[Isis-users] Standard ISAD-G in ABCD 2.0

[spinaker]

Dear Victor

This is a good initiative
Is there other persons interested to implement a database using ISAD(g)?
   PLEASE write to Victor in order to cooperate with him, develop a demo 
and submmit it to us,
we'll be very happy to include in version 2.0 of ABCD

Thanks again Victor
Ernesto Spinak


El 03/04/2012 04:57 p.m., Victor M. Ferreira A. escribió:
> *Apreciados Colegas:*
>
> Debido a los trabajos que se están realizando en la actualidad, de 
> cara a la versión 2.0 de ABCD, escribo en la lista a fin de poner a 
> vuestra consideración la posibilidad de incluir una Base de Datos, que 
> incluya las normas ISAD-G juntos con las otras pre-existentes (CEPAL, 
> MARC, LILACS, etc), para su utilización en distintos tipos de Archivos 
> (De secretaría, Central, Intermedio, Histórico), ya que he realizado 
> pruebas con éste standar archivistico y funciona a la perfección.
>
> Creo que sería necesaria la aparición de un cuerpo normativo en ABCD, 
> que pueda estar dirigido de manera expresa para llevar a cabo la 
> descripción de los documentos de distintos tipos de Archivos. Con esto 
> pienso que estaríamos llenando un vacío existente (que alguna vez se 
> pensó para ABCD, pero nunca se pudo efectivizar), que cumpla criterio 
> de Identificabilidad, Uniformidad y Universalidad para el trabajo a 
> realizar en éste tipo de Unidades Documentales.
>
> Para ello sugiero utilizar la versión de ISAD-G, adaptada por el 
> Comité de Normas de Descripción del CIA (Consejo Internacional de 
> Archivos), del año 1999. Personalmente, creo que ABCD podría abrir sus 
> horizontes hacias los Archivos, y allí se encontraría con una vasta 
> cantidad de potables nuevos usuarios.
>
> Espero sus comentarios y/o sugerencias. Y de necesitar más detalles, 
> estoy a vuestra disposición.
>
> Saludos desde Paraguay.
>
> -- 
> */Victor M. Ferreira A./*
> */*/Teléfono: /**/(595-21) 653-484 <tel:%28595-21%29%20653-484>/*/*
> */*/*/*/Celular: /*/*/*/**/*/(595-983) 833-029 
> <tel:%28595-983%29%20833-029>/*/*
>
>
> Dear Colleagues:
>
> Due to the work being done today, facing the ABCD version 2.0, i write 
> to the list in order to bring to your consideration the possibility of 
> including a Data Base, including the standar ISAD-G with the other 
> pre-existing (CEPAL, MARC, LILACS, etc) for use in different types of 
> Archives (From secretariat, Central, Intermediate, History), wich i 
> that tested with this archival standard and it works perfectly.
>
> I think it would be necesary this standar in ABCD, which can be 
> directed explicitly to carry out the description of the documents of 
> different types of Archives. With this I think we would be filling a 
> gap (which was once thought to ABCD, but never could make effective) 
> meeting criteria Identifiability, Uniformity and Universality for the 
> work to be done in this type of Documentation Centers.
>
> For this job, i suggest using the ISAD-G version, adapted by the 
> Committee on Descriptive Standards of CIA (Consejo Internacional de 
> Archivos), in 1999. Personally, I think ABCD might open their horizons 
> to the Archives, and there would be a vast amount of potable new users.
>
> I welcome your comments and/or suggestions. And if you need more 
> details, i'm at your disposal.
>
> Greetings from Paraguay.
>
> -- 
> */Victor M. Ferreira A./*
> */*/Teléfono: /**/(595-21) 653-484 <tel:%28595-21%29%20653-484>/*/*
> */*/*/*/Celular: /*/*/*/**/*/(595-983) 833-029 
> <tel:%28595-983%29%20833-029>/*/*
>


-- 
   .^.                                .^.
   ( )                                ( )
   ===                                ===
  =[=]================================[=]=
   | |  Ernesto Spinak                | |
   | |  spinaker at adinet.com.uy        | |
   | |  Montevideo, Uruguay           | |
   | |  tel/fax  (598) 2622-3352      | |
   | |  celular  (598) 99612238      | |
  =[=]================================[=]=
   ===                                ===
   ( )                                ( )
    V                                  V

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.iccisis.org/pipermail/isis-users/attachments/20120403/0d146d15/attachment.html>