[Isis-users] FW: WORKSHOP RDA IN ABCD // TALLER RDA EN ABCD

Mon Mar 14 13:59:30 CET 2016

Thank you for the invitation, Egbert. Unfortunately it will not be possible
for me to participate. I consider  it a very important initiative for the
consolidation and future implementations of ABCD. I wish to all participants
success, and am in expectation of important results.
Regards,
Edwin

2016-03-11 11:25 GMT-03:00 De Smet Egbert <egbert.desmet em uantwerpen.be>:

> *Dear all,*
>
> * I am re-sending the announcement of 2 ABCD workshops in case of still
> interest in the workshops on ABCD with some more details on the program.*
>
>
> *Estoy re-enviando el anuncio sobre dos talleres de ABCD en caso de
> interes todavía en los talleres sobre ABCD con algunos más detalles del
> programa.*
>
>
>
>
> *CURSO RDA EN ABCD, CUENCA *
>
> *FECHA*
>
> *HORA*
>
> *TEMA*
>
> 16 de marzo
>
> 09h00 a 12h30
>
> Presentación de P. de Keyser (en inglés) y E. de Smet sobre RDA en ABCD
>
> 16 de marzo
>
> 13h30 a 16h30
>
> Ejercicios de catalogación supervisados por P. de Keyser
>
> 17 de marzo
>
> 09h00 a 12h30
>
> Presentación de G. Ascensio sobre ABCD V1.5
>
> Presentación por E. de Smet sobre ABCD v2.0
>
> Presentación por E. Spinak sobre ODDS
>
> 17 de marzo
>
> 13h30 a 16h30
>
> Demostracion y discusión sobre las novedades en ABCD
>
> Sesión paralela : ejercicios de catalogación con RDA
>
> 18 de marzo
>
> 09h00 a 12h30
>
> Demostracion y discusión sobre ABCD 3.0 con J-ISIS
>
> Sesión paralela : ejercicios de catalogación con RDA
>
> 18 de marzo
>
> 13h30 a 16h30
>
> Estudio de casos de problemas presentados por los participantes
>
> Sesión paralela : ejercicios de catalogación con RDA
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
> *Workshop on RDA in ABCD, Arusha *
>
>
>
> *Date*
>
> *Time*
>
> *Topic*
>
> March 29th
>
> 09h00 - 12h30
>
> Presentation by P. de Keyser and E. de Smet about RDA in ABCD
>
> March 29th
>
> 13h30 - 16h30
>
> Cataloging exercises in RDA,  P. de Keyser
>
> March 30th
>
> 09h00 - 12h30
>
> Presentation about ABCD v1.5 by E. de Smet
>
> Presentation by E. de Smet about ABCD v2.0
>
> Presentation on new features in ABCD : ODDS
>
> March 30th
>
> 13h30 - 16h30
>
> Demo/discussion on new features in ABCD
>
> Parallel session : Cataloging exercises in RDA,  P. de Keyser
>
> March 31st
>
> 09h00 - 12h30
>
> Demonstration and discussion on ABCD 3.0 with J-ISIS
>
> Parallel session : Cataloging exercises in RDA,  P. de Keyser
>
> March 31st
>
> 13h30 - 15h30
>
> Case studies / problem solving presented by participants
>
> Parallel session : Cataloging exercises in RDA,  P. de Keyser
>
>
>
>
> Egbert de Smet
> Universiteit Antwerpen
> ------------------------------
> *From:* De Smet Egbert
> *Sent:* Friday, January 22, 2016 4:28 PM
> *To:* isis-users em iccisis.org
> *Subject:* RE: [Isis-users] WORKSHOP RDA IN ABCD // TALLER RDA EN ABCD
>
> Dear colleagues,  [Spanish version see below]
>
> I am organizing a workshop on 'RDA in ABCD', 16-18 March in Cuenca,
> Ecuador at the university.
> RDA is the set of cataloging rules as a follower-up on AACR2 which we need
> to implement into the ABCD MARC21 structures. Basically it introduces some
> more fields to allow 'FRBR'-izing records (cross-linking like 'show all
> manifestations of the same work' etc. Many bigger and international
> libraries, to start with LC, have already adopted this standard and most
> library systems are incorporating it now. So we will do for ABCD now and we
> want to present it at that workshop with some explanations, demonstrations
> and exercises.
> For the cataloging expertise mr. Piet De Keyser from UCCL (Leuven,
> Belgium) will be present.
> At this occasion we will also present the new features of ABCD v1.5
> (Guilda Ascencio herself will be present) and ABCD 2.0 (by my Cuban
> colleague Marcos Mirabäl and myself).
>
> Any interested library, currently or prospectively using ABCD, is invited
> to send a participant. However my project's budget only allows for
> supporting the organisation of the event and the presence of the above
> mentioned experts.
>
> In case of interest, please notify me by e-mail (
> egbert.desmet em uantwerpen.be) before the end of February 2016.
>
> The workshop will be repeated in Arusha, Tanzania, end of March 2016, for
> African ABCD users.
>
> Egbert de Smet
> Universiteit Antwerpen, Belgium
>
> ============
>
> Estimados colegas,
>
> Estoy organizando un taller sobre 'RDA en ABCD ", 16-18 de marzo en
> Cuenca, Ecuador en la universidad.
> RDA es el conjunto de reglas de catalogación como seguidor al AACR2 que
> tenemos que implementar en las estructuras ABCD MARC21. Básicamente se
> introduce algunas más campos para permitir elementos y técnicas de FRBR,
> p.e. que muestran "todas las manifestaciones de la misma obra ", etc.
> Muchas bibliotecas más grandes e internacionales, p.e. LC  ya han adoptado
> esta norma y la mayoría de los sistemas de bibliotecas están incorporando
> ahora. Así que vamos a hacer por ABCD ahora y queremos presentarla en ese
> taller con algunas explicaciones, demostraciones y ejercicios.
> Para la experiencia catalogación el sr. Piet De Keyser desde UCCL
> (Lovaina, Bélgica) estará presente.
> En esta ocasión también se presentarán las novedades de v1.5 ABCD (Guilda
> Ascencio misma estará presente) y ABCD 2.0 (por mi colega cubano Marcos
> Mirabal y yo).
>
> Cualquier biblioteca interesada, usuaro de ABCD actualmente o en el
> futuro, se invita a enviar un participante. Sin embargo el presupuesto de
> mi proyecto sólo permite el apoyo a la organización del evento y la
> presencia de los expertos antes mencionados.
>
> En caso de interés, por favor, notificarme por correo electrónico (
> egbert.desmet em uantwerpen.be) antes del fin de febrero 2016.
>
> El taller se repetirá en Arusha, Tanzania, a finales de marzo de 2016, para
> los usuarios de ABCD africanos.
>
> Saludos,
> Egbert de Smet
> Univ. Antwerpen, Belgica
>
> _______________________________________________
> isis-users mailing list
> isis-users em iccisis.org
> To manage your own subscription options go to:
> http://lists.iccisis.org/listinfo/isis-users
> Or contact Henk Rutten: hlrutten em xs4all.nl
>
>

-- 
Edwin Hübner
(21)99647-1675
-------------- Próxima Parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: <http://lists.iccisis.org/pipermail/isis-users/attachments/20160314/0c0043d2/attachment.html>