<div dir="ltr"><p>Hola, Sergio.</p><p>ABCD exporta directamente a CSV, a través del menú Reportes.</p><p>Solo tienes que hacer clic en "Crear un formato" -> Seleccionar todos los campos -> Elegir las opciones de delimitación» y el carácter separador de columnas, te sugiero | (barra vertical).<br><br></p><img src="cid:ii_mhp6798s0" alt="image.png" width="472" height="295"><p><br></p><p>Pon toda la base como intervalo y descárgala en Texto plano. Cambia el nombre del archivo .txt a .csv para facilitar su reconocimiento en Libre Office o Excel.</p><img src="cid:ii_mhp68awe1" alt="image.png" width="472" height="232"><div><br></div><img src="cid:ii_mhp69sz42" alt="image.png" width="472" height="324"><br><div><p>De ISO a CSV me parece complicado, ya que no hay encabezados.</p><p>Saludos!</p><p><br></p><p>Roger</p><p><br></p><p><br></p></div></div><br><div class="gmail_quote gmail_quote_container"><div dir="ltr" class="gmail_attr">Em sex., 7 de nov. de 2025 às 14:57, Sergio Escobedo Guerrero <<a href="mailto:sescobedo@utem.cl">sescobedo@utem.cl</a>> escreveu:<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><div dir="ltr"><div>Junto con saludar cómo se podría hacer el siguiente procedimiento de exportar en ABCD un archivo *.iso y después transformar dicho archivo a un archivo *.csv</div><div><div dir="ltr" class="gmail_signature"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div><font color="#000000"><br></font></div><div><font color="#000000">Saludos cordiales</font><br></div><div><table width="460" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" style="font-size:12.8px"><tbody><tr><td width="20" valign="top" height="20"><table width="460" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" style="font-size:12.8px"><tbody><tr><td width="20" valign="top" height="20" align="left"><b><br><br></b></td><td width="40" valign="top" height="20" align="left"><br></td><td width="40" valign="top" height="20" align="left"><br></td><td width="340" valign="top" height="20" align="left"><br><br><table width="480" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" style="font-size:13px;border-collapse:collapse;font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,"Open Sans",sans-serif;letter-spacing:0.13px;color:rgb(0,117,185)"><tbody><tr><td rowspan="3" valign="top" align="left" style="vertical-align:middle"><img alt="" src="https://mi.utem.cl/static/img/personal/logo4.0.png" width="78" height="205" style="vertical-align: middle; border-style: none; margin-right: 10px; border-radius: 0px 0px 0px 20px;"></td><td valign="top" align="left" style="vertical-align:middle"><font style="display:block;margin:0px;padding-bottom:6px;width:fit-content;font-family:"Trebuchet MS",Arial,Helvetica,sans-serif;line-height:16px;color:rgb(0,94,124);font-size:15px;font-weight:bold"><span style="margin:0px">SERGIO ESCOBEDO GUERRERO</span></font><font style="display:block;margin:0px;padding-bottom:3px;width:fit-content;font-family:"Trebuchet MS",Arial,Helvetica,sans-serif;line-height:18px;color:rgb(87,87,86);font-weight:bold;font-size:11px;text-transform:uppercase">JEFe de unidad</font><font style="display:block;margin:0px;padding-bottom:3px;width:fit-content;font-family:"Trebuchet MS",Arial,Helvetica,sans-serif;line-height:18px;color:rgb(87,87,86);font-weight:bold;font-size:11px;text-transform:uppercase">UNIDAD DE ARCHIVO INSTITUCIONAL</font><font style="display:block;margin:0px;padding-bottom:3px;width:fit-content;font-family:"Trebuchet MS",Arial,Helvetica,sans-serif;line-height:18px;color:rgb(112,111,111);font-size:12px;text-transform:uppercase">SECRETARIA GENERAL</font><font style="display:block;margin:0px;padding-bottom:3px;width:340px;font-family:"Trebuchet MS",Arial,Helvetica,sans-serif;line-height:13px;font-size:12px;color:rgb(112,111,111)">227877400</font><font style="display:block;margin:0px;padding-bottom:3px;width:340px;font-family:"Trebuchet MS",Arial,Helvetica,sans-serif;line-height:13px;font-size:12px;color:rgb(112,111,111)"><span style="letter-spacing:0.13px">VIDAURRE #1647, SANTIAGO-CHILE</span><br></font><font style="display:block;margin:0px;padding-bottom:3px;width:340px;font-family:"Trebuchet MS",Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:12px;line-height:13px;color:rgb(112,111,111)">Universidad Tecnológica Metropolitana</font><font style="display:block;margin:0px 0px 10px;padding-bottom:3px;font-family:"Trebuchet MS",Arial,Helvetica,sans-serif;line-height:13px;font-weight:bold"><a href="https://www.utem.cl/" style="color:rgb(0,94,124);background-color:transparent;outline:0px" target="_blank">www.utem.cl</a></font><div><div style="display:flex"><span style="margin-right:10px"><a href="https://www.linkedin.com/edu/school?id=11004&goback=&trk=feed-body-name" style="color:rgb(88,75,141);background-color:transparent;outline:0px" target="_blank"><img src="https://mi.utem.cl/static/img/personal/redes_sociales/linkedin.png" style="vertical-align: middle; border-style: none; margin-bottom: 5px; width: 32px;"></a></span><span style="margin-right:10px"><a href="https://www.youtube.com/channel/UCOD3DHD_bafDGzGPYxTtRRw" style="color:rgb(88,75,141);background-color:transparent;outline:0px" target="_blank"><img src="https://mi.utem.cl/static/img/personal/redes_sociales/youtube.png" style="vertical-align: middle; border-style: none; margin-bottom: 5px; width: 32px;"></a></span><span style="margin-right:10px"><a href="https://twitter.com/utem" style="color:rgb(88,75,141);background-color:transparent;outline:0px" target="_blank"><img src="https://mi.utem.cl/static/img/personal/redes_sociales/twitter.png" style="vertical-align: middle; border-style: none; margin-bottom: 5px; width: 32px;"></a></span><span style="margin-right:10px"><a href="https://www.instagram.com/utem.cl/" style="color:rgb(88,75,141);background-color:transparent;outline:0px" target="_blank"><img src="https://mi.utem.cl/static/img/personal/redes_sociales/instagram.png" style="vertical-align: middle; border-style: none; margin-bottom: 5px; width: 32px;"></a></span><a href="https://www.facebook.com/utem.cl" style="color:rgb(17,85,204);background-color:transparent;outline:0px" target="_blank"><img alt="" src="https://mi.utem.cl/static/img/personal/redes_sociales/facebook.png" width="" height="" style="vertical-align: middle; border-style: none; margin-bottom: 5px; width: 32px;"></a></div></div></td></tr></tbody></table><br><br><br><i><span style="font-family:"arial narrow",sans-serif">La información y
documentación que se envía por este medio es para uso institucional en apoyo a la gestión en el marco de los procesos administrativos y académicos universitarios.</span></i></td><td width="20" valign="top" height="20" align="left"></td></tr></tbody></table></td><td width="40" valign="top" height="20" align="left"></td><td width="40" valign="top" height="20" align="left"></td><td width="340" valign="top" height="20" align="left"></td><td width="20" valign="top" height="20" align="left"></td></tr></tbody></table></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div>
_______________________________________________<br>
isis-users mailing list<br>
<a href="mailto:isis-users@iccisis.org" target="_blank">isis-users@iccisis.org</a><br>
To manage your own subscription options go to: <a href="http://lists.iccisis.org/listinfo/isis-users" rel="noreferrer" target="_blank">http://lists.iccisis.org/listinfo/isis-users</a><br>
Or contact Henk Rutten: <a href="mailto:hlrutten@xs4all.nl" target="_blank">hlrutten@xs4all.nl</a><br>
</blockquote></div>