[Isis-users] ISO with broken accentuation

[gus]

Hi, I tried to export a WINISIS database (Windows 7 - portuguese) to ISO, but
the output is with broken accent, like this:

" pouqu\u00a1ssimos riscos finos e espa\u2021ados no suporte e
emuls\u00c6o "

The correct would be:
" pouquíssimos riscos finos e espaçados no suporte e emulsão".

I tried to apply this gizmo converter using mx, but didn't work:

mx base gizmo=g437ans create=newbase -all now


cheers,
gus