[Isis-users] ABCD SUPPORT STUDENT WITH DISIABILITIES?

[daniel biset]

Estimados:En la biblioteca de la Universidad Nacional de General Sarmiento (Argentina), me desempeño como responsable de la Dirección de Proceso Técnicos Bibliotecológicos; dentro de esa Dirección también se encuentra la oficina de Tecnologías de Apoyo a la Discapacidad que, desde hace diez años, está a cargo de un compañero ciego (Gustavo Goyochea).Cuando comenzamos a trabajar con ABCD, cerca del año 2010, realizamos un testeo, tanto del módulo de catalogación como del OPAC (iAH).Gustavo se maneja muy bien con la PC y con un lector de pantalla (JAWS, NVDA).En esas pruebas el no tuvo problemas en ingresar al iAH y realizar búsquedas, tanto en formulario libre como en el avanzado, y acceder a los resultados de esas búsquedas. Hay cosas que se podrían mejorar para facilitar, simplificar, ese proceso para una persona ciega. Pero así como está, Gustavo lo pudo hacer sin problemas.En el módulo de catalogación, sí nos encontramos con un problema en la barra de los menúes, donde están los botones para avanzar por los registros, los de búsquedas, abrir formulario de ingreso de datos, etc., ya que algunos de ellos conformaban un bloque cerrado y/o eran imágenes que el lector de pantalla no podía leer.Por este motivo, en ese momento, enviamos una consulta a esta lista y, además, involucramos a los compañeros informáticos, de sistemas, de la universidad. Tanto Guilda como los informáticos de la universidad, hallaron una solución, que aplicamos y Gustavo probó, que funcionó sin problemas. Es decir, una persona ciega podía ingresar al módulo de catalogación y catalogar en ABCD.Esto fue en la versión 1.0.3 de ABCD. Posteriormente Gustavo dejó de trabajar con ABCD por un cambio de funciones. Pero supongo que en las últimas versiones de ABCD continúan esas facilidades.Saludos
Daniel H. Biset

      From: De Smet Egbert <egbert.desmet at uantwerpen.be>
 To: Justina Karata <jkarata at yahoo.com>; "isis-users at iccisis.org" <isis-users at iccisis.org> 
 Sent: Wednesday, March 29, 2017 9:20 AM
 Subject: Re: [Isis-users] ABCD SUPPORT STUDENT WITH DISIABILITIES?
   
 #yiv1829939481 P {margin-top:0;margin-bottom:0;}Justina,

that is quite a good question, but I think the answer relates to the elements outside ABCD : ABCD uses the browser, so the browser-capabilities will define its 'disabled'-friendliness.
Or even the Operating System (OS) : most OS have features to enlarge the font, use a magnifier glass on the screen etc.
I am not an expert at all - that is why I am interested in hopefully more replies - e.g. I don't know whether there are tools to 'speak' command and have them entered into a form, or the other way around : having texts on the screen (in the browser) spoken aloud.
I suppose that is what you are referrring to ?
Are there examples of specific disabled-friendly features in specific library systems ?

Egbert de Smet
Universiteit AntwerpenFrom: isis-users [isis-users-bounces+egbert.desmet=ua.ac.be at iccisis.org] on behalf of Justina Karata [jkarata at yahoo.com]
Sent: Wednesday, March 29, 2017 1:11 PM
To: isis-users at iccisis.org
Subject: [Isis-users] ABCD SUPPORT STUDENT WITH DISIABILITIES?

Hello!!ABCD members assist me on this ;ABCD CAN SUPPORT STUDENTS WITH DISABILITIES?
Regards ,
Ms. JUSTINA KARATA 
LIBRARY OFFICER 
UNIVERSITY OF DAR ES SALAAM 
P.O.BOX 35092 
DAR ES SALAAM 
TANZANIAEmail:justina.karata at udsm.ac.tz/nyambulee at gmail.com
_______________________________________________
isis-users mailing list
isis-users at iccisis.org
To manage your own subscription options go to: http://lists.iccisis.org/listinfo/isis-users
Or contact Henk Rutten: hlrutten at xs4all.nl


   
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.iccisis.org/pipermail/isis-users/attachments/20170329/30630407/attachment.html>