[Isis-users] Thesaurus in ABCD; manual with corrections

[spinaker]

MM

¿podrías enviarme una copia del manual traducido?
gracias por la colaboración
saludos
Ernesto Spinak


El 03/02/2017 a las 10:51, Maria Mercedes MacLean escribió:
>
> Hola
>
> Tengo listo el Manual de Piet De Keyser para incorporar un Tesauro 
> traducido a español.
>
> Aquel que le interese, me lo pide.
>
> Gracias Piet, está excelente!!!
>
> María Mercedes MacLean
>
> gaspyy60 at gmail.com <mailto:gaspyy60 at gmail.com>
>
> gaspyy2002 at yahoo.com.ar <mailto:gaspyy2002 at yahoo.com.ar>
>
> Visite nuestros proyectos
>
> www.proyectoleonardo.com.ar/proleon 
> <http://www.proyectoleonardo.com.ar/proleon>
>
> ------------------------------------------------------------------------
>
> *De:*Piet De Keyser [mailto:piet.dekeyser at ucll.be]
> *Enviado el:* viernes, 20 de enero de 2017 06:05 p.m.
> *Para:* Maria Mercedes MacLean
> *Asunto:* RE: [Isis-users] Thesaurus in ABCD; manual with corrections
>
> Maria,
>
> Thank you for your kind words.
>
>
> Greeting,
> Piet
>
> ------------------------------------------------------------------------
>
> *Van:*Maria Mercedes MacLean <gaspyy at infovia.com.ar>
> *Verzonden:* vrijdag 20 januari 2017 18:30
> *Aan:* Piet De Keyser; isis-users at iccisis.org
> *Onderwerp:* RE: [Isis-users] Thesaurus in ABCD; manual with corrections
>
> Hola.
>
> Ya estuve bajando y dando una vista al manual que explica en forma 
> clara y corta como agregar un
>
> el tesauro a la base de datos de ABCD.
>
> Tengo alguno sobre literatura infantil, voy a probar agregarlo por mi 
> cuenta con tus instrucciones.
>
> Muchas gracias, ahora con una semana de tiempo veré de incorporarlo 
> así en la próxima capacitación incorpore esa opción.
>
> MILLLON de GRACIAS
>
> Felicidades
>
> María Mercedes MacLean
>
> gaspyy60 at gmail.com <mailto:gaspyy60 at gmail.com>
>
> gaspyy2002 at yahoo.com.ar <mailto:gaspyy2002 at yahoo.com.ar>
>
> Visite nuestros proyectos
>
> www.proyectoleonardo.com.ar/proleon 
> <http://www.proyectoleonardo.com.ar/proleon>
>
> Hello.
>
> I descended and I translated the manual that he/she explains in form 
> white and he/she cuts as adding a
>
> the thesaurus to the database of ABCD.
>
> I have some on infantile literature, I will prove to add it to the 
> base for my bill with your instructions.
>
> Thank you, this week I will see of attempting this way it in the next 
> training it incorporates that option.
>
> MILLLON of THANK YOU
>
> Happiness
>
> ------------------------------------------------------------------------
>
> *De:*isis-users 
> [mailto:isis-users-bounces+mamemaclean=gmail.com at iccisis.org] *En 
> nombre de *Piet De Keyser
> *Enviado el:* viernes, 06 de enero de 2017 05:46 a.m.
> *Para:* <isis-users at iccisis.org>
> *Asunto:* [Isis-users] Thesaurus in ABCD; manual with corrections
>
> Dear colleages,
>
> Here is already a corrected version of my thesaurus manual:
>
> http://www.personeel.khleuven.be/~pikey/thesaurus%20manual.pdf 
> <http://www.personeel.khleuven.be/%7Epikey/thesaurus%20manual.pdf>
>
> With thanks to Egbert de Smet for his comments on my first version.
>
> Piet de Keyser
>
> UC Leuven-Limburg
>
> Belgium
>
>
>
> _______________________________________________
> isis-users mailing list
> isis-users at iccisis.org
> To manage your own subscription options go to: http://lists.iccisis.org/listinfo/isis-users
> Or contact Henk Rutten: hlrutten at xs4all.nl


-- 
   .^.                                .^.
   ( )                                ( )
   ===                                ===
  =[=]================================[=]=
   | |  Ernesto Spinak                | |
   | |  spinaker at adinet.com.uy        | |
   | |  Montevideo, Uruguay           | |
   | |  tel/fax  (598) 2622-3352      | |
   | |  celular  (598) 99612238      | |
  =[=]================================[=]=
   ===                                ===
   ( )                                ( )
    V                                  V

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.iccisis.org/pipermail/isis-users/attachments/20170203/9b0a3aeb/attachment.html>