<div dir="auto">Gracias por tomarse el tiempo </div><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr" class="gmail_attr">El mié., 6 de mayo de 2020 10:08 a. m., Egbert De Smet <<a href="mailto:egbert.desmet@uantwerpen.be">egbert.desmet@uantwerpen.be</a>> escribió:<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">




<div dir="ltr">
<div id="m_-8410691332748326941divtagdefaultwrapper" style="font-size:12pt;color:#000000;font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif" dir="ltr">
<p>La razón : hay tantos alphabetos que tratar... y nunca lo han solicitado antes. Es relativamente facíl construir las partes dedicadas sin embargo desde p.e. las tablas de UTF8 (con valores decimales) disponibles en el WWW. </p>
<p>Pero acá lo tienes (a copiar entre 'cyrillic' y 'arabe') : <br>
</p>
<p></p>
<div><br>
</div>
<div>214 145     #HEBREW ACCENT ETNAHTA (֑)<br>
214 146     #HEBREW ACCENT SEGOL (֒)<br>
214 147     #HEBREW ACCENT SHALSHELET (֓)<br>
214 148     #HEBREW ACCENT ZAQEF QATAN (֔)<br>
214 149     #HEBREW ACCENT ZAQEF GADOL (֕)<br>
214 150     #HEBREW ACCENT TIPEHA (֖)<br>
214 151     #HEBREW ACCENT REVIA (֗)<br>
214 152     #HEBREW ACCENT ZARQA (֘)<br>
214 153     #HEBREW ACCENT PASHTA (֙)<br>
214 154     #HEBREW ACCENT YETIV (֚)<br>
214 155     #HEBREW ACCENT TEVIR (֛)<br>
214 156     #HEBREW ACCENT GERESH (֜)<br>
214 157     #HEBREW ACCENT GERESH MUQDAM (֝)<br>
214 158     #HEBREW ACCENT GERSHAYIM (֞)<br>
214 159     #HEBREW ACCENT QARNEY PARA (֟)<br>
214 160     #HEBREW ACCENT TELISHA GEDOLA (֠)<br>
214 161     #HEBREW ACCENT PAZER (֡)<br>
214 162     #HEBREW ACCENT ATNAH HAFUKH (֢)<br>
214 163     #HEBREW ACCENT MUNAH (֣)<br>
214 164     #HEBREW ACCENT MAHAPAKH (֤)<br>
214 165     #HEBREW ACCENT MERKHA (֥)<br>
214 166     #HEBREW ACCENT MERKHA KEFULA (֦)<br>
214 167     #HEBREW ACCENT DARGA (֧)<br>
214 168     #HEBREW ACCENT QADMA (֨)<br>
214 169     #HEBREW ACCENT TELISHA QETANA (֩)<br>
214 170     #HEBREW ACCENT YERAH BEN YOMO (֪)<br>
214 171     #HEBREW ACCENT OLE (֫)<br>
214 172     #HEBREW ACCENT ILUY (֬)<br>
214 173     #HEBREW ACCENT DEHI (֭)<br>
214 174     #HEBREW ACCENT ZINOR (֮)<br>
214 175     #HEBREW MARK MASORA CIRCLE (֯)<br>
214 176     #HEBREW POINT SHEVA (ְ)<br>
214 177     #HEBREW POINT HATAF SEGOL (ֱ)<br>
214 178     #HEBREW POINT HATAF PATAH (ֲ)<br>
214 179     #HEBREW POINT HATAF QAMATS (ֳ)<br>
214 180     #HEBREW POINT HIRIQ (ִ)<br>
214 181     #HEBREW POINT TSERE (ֵ)<br>
214 182     #HEBREW POINT SEGOL (ֶ)<br>
214 183     #HEBREW POINT PATAH (ַ)<br>
214 184     #HEBREW POINT QAMATS (ָ)<br>
214 185     #HEBREW POINT HOLAM (ֹ)<br>
214 186     #HEBREW POINT HOLAM HASER FOR VAV (ֺ)<br>
214 187     #HEBREW POINT QUBUTS (ֻ)<br>
214 188     #HEBREW POINT DAGESH OR MAPIQ (ּ)<br>
214 189     #HEBREW POINT METEG (ֽ)<br>
214 190     #HEBREW PUNCTUATION MAQAF (־)<br>
214 191     #HEBREW POINT RAFE (ֿ)<br>
215 128     #HEBREW PUNCTUATION PASEQ (׀)<br>
215 129     #HEBREW POINT SHIN DOT (ׁ)<br>
215 130     #HEBREW POINT SIN DOT (ׂ)<br>
215 131     #HEBREW PUNCTUATION SOF PASUQ (׃)<br>
215 132     #HEBREW MARK UPPER DOT (ׄ)<br>
215 133     #HEBREW MARK LOWER DOT (ׅ)<br>
215 134     #HEBREW PUNCTUATION NUN HAFUKHA (׆)<br>
215 135     #HEBREW POINT QAMATS QATAN (ׇ)<br>
215 136     # (׈)<br>
215 137     # (׉)<br>
215 138     # (׊)<br>
215 139     # (׋)<br>
215 140     # (׌)<br>
215 141     # (׍)<br>
215 142     # (׎)<br>
215 143     # (׏)<br>
<span style="background-color:rgb(0,255,0)">215 144     #HEBREW LETTER ALEF (א)</span><br>
<span style="background-color:rgb(0,255,0)">215 145     #HEBREW LETTER BET (ב)</span><br>
<span style="background-color:rgb(0,255,0)">215 146     #HEBREW LETTER GIMEL (ג)</span><br>
<span style="background-color:rgb(0,255,0)">215 147     #HEBREW LETTER DALET (ד)</span><br>
<span style="background-color:rgb(0,255,0)">215 148     #HEBREW LETTER HE (ה)</span><br>
<span style="background-color:rgb(0,255,0)">215 149     #HEBREW LETTER VAV (ו)</span><br>
<span style="background-color:rgb(0,255,0)">215 150     #HEBREW LETTER ZAYIN (ז)</span><br>
<span style="background-color:rgb(0,255,0)">215 151     #HEBREW LETTER HET (ח)</span><br>
<span style="background-color:rgb(0,255,0)">215 152     #HEBREW LETTER TET (ט)</span><br>
<span style="background-color:rgb(0,255,0)">215 153     #HEBREW LETTER YOD (י)</span><br>
<span style="background-color:rgb(0,255,0)">215 154     #HEBREW LETTER FINAL KAF (ך)</span><br>
<span style="background-color:rgb(0,255,0)">215 155     #HEBREW LETTER KAF (כ)</span><br>
<span style="background-color:rgb(0,255,0)">215 156     #HEBREW LETTER LAMED (ל)</span><br>
<span style="background-color:rgb(0,255,0)">215 157     #HEBREW LETTER FINAL MEM (ם)</span><br>
<span style="background-color:rgb(0,255,0)">215 158     #HEBREW LETTER MEM (מ)</span><br>
<span style="background-color:rgb(0,255,0)">215 159     #HEBREW LETTER FINAL NUN (ן)</span><br>
<span style="background-color:rgb(0,255,0)">215 160     #HEBREW LETTER NUN (נ)</span><br>
<span style="background-color:rgb(0,255,0)">215 161     #HEBREW LETTER SAMEKH (ס)</span><br>
<span style="background-color:rgb(0,255,0)">215 162     #HEBREW LETTER AYIN (ע)</span><br>
<span style="background-color:rgb(0,255,0)">215 163     #HEBREW LETTER FINAL PE (ף)</span><br>
<span style="background-color:rgb(0,255,0)">215 164     #HEBREW LETTER PE (פ)</span><br>
<span style="background-color:rgb(0,255,0)">215 165     #HEBREW LETTER FINAL TSADI (ץ)</span><br>
<span style="background-color:rgb(0,255,0)">215 166     #HEBREW LETTER TSADI (צ)</span><br>
<span style="background-color:rgb(0,255,0)">215 167     #HEBREW LETTER QOF (ק)</span><br>
<span style="background-color:rgb(0,255,0)">215 168     #HEBREW LETTER RESH (ר)</span><br>
<span style="background-color:rgb(0,255,0)">215 169     #HEBREW LETTER SHIN (ש)</span><br>
<span style="background-color:rgb(0,255,0)">215 170     #HEBREW LETTER TAV (ת)</span><br>
215 171     # (׫)<br>
215 172     # (׬)<br>
215 173     # (׭)<br>
215 174     # (׮)<br>
215 175     #HEBREW YOD TRIANGLE (ׯ)<br>
215 176     #HEBREW LIGATURE YIDDISH DOUBLE VAV (װ)<br>
215 177     #HEBREW LIGATURE YIDDISH VAV YOD (ױ)<br>
215 178     #HEBREW LIGATURE YIDDISH DOUBLE YOD (ײ)<br>
215 179     #HEBREW PUNCTUATION GERESH (׳)<br>
215 180     #HEBREW PUNCTUATION GERSHAYIM (״)<br>
215 181     # (׵)<br>
215 182     # (׶)<br>
215 183     # (׷)<br>
215 184     # (׸)<br>
215 185     # (׹)<br>
215 186     # (׺)<br>
215 187     # (׻)<br>
215 188     # (׼)<br>
215 189     # (׽)<br>
215 190     # (׾)<br>
215 191     # (׿)<br>
</div>
<div><br>
</div>
<div>No tengo idea qué caracteres en esta lista deberían ser considerados 'alfa-numérico', esto es para los expertos del idioma ! Hay que eliminar los non-alfanuméricos. Creo que se deben eliminar todos los 'points' y 'accentos', quizás también los elementos
 de 'punctuation'. Guardando solamente la parte en verde ('letters'). <br>
</div>
<div>Para construir la parte de hebreo en el isisuctab_utf8.tab : <br>
</div>
<div>hay que repetir esta lista pero en la forma con los valores numéricos repetidos en la misma linea con una 'igual' entre los valores, p.e. para el caracterio 'alef' :
<br>
</div>
<div><span>215 144=215 144     #HEBREW LETTER ALEF (א)</span><br>
</div>
suponiendo que no existen mayúsculas en el alfabeto, entonces las mayúsculas son iguales a las minúsculas.
<br>
<p></p>
<p><br>
</p>
<div id="m_-8410691332748326941Signature">
<div><font size="2"><span style="font-size:10pt">
<div>Egbert de Smet<br>
Universiteit Antwerpen</div>
</span></font></div>
</div>
<br>
<br>
<div style="color:rgb(0,0,0)">
<hr style="display:inline-block;width:98%">
<div id="m_-8410691332748326941divRplyFwdMsg" dir="ltr"><font style="font-size:11pt" face="Calibri, sans-serif" color="#000000"><b>From:</b> isis-users <isis-users-bounces+egbert.desmet=<a href="mailto:ua.ac.be@iccisis.org" target="_blank" rel="noreferrer">ua.ac.be@iccisis.org</a>> on behalf of Aldo Levi <<a href="mailto:aldoeri88888888@gmail.com" target="_blank" rel="noreferrer">aldoeri88888888@gmail.com</a>><br>
<b>Sent:</b> Wednesday, May 6, 2020 3:36 PM<br>
<b>To:</b> <a href="mailto:isis-users@iccisis.org" target="_blank" rel="noreferrer">isis-users@iccisis.org</a><br>
<b>Subject:</b> [Isis-users] ABCD</font>
<div> </div>
</div>
<div>
<div dir="ltr"> PORQUE LOS  ISISUCTAB_UTF8 Y  ISISACTAB_UTF8  NO CONTIENE HEBREO  </div>
</div>
</div>
</div>
</div>

</blockquote></div>