<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:st1="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">

<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 11 (filtered medium)">
<!--[if !mso]>
<style style="display:none;">
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]--><o:SmartTagType
 namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
 name="metricconverter"/>
<o:SmartTagType namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
 name="PersonName"/>
<!--[if !mso]>
<style>
st1\:*{behavior:url(#default#ieooui) }
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--
 /* Font Definitions */
 @font-face
        {font-family:Tahoma;
        panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
        {font-family:Calibri;
        panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
        {color:blue;
        text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
        {color:purple;
        text-decoration:underline;}
p
        {margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman";}
span.EstiloCorreo18
        {mso-style-type:personal-reply;
        font-family:Arial;
        color:blue;
        font-weight:normal;
        font-style:normal;
        text-decoration:none none;}
@page Section1
        {size:595.3pt 841.9pt;
        margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.Section1
        {page:Section1;}
-->
</style>

</head>

<body lang=ES link=blue vlink=purple>

<div class=Section1>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=blue face=Arial><span style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial;color:blue'>Hola Egbert<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=blue face=Arial><span style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial;color:blue'>Mil gracias por la explicación y sé que
han estado a full tanto tú como Guilda y Edwin y muchos.<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=blue face=Arial><span style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial;color:blue'>Sí, el ido 2020 se llevó mucho de todos y
no creo haya dejado nada. <o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=blue face=Arial><span style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial;color:blue'>Así que tu oferta es un algo que nos dejas,
muy preciado.<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=blue face=Arial><span style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial;color:blue'>Estoy en UY, ir y volver a ver a los míos
todos los meses requiere tanto papeleo y declaraciones y dinero que creo seria
más fácil llegar a una Estación espacial de cercanía de la Luna<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=blue face=Arial><span style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial;color:blue'>Yo tengo ya muchos años encima, pero
combato.<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=blue face=Arial><span style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial;color:blue'>A mi vuelta, en Buenos Aires, probaré la
versión<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=blue face=Arial><span style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial;color:blue'>Gracias por todo y ruego que el 2021 sea más
amigable y sereno. <o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=blue face=Arial><span style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial;color:blue'>Abrazos a todos<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>María Mercedes MacLean<br>
<a href="mailto:gaspyy60@gmail.com">gaspyy60@gmail.com</a><br>
<a href="mailto:mamemaclean@gmail.com">mamemaclean@gmail.com</a><br>
<a href="mailto:gaspyy2002@yahoo.com.ar">gaspyy2002@yahoo.com.ar</a></span></font><o:p></o:p></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'><a href="mailto:info@proyectoleonardo.com.ar">info@proyectoleonardo.com.ar</a></span></font><o:p></o:p></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>Visite nuestros proyectos<br>
<a href="http://www.proyectoleonardo.com.ar/proleon">www.proyectoleonardo.com.ar/proleon</a></span></font><o:p></o:p></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=blue face=Arial><span style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial;color:blue'><o:p> </o:p></span></font></p>

<div>

<div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'>

<hr size=3 width="100%" align=center tabindex=-1>

</span></font></div>

<p class=MsoNormal><b><font size=2 face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Tahoma;font-weight:bold'>De:</span></font></b><font size=2
face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'> isis-users
[mailto:isis-users-bounces+gaspyy=infovia.com.ar@iccisis.org] <b><span
style='font-weight:bold'>En nombre de </span></b>Egbert De Smet<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Enviado el:</span></b> miércoles, 30 de
diciembre de 2020 15:28<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Para:</span></b> isis-users<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Asunto:</span></b> [Isis-users] Nueva versión
de ABCD 2.2 disponible (Español)</span></font><o:p></o:p></p>

</div>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>

<div id=divtagdefaultwrapper>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Calibri><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Calibri;color:black'>Queridos colegas de la
lista de usuarios de ISIS,<o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Calibri><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Calibri;color:black'><o:p> </o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><st1:metricconverter ProductID="2020 ha" w:st="on"><font
 size=3 color=black face=Calibri><span style='font-size:12.0pt;font-family:
 Calibri;color:black'>2020 ha</span></font></st1:metricconverter><font
color=black face=Calibri><span style='font-family:Calibri;color:black'> sido un
año extremadamente difícil tanto para la vida profesional como para la personal
para muchos de nosotros, si no para todos. <o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Calibri><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Calibri;color:black'>El lanzamiento
prometido de una nueva versión de ABCD, es decir, la versión 2.2, se ha
retrasado una y otra vez debido a la cancelación de talleres y muchos otros
problemas relacionados con <st1:PersonName ProductID="la pandemía COVID-19"
w:st="on">la pandemía COVID-19</st1:PersonName>. <o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Calibri><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Calibri;color:black'>Sin embargo, desde
septiembre pruebas han estado en curso, aunque a muy baja escala, y creemos que
en este momento podemos ofrecer una versión beta para pruebas y uso más
amplios. <o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Calibri><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Calibri;color:black'><o:p> </o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Calibri><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Calibri;color:black'>Los
cambios/innovaciones más importantes de la versión 2.2. pueden ser listados
como : <o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Calibri><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Calibri;color:black'>- inclusión del
completamente nuevo ABCD OPAC, que puede reemplazar en su mayor parte tanto al
Sitio como a la iAH, ya que ofrece búsqueda combinada de bases de datos ABCD
(con índices fusionados), facetas y otras características.<o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Calibri><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Calibri;color:black'>- esta versión ofrece
una combinación coordinada y sincronizada de las versiones 1.5 y 2.1; será la
única base para el desarrollo futuro (por lo que la serie 1.x ya está
terminada); se conservan y armonizan todas las características de 1.5 y 2.1.<o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Calibri><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Calibri;color:black'>- reorganización de
las numerosas utilidades en una nueva estructura de menús con pestañas,<o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Calibri><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Calibri;color:black'>- se ofrecen
ahora varias mejoras interesantes, como un visor de PDF de sólo lectura, una
mejor extracción de texto completo de documentos también más grandes,
importación de registros DSpace, etc.<o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Calibri><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Calibri;color:black'><o:p> </o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Calibri><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Calibri;color:black'>Desafortunadamente
detectamos algunos problemas en otros módulos de ABCD debido a los cambios en
al entorno tecnológico del software y las bibliotecas externas, que afectan a
EmpWeb, Site-Admin (sólo en Windows) y Secs-Web. Sólo hay soluciones parciales
disponibles actualmente: <o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Calibri><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Calibri;color:black'>- para EmpWeb, donde
la combinación de un nuevo Java con MySQL ya no más permite transacciones,
recomendamos fuertemente mantener el viejo ambiente donde todo funcionaba
perfectamente;<o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Calibri><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Calibri;color:black'>- para Site-Admin en
Windows, donde un problema desconocido con <st1:PersonName
ProductID="la biblioteca XSL" w:st="on">la biblioteca XSL</st1:PersonName>
impide que se muestren partes de los menús, sólo podemos aconsejar la edición
manual de los archivos de configuración del Site (los archivos HTML y XML, que
están todos en formato de texto y por lo tanto también pueden ser editados con
simples editores de texto) o utilizar el Site/Admin en Linux - funcionando
completamente como antes - y copiar los archivos de configuración resultantes
en bases/site al entorno Windows; en algunos casos el nuevo OPAC con sus capacidades
mejoradas de meta-búsqueda podría hacer el uso del Site mucho menos importante
de todas formas;<o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Calibri><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Calibri;color:black'>- para Secs-Web
(raramente usado hoy en día) ofrecemos en las bases de datos
"añadidas" (bases_added) de 2.2 las mismas bases de datos pero
gestionadas directamente con Central; se dispone de un script para regenerar
los registros de retención (holdings) desde la línea de comandos, por lo
que la mayor parte de la funcionalidad de Secs-Web se conserva pero todavía
falta la documentación dedicada.<o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Calibri><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Calibri;color:black'><o:p> </o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Calibri><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Calibri;color:black'>En la antigua página
de descarga de ABCD, es decir, http://abcd.netcat.be/files/downloads.html, hay
nuevos enlaces al paquete Debian y al archivo ZIP de Windows (que contiene las
nuevas carpetas) para descargar y probar. Ambos están pensados para ser
instalados en instalaciones existentes de ABCD. Los paquetes de instalación
completos necesitarán seguir más adelante. <o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Calibri><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Calibri;color:black'>En principio las bases
de datos existentes no se verán afectadas, pero algunas nuevas carpetas de
bases de datos - por ejemplo, para los mensajes añadidos en 'lang' y para el
nuevo opac en 'opac' y 'opac_conf', pero también las bases de datos de Secs-Web
- se instalarán en una carpeta 'bases_añadidas' para ser copiadas en el
directorio de bases operativas manualmente. Hacer una copia de seguridad del directorio
de bases existentes antes de ejecutar el comando 'dpkg -i' para instalar el
paquete Debian, es una buena idea siempre, de todos modos. <o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Calibri><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Calibri;color:black'><o:p> </o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Calibri><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Calibri;color:black'>Esperamos más
comentarios sobre esta versión beta - debería ser básicamente sólida, pero
los detalles pueden seguir siendo erróneos, pero se pueden remediar - y
cuando esté completamente estable, la documentación del manual "El ABC del
ABCD" se actualizará con un capítulo adicional sobre el nuevo OPAC y
algunas actualizaciones menores sobre el módulo Central existente. Sin embargo,
la documentación sobre el OPAC está disponible en el Wiki del ABCD y una rica
función de "ayuda" - ahora disponible en más idiomas a través de la
traducción incorporada de Google - combinada con un asistente de configuración debería
permitir una buena guía del proceso de configuración. <o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Calibri><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Calibri;color:black'><o:p> </o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Calibri><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Calibri;color:black'>Les deseamos a todos
un feliz año nuevo 2021!<o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<p><font size=3 color=black face=Calibri><span style='font-size:12.0pt;
font-family:Calibri;color:black'><o:p> </o:p></span></font></p>

<div id=Signature>

<div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face=Calibri><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Calibri;color:black'>Egbert de Smet<br>
Universiteit Antwerpen<o:p></o:p></span></font></p>

</div>

</div>

</div>

</div>

</div>

</body>

</html>