:p></span></p>
          </div>
          <blockquote style="margin-top:5.0pt;margin-bottom:5.0pt">
            <p class="MsoNormal">Boa tarde a todos da lista<o:p></o:p></p>
            <p class="MsoNormal"> <o:p></o:p></p>
            <p class="MsoNormal">Esses dias estou deparando com alguns
              problemas quando se faz pesquisa no IAH aqui na Biblioteca
              nacional de Cabo Verde.<o:p></o:p></p>
            <p class="MsoNormal"> <o:p></o:p></p>
            <p class="MsoNormal">Por exemplo tenho um livro com o
              titulo: <b><span
                  style="font-family:"Arial",sans-serif;color:#333333">Goans
                  in USA & Canada; Goeses no brasil e brasileiros em
                  Goa : ( Séculos XVI/XXI) </span></b><span
                style="font-family:"Arial",sans-serif;color:#333333">e
                outro com o titulo: <b>O que seria eu sem ti?</b>
                Nestes casos se eu pesquisa-los assim como esta não vem
                nada como mostra a imagem em anexo mas o livro está
                catalogado no sistema.</span><o:p></o:p></p>
            <p class="MsoNormal"><span
                style="font-family:"Arial",sans-serif;color:#333333"> </span><o:p></o:p></p>
            <p class="MsoNormal"><span
                style="font-family:"Arial",sans-serif;color:#333333">Tem
                como resolver ou é um bug do ABCD. Espero alguma luz
                vossa.</span><o:p></o:p></p>
            <p class="MsoNormal"><span
                style="font-family:"Arial",sans-serif;color:#333333"> </span><o:p></o:p></p>
            <p class="MsoNormal"><span
                style="font-family:"Arial",sans-serif;color:#333333">Atenciosamente</span><o:p></o:p></p>
            <p class="MsoNormal"><span
                style="font-family:"Arial",sans-serif;color:#333333">Anabela
                Semedo</span><o:p></o:p></p>
            <p class="MsoNormal"><span
                style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New
                Roman",serif"><br>
                <br>
                <br>
                <o:p></o:p></span></p>
            <pre>_______________________________________________<o:p></o:p></pre>
            <pre>isis-users mailing list<o:p></o:p></pre>
            <pre><a href="mailto:isis-users@iccisis.org" moz-do-not-send="true">isis-users@iccisis.org</a><o:p></o:p></pre>
            <pre>To manage your own subscription options go to: <a href="http://lists.iccisis.org/listinfo/isis-users" moz-do-not-send="true">http://lists.iccisis.org/listinfo/isis-users</a><o:p></o:p></pre>
            <pre>Or contact Henk Rutten: <a href="mailto:hlrutten@xs4all.nl" moz-do-not-send="true">hlrutten@xs4all.nl</a><o:p></o:p></pre>
          </blockquote>
          <p><o:p> </o:p></p>
          <pre>-- <o:p></o:p></pre>
          <pre>  .^.                                .^.<o:p></o:p></pre>
          <pre>  ( )                                ( )<o:p></o:p></pre>
          <pre>  ===                                ===<o:p></o:p></pre>
          <pre> =[=]================================[=]=<o:p></o:p></pre>
          <pre>  | |  Ernesto Spinak                | |<o:p></o:p></pre>
          <pre>  | |  <a href="mailto:spinaker@adinet.com.uy" moz-do-not-send="true">spinaker@adinet.com.uy</a>        | |<o:p></o:p></pre>
          <pre>a  | |  Montevideo, Uruguay           | |<o:p></o:p></pre>
          <pre>  | |  tel/fax  (598) 2622-3352      | |<o:p></o:p></pre>
          <pre>  | |  celular  (598) 99612238      | |<o:p></o:p></pre>
          <pre> =[=]================================[=]=<o:p></o:p></pre>
          <pre>  ===                                ===<o:p></o:p></pre>
          <pre>  ( )                                ( )<o:p></o:p></pre>
          <pre>   V                                  V <o:p></o:p></pre>
        </div>
        <br>
        <fieldset class="mimeAttachmentHeader"></fieldset>
        <br>
        <pre wrap="">_______________________________________________
isis-users mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:isis-users@iccisis.org" moz-do-not-send="true">isis-users@iccisis.org</a>
To manage your own subscription options go to: <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://lists.iccisis.org/listinfo/isis-users" moz-do-not-send="true">http://lists.iccisis.org/listinfo/isis-users</a>
Or contact Henk Rutten: <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:hlrutten@xs4all.nl" moz-do-not-send="true">hlrutten@xs4all.nl</a>
</pre>
      </blockquote>
      <p><br>
      </p>
      <pre class="moz-signature" cols="72">-- 
  .^.                                .^.
  ( )                                ( )
  ===                                ===
 =[=]================================[=]=
  | |  Ernesto Spinak                | |
  | |  <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:spinaker@adinet.com.uy" moz-do-not-send="true">spinaker@adinet.com.uy</a>        | |
  | |  Montevideo, Uruguay           | |
  | |  tel/fax  (598) 2622-3352      | |
  | |  celular  (598) 99612238      | |
 =[=]================================[=]=
  ===                                ===
  ( )                                ( )
   V                                  V </pre>
      <br>
      <fieldset class="mimeAttachmentHeader"></fieldset>
      <br>
      <pre wrap="">_______________________________________________
isis-users mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:isis-users@iccisis.org">isis-users@iccisis.org</a>
To manage your own subscription options go to: <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://lists.iccisis.org/listinfo/isis-users">http://lists.iccisis.org/listinfo/isis-users</a>
Or contact Henk Rutten: <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:hlrutten@xs4all.nl">hlrutten@xs4all.nl</a>
</pre>
    </blockquote>
    <br>
    <div class="moz-signature">-- <br>
      Adagilson Silva<br>
      (81)2101-2590<br>
      Biblioteca do CPqAM<br>
      Instituto Aggeu Magalhães<br>
      Repositório Institucional ARCA<br>
      <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.arca.fiocruz.br">http://www.arca.fiocruz.br</a><br>
      Pesquisa na Biblioteca<br>
      <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://basecpqam.icict.fiocruz.br/">http://basecpqam.icict.fiocruz.br/</a><br>
      Teses Fiocruz<br>
      <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://teses.icict.fiocruz.br/">http://teses.icict.fiocruz.br/</a></div>
  </body>
</html>