[Isis-users] Migracion de Koha a SIABUC

[Wenke Adam]

Winisis siempre ha sido una excelente herramienta de migración.

A veces hay que hacerlo en 2 pasos, para facilitar el análisis de las
respectivas estructuras:

1. Crear una base isis con la misma estructura del software "A", llamémosla
isisA

Migrar los datos de "A" a IsisA.

2. Crear una base isis con la misma estructura del software "B", llamémosla
isisB

Migrar los datos de isisA a isisB con FST de conversión

Exportar de isisB a ISO y migrar al software "B".

Para crear las bases isis, puedes usar copias de una base marc
pre-existente, (por ejemplo, la que viene con OpenMarcoPolo) y hacerles los
cambios que necesitan para adecuarse a las estructuras de los softwares A y
B.

Fuerza!

Wenke



El 30 de marzo de 2011 09:37, Luis Peña <yosoy1969 at yahoo.com> escribió:

>
> Saludos listeros, buenos dias!
>
> Este tema no es directamente de la comunidad Isis, pero sí de manera
> indirecta. Es el asunto de emigracion de data desde Koha hasta SIABUC.
>
> He migrado registros desde access, y exel hasta win isis y hasta ABCD,
> tambien desde microisis hasta otro formato como marc, incluso hasta SIABUC.
> Pero no me enfrentado a migrar desde Koha hasta SIABUC. No creo que sea tan
> dificil por su parecida estructura marc. Solo que SIABUC tiene estructura
> marc como distinta a las demas.
>
> Una de mi maestras, tiene instalado Koha en su biblioteca, pero me pide
> ayuda para migrar la data a SIABUC y estoy sumido en este pensamiento, de
> como elaborar la FST para hacer la migracion.
>
> Estoy pensando en migrarlo primero a Win Isis y desde alli al SIABUC. Koha
> utiliza marc, por lo cual deberé usar una FST que me permita pasar los
> registros hasta Winisis y desde winisis a SIABUC.
>
> Si alguien puede darme una mano en esta empresa, por favor, envienme
> cualquier ayuda.
> *______________________________________________________*
> *Q*ue la luz os acompañe siempre, por siempre y para siempre.
> " Los libros son solo guías en el camino, no el camino en si mismo, pues el
> camino lo recorres tu mismo."
>
>
>                         Luis M. Peña
> _________________________________________________________________________
>
> _______________________________________________
> isis-users mailing list
> isis-users at iccisis.org
> To manage your own subscription options go to:
> http://lists.iccisis.org/listinfo/isis-users
> Or contact Henk Rutten: hlrutten at xs4all.nl
>
>


-- 
Wenke Adam
Asesora Sistemas de Doc & Inf
Santiago
Chile
Cel: +56-09-890 21 630
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.iccisis.org/pipermail/isis-users/attachments/20110330/d291628f/attachment.html>