<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<style type="text/css" style="display:none;"><!-- P {margin-top:0;margin-bottom:0;} --></style>
</head>
<body dir="ltr">
<div id="divtagdefaultwrapper" style="font-size:12pt;color:#000000;font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif;" dir="ltr">
<p>Gualberto,</p>
<p><br>
</p>
<p>muchas gracias para sus <span>palabras muy bienvenidas y alentadoras.</span></p>
<p>Un feliz año 2021.</p>
<p><br>
</p>
<div id="Signature">
<div class="BodyFragment"><font size="2"><span style="font-size:10pt;">
<div class="PlainText">Egbert de Smet<br>
Universiteit Antwerpen</div>
</span></font></div>
</div>
<br>
<br>
<div style="color: rgb(0, 0, 0);">
<hr tabindex="-1" style="display:inline-block; width:98%">
<div id="divRplyFwdMsg" dir="ltr"><font face="Calibri, sans-serif" color="#000000" style="font-size:11pt"><b>From:</b> Gualberto Chuquimia Chasqui <gualychbiblio@gmail.com><br>
<b>Sent:</b> Thursday, December 31, 2020 3:07 PM<br>
<b>To:</b> Egbert De Smet<br>
<b>Cc:</b> isis-users<br>
<b>Subject:</b> Re: [Isis-users] Nueva versión de ABCD 2.2 disponible (Español)</font>
<div> </div>
</div>
<div>
<div dir="ltr">Estimado Egbert:
<div><br>
</div>
<div>Agradecerte por todo el esfuerzo que realizan por mantener actualizado el ABCD frente a los nuevos desarrollos, también a Guilda Ascencio y a todo el equipo que colabora contigo en este cometido.</div>
<div><br>
</div>
<div>En nuestra Institución y en nuestro país hay muchas bibliotecas que seguimos usando el ABCD, es por eso que hacemos seguimiento a todas las mejoras que se realizan.</div>
<div><br>
</div>
<div>Igualmente desearles a todos los usuarios de CDS\ISIS un feliz año 2021.</div>
<div><br>
</div>
<div>Atentamente,</div>
<div><br>
</div>
<div>Gualy Ch.</div>
<div><br>
</div>
<div><br>
</div>
<div><br>
</div>
<div>
<div>
<div dir="ltr" class="gmail_signature">
<div dir="ltr">
<div style="color:rgb(0,0,0); font-family:verdana,helvetica,sans-serif"><font color="#0000bf" size="1"><span>Gualberto S. Chuquimia Chasqui</span><br>
<span>Responsable Biblioteca "Julio Rodriguez Rivas"</span><br>
<span>Facultad de Medicina - UMSS</span><br>
<a rel="nofollow" href="https://eur01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fwww.med.umss.edu.bo%2F&data=04%7C01%7Cegbert.desmet%40uantwerpen.be%7Cf6b8f8f2c2074042826308d8ad95668c%7C792e08fb2d544a8eaf72202548136ef6%7C0%7C0%7C637450205343923990%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&sdata=ZXTJ7T%2B4jmqCH%2BtB%2FzLsSzHH%2FSsc%2B3u80ZycNQGYqgA%3D&reserved=0" target="_blank" style="margin:0px; padding:0px; color:blue; outline:none">http://www.med.umss.edu.bo/</a><br>
<a rel="nofollow" href="mailto:gualychbiblio@yahoo.com" target="_blank" style="margin:0px; padding:0px; color:blue; outline:none">gualychbiblio@yahoo.com</a></font></div>
<div style="color:rgb(0,0,0); font-family:verdana,helvetica,sans-serif"><font color="#0000bf" size="1"><a rel="nofollow" href="mailto:g.chuquimia@umss.edu.bo" target="_blank" style="margin:0px; padding:0px; color:blue; outline:none">g.chuquimia@umss.edu.bo</a><br>
<span>Casilla 3119</span><br>
<span>Telf. Fax. +591-4-4531278</span></font></div>
<div style="color:rgb(0,0,0); font-family:verdana,helvetica,sans-serif"><font color="#0000bf" size="1" face="verdana, helvetica, sans-serif">Cel. +</font><font color="#0000bf" size="1" face="verdana, helvetica, sans-serif">591-72787766</font><br>
<font color="#0000bf" size="1" face="verdana, helvetica, sans-serif">Cochabamba - Bolivia</font></div>
</div>
</div>
</div>
<br>
</div>
</div>
<br>
<div class="gmail_quote">
<div dir="ltr" class="gmail_attr">El mié, 30 de dic. de 2020 a la(s) 14:57, Egbert De Smet (<a href="mailto:egbert.desmet@uantwerpen.be">egbert.desmet@uantwerpen.be</a>) escribió:<br>
</div>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex; border-left:1px solid rgb(204,204,204); padding-left:1ex">
<div dir="ltr">
<div id="gmail-m_1113767970496409667divtagdefaultwrapper" dir="ltr" style="font-size:12pt; color:rgb(0,0,0); font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif,EmojiFont,"Apple Color Emoji","Segoe UI Emoji",NotoColorEmoji,"Segoe UI Symbol","Android Emoji",EmojiSymbols">
<p></p>
<div>Queridos colegas de la lista de usuarios de ISIS,</div>
<div><br>
</div>
<div>2020 ha sido un año extremadamente difícil tanto para la vida profesional como para la personal para muchos de nosotros, si no para todos. </div>
<div><span style="font-size:12pt">El lanzamiento prometido de una nueva versión de ABCD, es decir, la versión 2.2, se ha retrasado una y otra vez debido a la cancelación de talleres y muchos otros problemas relacionados con la pandemía COVID-19. </span><br>
</div>
<div><span style="font-size:12pt">Sin embargo, desde septiembre pruebas han estado en curso, aunque a muy baja escala, y creemos que en este momento podemos ofrecer una versión beta para pruebas y uso más amplios. </span><br>
</div>
<div><br>
</div>
<div>Los cambios/innovaciones más importantes de la versión 2.2. pueden ser listados como : </div>
<div><span style="font-size:12pt">- inclusión del completamente nuevo ABCD OPAC, que puede reemplazar en su mayor parte tanto al Sitio como a la iAH, ya que ofrece búsqueda combinada de bases de datos ABCD (con índices fusionados), facetas y otras características.</span><br>
</div>
<div><span style="font-size:12pt">- esta versión ofrece una combinación coordinada y sincronizada de las versiones 1.5 y 2.1; será la única base para el desarrollo futuro (por lo que la serie 1.x ya está terminada); se conservan y armonizan todas las características
de 1.5 y 2.1.</span><br>
</div>
<div><span style="font-size:12pt">- reorganización de las numerosas utilidades en una nueva estructura de menús con pestañas,</span><br>
</div>
<div><span style="font-size:12pt">- <span>se ofrecen ahora varias mejoras interesantes, como un visor de PDF de sólo lectura, una mejor extracción de texto completo de documentos también más grandes, importación de registros DSpace, etc.</span></span></div>
<div><br>
</div>
<div><span style="font-size:12pt">Desafortunadamente detectamos algunos problemas en otros módulos de ABCD debido a los cambios en al entorno tecnológico del software y las bibliotecas externas, que afectan a EmpWeb, Site-Admin (sólo en Windows) y Secs-Web.
Sólo hay soluciones parciales disponibles actualmente: </span><br>
</div>
<div><span style="font-size:12pt">- para EmpWeb, donde la combinación de un nuevo Java con MySQL ya no más permite transacciones, recomendamos fuertemente mantener el viejo ambiente donde todo funcionaba perfectamente;</span><br>
</div>
<div><span style="font-size:12pt">- para Site-Admin en Windows, donde un problema desconocido con la biblioteca XSL impide que se muestren partes de los menús, sólo podemos aconsejar la edición manual de los archivos de configuración del Site (los archivos
HTML y XML, que están todos en formato de texto y por lo tanto también pueden ser editados con simples editores de texto) o utilizar el Site/Admin en Linux - funcionando completamente como antes - y copiar los archivos de configuración resultantes en bases/site
al entorno Windows; en algunos casos el nuevo OPAC con sus capacidades mejoradas de meta-búsqueda podría hacer el uso del Site mucho menos importante de todas formas;</span><br>
</div>
<div>- para Secs-Web (raramente usado hoy en día) ofrecemos en las bases de datos "añadidas" (bases_added) de 2.2 las mismas bases de datos pero gestionadas directamente con Central; se dispone de un script para regenerar los registros de retención (holdings) desde
la línea de comandos, por lo que la mayor parte de la funcionalidad de Secs-Web se conserva pero todavía falta la documentación dedicada.</div>
<div><br>
</div>
<div>En la antigua página de descarga de ABCD, es decir, <a href="https://eur01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fabcd.netcat.be%2Ffiles%2Fdownloads.html&data=04%7C01%7Cegbert.desmet%40uantwerpen.be%7Cf6b8f8f2c2074042826308d8ad95668c%7C792e08fb2d544a8eaf72202548136ef6%7C0%7C0%7C637450205343923990%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&sdata=qUJPQMQVxr6bl7uKRjtoWN2%2BQ8TVvBHsNxIgrQuVqQU%3D&reserved=0" target="_blank">
http://abcd.netcat.be/files/downloads.html</a>, hay nuevos enlaces al paquete Debian y al archivo ZIP de Windows (que contiene las nuevas carpetas) para descargar y probar. Ambos están pensados para ser instalados en instalaciones existentes de ABCD. Los paquetes
de instalación completos necesitarán seguir más adelante. </div>
<div>En principio las bases de datos existentes no se verán afectadas, pero algunas nuevas carpetas de bases de datos - por ejemplo, para los mensajes añadidos en 'lang' y para el nuevo opac en 'opac' y 'opac_conf', pero también las bases de datos de Secs-Web
- se instalarán en una carpeta 'bases_añadidas' para ser copiadas en el directorio de bases operativas manualmente. Hacer una copia de seguridad del directorio de bases existentes antes de ejecutar el comando 'dpkg -i' para instalar el paquete Debian, es una
buena idea siempre, de todos modos. </div>
<div><br>
</div>
<div>Esperamos más comentarios sobre esta versión beta - <span>debería ser básicamente sólida, pero los detalles pueden seguir siendo erróneos, pero se pueden remediar -</span> y cuando esté completamente estable, la documentación del manual "El ABC del ABCD"
se actualizará con un capítulo adicional sobre el nuevo OPAC y algunas actualizaciones menores sobre el módulo Central existente. Sin embargo, la documentación sobre el OPAC está disponible en el Wiki del ABCD y una rica función de "ayuda" - ahora disponible
en más idiomas a través de la traducción incorporada de Google - combinada con un asistente de configuración debería permitir una buena guía del proceso de configuración. </div>
<div><br>
</div>
<div>Les deseamos a todos un feliz año nuevo 2021!</div>
<div></div>
<p></p>
<p><br>
</p>
<div id="gmail-m_1113767970496409667Signature">
<div><font size="2"><span style="font-size:10pt">
<div>Egbert de Smet<br>
Universiteit Antwerpen</div>
</span></font></div>
</div>
</div>
</div>
_______________________________________________<br>
isis-users mailing list<br>
<a href="mailto:isis-users@iccisis.org" target="_blank">isis-users@iccisis.org</a><br>
To manage your own subscription options go to: <a href="https://eur01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Flists.iccisis.org%2Flistinfo%2Fisis-users&data=04%7C01%7Cegbert.desmet%40uantwerpen.be%7Cf6b8f8f2c2074042826308d8ad95668c%7C792e08fb2d544a8eaf72202548136ef6%7C0%7C0%7C637450205343934002%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&sdata=YY6GYABrwekRk5AxtwyZElcxguZ1Zm7I0D5XQuMHyYY%3D&reserved=0" rel="noreferrer" target="_blank">
http://lists.iccisis.org/listinfo/isis-users</a><br>
Or contact Henk Rutten: <a href="mailto:hlrutten@xs4all.nl" target="_blank">hlrutten@xs4all.nl</a><br>
</blockquote>
</div>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>